<?xml version='1.0' encoding='utf-8' ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"><channel>
<title>Navarra Norte | Berriozar info</title>
<link>https://berriozar.info</link>
<description></description>
<language>es-es</language>
<image><title>Navarra Norte | Berriozar info</title>
<url>https://berriozar.info/cms/media/usuarios/ai.png</url>
<link>https://berriozar.info</link>
<width>144</width>
<height>144</height>
<description/>
</image>
<copyright>Berriozar info</copyright>
<item>
<title><![CDATA[Auxilian a un peregrino coreano exhausto en el puerto de Erro mediante traductores digitales]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-575098.jpg' /><p>atrullas de la <strong>Polic&iacute;a Foral</strong> han protagonizado una intervenci&oacute;n asistencial en el <strong>Camino de Santiago</strong> al auxiliar a un peregrino de nacionalidad coreana. El caminante presentaba s&iacute;ntomas de <strong>agotamiento severo</strong> mientras transitaba por la carretera <strong>N-135</strong>, en el entorno del <strong>puerto de Erro</strong>, una zona caracterizada por su fuerte desnivel y exigencia f&iacute;sica para los usuarios de la ruta jacobea.</p>

<p>La operaci&oacute;n de rescate se activ&oacute; tras recibir una alerta en el <strong>Centro de Mando y Coordinaci&oacute;n (CMC)</strong>, en coordinaci&oacute;n directa con <strong>SOS Navarra 112</strong>. Tras una b&uacute;squeda intensiva por las inmediaciones, los agentes consiguieron localizar al hombre, quien hab&iacute;a logrado reemprender la marcha m&iacute;nimamente gracias a las provisiones de alimentos y l&iacute;quidos que portaba consigo.</p>

<h3>Tecnolog&iacute;a m&oacute;vil contra la barrera idiom&aacute;tica</h3>

<p>El principal desaf&iacute;o de la intervenci&oacute;n fue la <strong>barrera ling&uuml;&iacute;stica</strong>, ya que el peregrino &uacute;nicamente hablaba coreano. Para superar este obst&aacute;culo, los efectivos de la <strong>Polic&iacute;a Foral</strong> emplearon dispositivos m&oacute;viles con <strong>herramientas de traducci&oacute;n instant&aacute;nea</strong>. Gracias a esta tecnolog&iacute;a, los agentes pudieron realizar una evaluaci&oacute;n precisa de su estado de salud, confirmando que se encontraba estable y que no era necesario su traslado a un centro m&eacute;dico.</p>

<p>Una vez garantizada su seguridad, la patrulla utiliz&oacute; las aplicaciones digitales para ofrecerle <strong>asesoramiento sobre puntos de pernocta</strong> cercanos y seguros, permiti&eacute;ndole finalizar la etapa del d&iacute;a sin riesgos adicionales. El auxilio concluy&oacute; con gestos de gratitud por parte del ciudadano extranjero, quien incluso solicit&oacute; una fotograf&iacute;a con los agentes como recuerdo del encuentro.</p>

<h3>Seguridad y prevenci&oacute;n en el Camino de Santiago</h3>

<p>Este suceso pone de manifiesto la importancia de las <strong>nuevas tecnolog&iacute;as</strong> en las labores de seguridad ciudadana y la atenci&oacute;n al turista en Navarra. Desde el cuerpo auton&oacute;mico se ha aprovechado el incidente para recordar a todos los caminantes la necesidad de realizar una <strong>planificaci&oacute;n de etapas</strong> adecuada a su condici&oacute;n f&iacute;sica real. Asimismo, se insiste en la importancia de portar suministros b&aacute;sicos y mantener los <strong>medios de comunicaci&oacute;n</strong> con bater&iacute;a suficiente para contactar con los servicios de emergencia en caso de necesidad.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://berriozar.info/navarra-norte/394937/auxilian-a-un-peregrino-coreano-exhausto-en-el-puerto-de-erro-mediante-traductores-digitales/</link>
<guid>https://berriozar.info/navarra-norte/394937/auxilian-a-un-peregrino-coreano-exhausto-en-el-puerto-de-erro-mediante-traductores-digitales/</guid>
<pubDate>Thu, 23 Apr 2026 12:51:03 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Navarra licitará por 1,3 millones de euros la gestión del Palacio de Arce y su entorno hasta 2030]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-574871.jpg' /><p>El Gobierno de Navarra ha dado luz verde a un compromiso de gasto plurianual para la gesti&oacute;n integral del Palacio de Arce y su entorno. La Direcci&oacute;n General de Administraci&oacute;n Local y Despoblaci&oacute;n ser&aacute; la encargada de tramitar un contrato de servicios para el periodo 2026-2030, con un valor de licitaci&oacute;n de 1.311.300 euros, IVA incluido. Este contrato contempla servicios de atenci&oacute;n a visitantes, dinamizaci&oacute;n social, educativa y ambiental, y mantenimiento de las instalaciones.</p>

<p><strong>Compromiso econ&oacute;mico y desarrollo local</strong></p>

<p>Los pagos previstos en el contrato alcanzan un m&aacute;ximo de 247.000 euros en 2026, increment&aacute;ndose a 254.400 euros en 2027 y 262.000 euros en 2028. Adem&aacute;s, se plantean pr&oacute;rrogas para 2029 y 2030, con montos de 269.900 y 278.000 euros, respectivamente. Esta iniciativa busca potenciar el atractivo tur&iacute;stico del Palacio de Arce y su entorno, contribuyendo al desarrollo local y combatiendo la despoblaci&oacute;n. La primera fase del proyecto incluy&oacute; la rehabilitaci&oacute;n del edificio hist&oacute;rico del siglo XVI y la Casa del Ermita&ntilde;o, con una inversi&oacute;n total de 4.100.595 euros, cofinanciada por fondos europeos REACT.</p>

<p><strong>Senderismo y patrimonio hist&oacute;rico</strong></p>

<p>El &aacute;rea recreativa del Valle de Arce ofrece diversas actividades para quienes disfrutan de la naturaleza y la historia. Destaca la Calzada Romana del Pirineo, una ruta hist&oacute;rica que conectaba Caesaraugusta (Zaragoza) con Burdeos (Estado franc&eacute;s), pasando por lugares como Sang&uuml;esa / Zangoza y Orreaga / Roncesvalles. Integrada con la ruta ciclable Eurovelo 3, esta calzada permite explorar un recorrido que mezcla patrimonio arqueol&oacute;gico y natural, con bosques de ribera y elementos hist&oacute;ricos.</p>

<p>El proyecto &#39;Paisajes sonoros&#39; enriquece la experiencia mediante c&oacute;digos QR a lo largo del sendero, brindando informaci&oacute;n sobre la historia y el entorno natural. Los visitantes tambi&eacute;n pueden disfrutar de las Termas Romanas de Arce y las populares playas de Angordoi y Arce, ubicadas junto al embalse de cola de Itoiz, donde se autoriz&oacute; el ba&ntilde;o en 2021.</p>

<p><strong>Regeneraci&oacute;n del entorno del Palacio de Arce</strong></p>

<p>En marzo, la Direcci&oacute;n General de Administraci&oacute;n Local y Despoblaci&oacute;n licit&oacute; obras para regenerar el cauce del Barranco de Txinosta y construir una pasarela peatonal. Con un presupuesto de 63.455 euros, el objetivo es mejorar el entorno del Palacio de Arce y hacerlo m&aacute;s accesible. La pasarela de 7,5 metros de longitud y 2,7 de ancho conectar&aacute; el palacio con la Casa del Ermita&ntilde;o, que servir&aacute; como punto de informaci&oacute;n para los visitantes.</p>

<p>El contrato de servicios para la gesti&oacute;n del Palacio de Arce refuerza el compromiso del Gobierno de Navarra con el desarrollo local y la lucha contra la despoblaci&oacute;n. La apuesta por potenciar el atractivo tur&iacute;stico de la zona se refleja en la inversi&oacute;n en infraestructuras y en la promoci&oacute;n de actividades que integran patrimonio hist&oacute;rico y natural. Con estas medidas, se busca ofrecer una experiencia enriquecedora a los visitantes y fomentar el crecimiento econ&oacute;mico de la regi&oacute;n.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://berriozar.info/navarra-norte/394707/navarra-licitara-por-13-millones-de-euros-la-gestion-del-palacio-de-arce-y-su-entorno-hasta-2030/</link>
<guid>https://berriozar.info/navarra-norte/394707/navarra-licitara-por-13-millones-de-euros-la-gestion-del-palacio-de-arce-y-su-entorno-hasta-2030/</guid>
<pubDate>Wed, 22 Apr 2026 12:28:06 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Un control en la A-1 acaba con dos detenidos por llevar 13.000 euros en efectivo y artículos de lujo hurtados en Italia]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-574867.jpg' /><p>Los agentes de Polic&iacute;a Foral pararon el veh&iacute;culo por circular sin seguro y encontraron m&oacute;viles restaurados a valores de f&aacute;brica, ropa etiquetada italiana y perfumes de marca; uno de los tel&eacute;fonos pertenec&iacute;a a un ciudadano italiano que hab&iacute;a denunciado un hurto.</p>

<p>Una patrulla rutinaria en la autov&iacute;a A-1 a la altura de Olazagut&iacute;a deriv&oacute; el pasado 6 de abril en la detenci&oacute;n de dos hombres de 21 y 25 a&ntilde;os acusados de un presunto delito de hurto. Todo comenz&oacute; cuando agentes del Grupo de Prevenci&oacute;n y Atenci&oacute;n Ciudadana de la Comisar&iacute;a de Altsasu detectaron un veh&iacute;culo circulando a gran velocidad. Las comprobaciones telem&aacute;ticas revelaron que el coche no contaba con seguro obligatorio, por lo que procedieron a interceptarlo.</p>

<p><strong>El contenido del veh&iacute;culo levant&oacute; todas las sospechas</strong></p>

<p>En el interior viajaban los dos ocupantes rodeados de maletas, bandoleras y numerosos enseres. Al ser preguntados sobre la procedencia de los objetos, ambos mostraron evidentes signos de nerviosismo y no fueron capaces de ofrecer una explicaci&oacute;n coherente. Eso motiv&oacute; el registro del veh&iacute;culo.</p>

<p>Lo que encontraron los agentes apuntaba en una direcci&oacute;n clara: varios tel&eacute;fonos m&oacute;viles sin tarjeta SIM y restaurados a valores de f&aacute;brica &mdash;se&ntilde;al inequ&iacute;voca de que pod&iacute;an haber sido sustra&iacute;dos&mdash;, una tablet, ropa etiquetada procedente de Italia, perfumes de marca de la misma procedencia y 13.000 euros en efectivo en billetes de distintas denominaciones.</p>

<p><strong>La tablet llevaba al due&ntilde;o</strong></p>

<p>Las indagaciones realizadas en el lugar permitieron localizar al propietario de la tablet: un ciudadano italiano que confirm&oacute; haber sido v&iacute;ctima de un hurto. La constataci&oacute;n de ese robo, unida al resto del material intervenido y a la incapacidad de los detenidos para explicar el origen de todo ello, llev&oacute; a su detenci&oacute;n.</p>

<p>Las diligencias fueron instruidas por la Brigada de Polic&iacute;a Judicial Norte de la Divisi&oacute;n de Polic&iacute;a Judicial de la Polic&iacute;a Foral y remitidas al juzgado competente.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://berriozar.info/navarra-norte/394704/un-control-en-la-a-1-acaba-con-dos-detenidos-por-llevar-13000-euros-en-efectivo-y-articulos-de-lujo-hurtados-en-italia/</link>
<guid>https://berriozar.info/navarra-norte/394704/un-control-en-la-a-1-acaba-con-dos-detenidos-por-llevar-13000-euros-en-efectivo-y-articulos-de-lujo-hurtados-en-italia/</guid>
<pubDate>Wed, 22 Apr 2026 01:00:00 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El mosquito tigre amplía su presencia en Navarra y ya se detectó en 17 municipios durante 2025]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-574821.jpg' /><p>El Instituto de Salud P&uacute;blica y Laboral de Navarra (ISPLN) ha puesto en marcha una nueva campa&ntilde;a de vigilancia y control del mosquito tigre, una especie invasora cuya presencia en la Comunidad Foral no ha dejado de crecer desde que se detectaron los primeros ejemplares. Los datos de 2025 son elocuentes: se encontraron muestras positivas en el 56% de los 68 puntos de muestreo analizados, un 16% m&aacute;s que el ejercicio anterior.</p>

<p>El a&ntilde;o pasado el mosquito tigre se localiz&oacute; en 17 municipios: Aranguren, Baztan, Bera, Beri&aacute;in, Bertizarana, Castej&oacute;n, Cendea de Olza, Leitza, Li&eacute;dena, No&aacute;in, Olite, Orkoien, Pamplona, Sang&uuml;esa, Sunbilla, Tudela y Zizur Mayor. Aunque la cifra es un municipio menos que en 2024, los t&eacute;cnicos detectaron su presencia en trampas donde nunca antes hab&iacute;a aparecido, lo que ha obligado a recolocar estrat&eacute;gicamente parte de la red de detecci&oacute;n antes de que arranque la campa&ntilde;a de este a&ntilde;o.</p>

<p>En total, durante la pasada temporada &mdash;que se extendi&oacute; de marzo a diciembre&mdash; se analizaron m&aacute;s de 1.300 ovitrampas en laboratorio, se capturaron 744 ejemplares adultos y se registraron seis muestras positivas de larvas. La mayor concentraci&oacute;n se dio en las zonas de Bera y Bertizarana, que siguen siendo el epicentro del problema en el norte foral.</p>

<p><strong>Un riesgo real, aunque todav&iacute;a bajo en gran parte del territorio</strong></p>

<p>El mosquito tigre no es un insecto cualquiera. Como especie invasora procedente de Asia, puede transmitir enfermedades como el dengue, el chikungunya o el zika si pica a una persona infectada llegada de zonas end&eacute;micas. Hasta ahora, todos los casos registrados en Navarra han sido importados &mdash;15 de dengue y 13 de chikungunya en 2025, y ya cuatro de cada uno m&aacute;s uno de zika en lo que va de 2026&mdash;, pero la experiencia de Francia, Italia y otras comunidades espa&ntilde;olas demuestra que el salto a la transmisi&oacute;n aut&oacute;ctona es posible cuando la especie est&aacute; suficientemente asentada.</p>

<p>Con los datos actuales, el norte de Navarra presenta un riesgo mayor de transmisi&oacute;n mientras que el resto del territorio se mantiene en riesgo bajo. El ISPLN advierte, no obstante, de que esta valoraci&oacute;n puede cambiar si contin&uacute;a la expansi&oacute;n.</p>

<p><strong>Qu&eacute; podemos hacer para evitarlo</strong></p>

<p>El mosquito tigre cr&iacute;a en peque&ntilde;os recipientes que acumulan agua: platos de macetas, cubos, canalones, juguetes olvidados en el jard&iacute;n o bebederos de mascotas sin limpiar. Vaciarlos con regularidad es la medida m&aacute;s eficaz al alcance de cualquier persona. El ISPLN recomienda adem&aacute;s usar ropa de manga larga al amanecer y al anochecer &mdash;las horas de mayor actividad del insecto&mdash;, aplicar repelente sobre la piel expuesta y colocar mosquiteras en ventanas y puertas.</p>

<p>Quienes vayan a viajar a zonas tropicales deben extremar las precauciones tambi&eacute;n durante los primeros quince d&iacute;as tras el regreso, ya que algunas de estas infecciones pueden cursar sin s&iacute;ntomas y pasar inadvertidas.</p>

<p>Para notificar avistamientos o picaduras, el ISPLN recuerda que est&aacute; disponible la aplicaci&oacute;n m&oacute;vil&nbsp;Mosquito Alert, una herramienta de ciencia ciudadana que ayuda a mejorar la detecci&oacute;n temprana y a trazar con mayor precisi&oacute;n la distribuci&oacute;n de la especie en el territorio.</p>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/navarra-norte/394656/el-mosquito-tigre-amplia-su-presencia-en-navarra-y-ya-se-detecto-en-17-municipios-durante-2025/</link>
<guid>https://berriozar.info/navarra-norte/394656/el-mosquito-tigre-amplia-su-presencia-en-navarra-y-ya-se-detecto-en-17-municipios-durante-2025/</guid>
<pubDate>Wed, 22 Apr 2026 10:28:11 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El portavoz de UPN en Leiza declara ante la Audiencia Nacional por amenazas recibidas hace quince meses]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-574698.jpg' /><p>El portavoz de UPN en Leiza, Silvestre Zubitur, y su mujer han declarado esta ma&ntilde;ana como testigos ante la Audiencia Nacional, desde Pamplona, por las amenazas de car&aacute;cter terrorista que recibieron el 22 de enero de 2025. El investigado, que a&uacute;n no ha comparecido, lo har&aacute; este jueves 23 de abril.</p>

<p><strong>Una pancarta robada y una amenaza frente a la Herriko Taberna</strong></p>

<p>Los hechos arrancaron cuando un grupo de vecinos de Leiza vio c&oacute;mo desaparec&iacute;a la pancarta que colocaban a diario con el lema &quot;No a la amnist&iacute;a&quot;. Zubitur sali&oacute; a buscarla y la encontr&oacute; en las inmediaciones de la Herriko Taberna del pueblo. Fue entonces, al reprochar lo ocurrido, cuando el investigado le espet&oacute; los gritos que ahora investiga la justicia: &quot;Gora ETA militarra&quot; y &quot;os quedan cuatro d&iacute;as&quot;.</p>

<p><strong>UPN ejerce la acusaci&oacute;n particular</strong></p>

<p>La formaci&oacute;n foralista no se ha limitado a acompa&ntilde;ar moralmente a su portavoz. A trav&eacute;s del abogado Guillermo Chaverri, ejerce la acusaci&oacute;n particular en el caso. La secretaria general del partido, Cristina Sota, estuvo presente esta ma&ntilde;ana junto a Zubitur y su mujer durante la declaraci&oacute;n.</p>

<p>Desde UPN fueron contundentes: &quot;No vamos a dejar pasar ni una sola amenaza ni un solo intento de intimidaci&oacute;n&quot; y actuar&aacute;n &quot;siempre con firmeza y dentro de las v&iacute;as legales ante cualquier conducta que pretenda coaccionarnos&quot;. El partido subray&oacute; adem&aacute;s que &quot;queda mucho por hacer para deslegitimar el terrorismo etarra, por mucho que algunos quieran hacer creer que es cosa del pasado&quot;.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://berriozar.info/navarra-norte/394566/el-portavoz-de-upn-en-leiza-declara-ante-la-audiencia-nacional-por-amenazas-recibidas-hace-quince-meses/</link>
<guid>https://berriozar.info/navarra-norte/394566/el-portavoz-de-upn-en-leiza-declara-ante-la-audiencia-nacional-por-amenazas-recibidas-hace-quince-meses/</guid>
<pubDate>Tue, 21 Apr 2026 16:55:41 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La transformación turística de la Comarca de Sangüesa y el Prepirineo recibe seis millones de fondos europeos]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-574678.jpg' /><p>La Direcci&oacute;n General de Turismo del <strong>Gobierno de Navarra</strong> ha celebrado una jornada t&eacute;cnica para visibilizar el impacto de los <strong>fondos Next-Generation</strong> en la zona prepirenaica. Con una inversi&oacute;n conjunta que supera los <strong>6 millones de euros</strong>, los Planes de Sostenibilidad Tur&iacute;stica en Destino (<strong>PSTD</strong>) buscan consolidar una industria tur&iacute;stica respetuosa, planificada y sostenible que beneficie tanto a visitantes como a residentes de la <strong>Comarca de Sang&uuml;esa-Prepirineo</strong>.</p>

<h3>Un impulso al patrimonio hist&oacute;rico desde Monreal hasta Eslava</h3>

<p>El recorrido institucional, encabezado por la consejera de Cultura, Deporte y Turismo, <strong>Rebeca Esnaola</strong>, comenz&oacute; en <strong>Monreal/Elo</strong>, donde se han ejecutado obras para consolidar los restos de su iglesia, castillo y mirador. Estos proyectos de <strong>transformaci&oacute;n tur&iacute;stica</strong> tienen como objetivo vertebrar el territorio a trav&eacute;s de su riqueza hist&oacute;rica.</p>

<p>Durante la presentaci&oacute;n en <strong>Lumbier</strong>, Esnaola destac&oacute; la posici&oacute;n estrat&eacute;gica de la comarca como un &quot;cruce de caminos&quot; esencial para el turismo foral. La inversi&oacute;n no solo mejora los recursos patrimoniales, sino que busca fortalecer la <strong>cohesi&oacute;n territorial</strong> y el desarrollo de servicios de calidad en el entorno rural.</p>

<h3>Innovaci&oacute;n en el corredor azul y movilidad sostenible</h3>

<p>Una de las piezas clave de esta inversi&oacute;n es el <strong>PSTD Urdina &lsquo;Camino por el r&iacute;o Arag&oacute;n&rsquo;</strong>, que cuenta con un presupuesto de <strong>1,33 millones de euros</strong>. Este proyecto se centra en la creaci&oacute;n de una <strong>senda fluvial no motorizada</strong> de 30 kil&oacute;metros que conecta las localidades de <strong>Yesa, Javier, Sang&uuml;esa, C&aacute;seda y Gallipienzo</strong>.</p>

<p>Este &quot;corredor azul&quot; est&aacute; dise&ntilde;ado para dinamizar la econom&iacute;a local mediante el fomento del <strong>cicloturismo</strong> y la naturaleza. Entre las intervenciones se incluye la adecuaci&oacute;n de un &aacute;rea de acogida n&aacute;utica en el <strong>embalse de Yesa</strong> y diversas actuaciones de <strong>restauraci&oacute;n ambiental</strong> y dinamizaci&oacute;n enogastron&oacute;mica que ponen en valor los productos de proximidad.</p>

<h3>Sostenibilidad y desarrollo local en la Navarra media</h3>

<p>El impacto de los fondos europeos en Navarra alcanza los 85 millones de euros, de los cuales la Comarca de Sang&uuml;esa-Prepirineo gestiona directamente <strong>4,74 millones</strong> para actuaciones de mejora urbana y tur&iacute;stica. En <strong>Li&eacute;dena</strong>, se ha procedido al embellecimiento del entorno de la antigua estaci&oacute;n, mientras que en <strong>Eslava</strong> se ha inaugurado el nuevo edificio <strong>&lsquo;N&uacute;cleo de Territorio Eslava&rsquo;</strong>, un centro destinado a la interpretaci&oacute;n y gesti&oacute;n del potencial arqueol&oacute;gico y cultural de la zona.</p>

<p>La jornada concluy&oacute; con un encuentro entre representantes institucionales y el tejido empresarial, subrayando la importancia de la <strong>colaboraci&oacute;n p&uacute;blico-privada</strong> para garantizar que estas inversiones se traduzcan en un motor econ&oacute;mico real para el <strong>Prepirineo navarro</strong>.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Sur]]></category>
<link>https://berriozar.info/navarra-norte/394551/la-transformacion-turistica-de-la-comarca-de-sangesa-y-el-prepirineo-recibe-seis-millones-de-fondos-europeos/</link>
<guid>https://berriozar.info/navarra-norte/394551/la-transformacion-turistica-de-la-comarca-de-sangesa-y-el-prepirineo-recibe-seis-millones-de-fondos-europeos/</guid>
<pubDate>Tue, 21 Apr 2026 15:28:05 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La Guardia Civil auxilia a una peregrina francesa herida en Zuriain cuando hacia el Camino de Santiago]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-574473.jpg' /><p>La Guardia Civil ha auxiliado este lunes a una peregrina francesa de 23 a&ntilde;os que result&oacute; herida a su paso por la localidad navarra de Zuriain, en pleno recorrido del Camino de Santiago. La joven fue atendida en el lugar y trasladada posteriormente en ambulancia al Hospital Universitario de Navarra para someterse a pruebas radiol&oacute;gicas.</p>

<p>La intervenci&oacute;n se enmarca en el dispositivo especial de protecci&oacute;n y atenci&oacute;n al peregrino que el cuerpo mantiene activo en Navarra, reforzado desde el pasado 13 de marzo con la presencia de las Oficinas M&oacute;viles de Atenci&oacute;n al Peregrino (OMAP).</p>

<p>Adem&aacute;s de este suceso, el operativo ha atendido otras incidencias durante el fin de semana. Entre ellas, la asistencia a dos peregrinas alemanas &mdash;madre e hija&mdash; en el kil&oacute;metro 14 de la N-135, en Larrasoa&ntilde;a, tras sufrir una de ellas problemas de cadera.</p>

<p>Estas actuaciones reflejan la labor preventiva y asistencial que la Guardia Civil desarrolla de forma continuada en el Camino de Santiago, con el objetivo de garantizar la seguridad y el acompa&ntilde;amiento de los miles de peregrinos que atraviesan la Comunidad foral.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/navarra-norte/394292/la-guardia-civil-auxilia-a-una-peregrina-francesa-herida-en-zuriain-cuando-hacia-el-camino-de-santiago/</link>
<guid>https://berriozar.info/navarra-norte/394292/la-guardia-civil-auxilia-a-una-peregrina-francesa-herida-en-zuriain-cuando-hacia-el-camino-de-santiago/</guid>
<pubDate>Mon, 20 Apr 2026 14:05:28 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La Coral Jeiki Abesbatza lleva el patrimonio sonoro vasco a siete localidades navarras con un nuevo ciclo coral]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-574451.jpg' /><p>La&nbsp;Coral Jeiki Abesbatza de Leitza&nbsp;vuelve a apostar por la difusi&oacute;n del patrimonio musical con una nueva edici&oacute;n de su ciclo &ldquo;Itinerarios del patrimonio sonoro vasco // Euskal soinu-ondarearen ibilbideak&rdquo;, una propuesta que recorrer&aacute; siete localidades del norte de Navarra entre abril y noviembre.</p>

<p>El programa arrancar&aacute; el pr&oacute;ximo 25 de abril en Elizondo y continuar&aacute; por Bera (9 de mayo), Jauntsarats (17 de mayo), Areso (19 de septiembre), Etxarri Aranatz (26 de septiembre) y Goizueta (17 de octubre), para culminar en noviembre en Etxalar. Todos los conciertos se celebrar&aacute;n en iglesias y auditorios, con un repertorio &iacute;ntegramente centrado en compositores vascos, tanto en su vertiente folkl&oacute;rica como religiosa.</p>

<p>La iniciativa cuenta con el respaldo de la&nbsp;Fundaci&oacute;n Caja Navarra, a trav&eacute;s de su convocatoria de proyectos culturales rurales, con la que impulsa actividades arraigadas en el territorio y con trayectoria consolidada.</p>

<p>Con m&aacute;s de medio siglo de historia &mdash;y tras celebrar su 50 aniversario en 2024&mdash;, la formaci&oacute;n de Leitza ha intensificado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os su presencia en entornos rurales, llevando la m&uacute;sica coral a localidades con menor acceso a la oferta cultural, en colaboraci&oacute;n con la Federaci&oacute;n de Coros de Navarra.</p>

<p>El ciclo propone un recorrido musical que abarca desde las canciones m&aacute;s antiguas en euskera hasta composiciones contempor&aacute;neas, ofreciendo adem&aacute;s claves pedag&oacute;gicas sobre la evoluci&oacute;n est&eacute;tica y la construcci&oacute;n arm&oacute;nica de este repertorio. Aunque algunas piezas contar&aacute;n con acompa&ntilde;amiento de piano u &oacute;rgano, la mayor parte del programa se interpretar&aacute; a capela, poniendo en valor la pureza y riqueza del canto coral.</p>

<p>M&aacute;s all&aacute; del componente art&iacute;stico, el proyecto busca generar impacto cultural y social, fomentando la participaci&oacute;n en agrupaciones corales y acercando al p&uacute;blico una experiencia did&aacute;ctica y accesible en torno al patrimonio sonoro vasco.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://berriozar.info/navarra-norte/394277/la-coral-jeiki-abesbatza-lleva-el-patrimonio-sonoro-vasco-a-siete-localidades-navarras-con-un-nuevo-ciclo-coral/</link>
<guid>https://berriozar.info/navarra-norte/394277/la-coral-jeiki-abesbatza-lleva-el-patrimonio-sonoro-vasco-a-siete-localidades-navarras-con-un-nuevo-ciclo-coral/</guid>
<pubDate>Mon, 20 Apr 2026 13:23:47 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Sorprenden a un conductor en Ventas de Arraiz (N-121-A) drogado y con 10 botes de "Popper" y otras drogas]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-574409.jpg' /><p>Agentes de la Comisar&iacute;a de Polic&iacute;a Foral Elizondo investigan a un var&oacute;n, de 55 a&ntilde;os, como presunto autor de un delito de tr&aacute;fico de drogas, tras ser interceptado en un control rutinario en Ventas de Arraiz, en la N-121-A.</p>

<p>El conductor y su acompa&ntilde;ante levantaron las sospechas de los agentes actuantes, que procedieron a su identificaci&oacute;n y a un registro minucioso tanto de sus pertenencias como del veh&iacute;culo. En el interior localizaron seis gramos de metanfetamina, conocida como &ldquo;cristal&rdquo;, varias dosis de marihuana, diez botes de la sustancia denominada &ldquo;popper&rdquo;, una pipa de cristal y 600 euros en efectivo, distribuidos en billetes de 50 euros.</p>

<p>Adem&aacute;s, el conductor fue denunciado administrativamente tras arrojar un resultado positivo en anfetamina/metanfetamina en el test indiciario de drogas practicado en el lugar.</p>

<p>Polic&iacute;a Foral recordaba que el &ldquo;popper&rdquo; es una sustancia inhalante compuesta por nitritos &mdash;como el de amilo, isobutilo o butilo&mdash; que provoca sensaci&oacute;n de euforia, vasodilataci&oacute;n y aumento del deseo. Se trata de sustancias psicoactivas cuyo consumo puede comprometer gravemente la salud.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://berriozar.info/navarra-norte/394232/sorprenden-a-un-conductor-en-ventas-de-arraiz-n-121-a-drogado-y-con-10-botes-de-popper-y-otras-drogas/</link>
<guid>https://berriozar.info/navarra-norte/394232/sorprenden-a-un-conductor-en-ventas-de-arraiz-n-121-a-drogado-y-con-10-botes-de-popper-y-otras-drogas/</guid>
<pubDate>Mon, 20 Apr 2026 11:08:56 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Cortes de tráfico este miércoles, 22 de abril,  en la N-121-A por obras en la variante de Burutain]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-574399.jpg' /><p>La carretera N-121-A, en el tramo comprendido entre los kil&oacute;metros 15 y 16+500, cerrar&aacute; el pr&oacute;ximo mi&eacute;rcoles 22 de abril debido a las obras de la variante de Burutain. Este cierre se repetir&aacute; cada mi&eacute;rcoles durante 12 semanas, desde abril hasta junio, con una interrupci&oacute;n de 20 minutos entre las 12:00 y las 14:00 horas.</p>

<p>Las obras forman parte de un proyecto m&aacute;s amplio para convertir la carretera N-121-A en una v&iacute;a 2+1, abarcando desde el kil&oacute;metro 10+500 hasta el 22+500. Este proyecto busca mejorar la seguridad y la fluidez del tr&aacute;fico en esta importante arteria, que conecta diversas localidades.</p>

<p><strong>Interrupciones semanales en la N-121-A</strong></p>

<p>Durante las 12 semanas de trabajos, los conductores deber&aacute;n planificar sus desplazamientos teniendo en cuenta estas interrupciones. La medida busca minimizar el impacto en el tr&aacute;fico, permitiendo que las obras avancen sin contratiempos. La franja horaria de 12:00 a 14:00 horas ha sido seleccionada para causar las menores molestias posibles a los usuarios de la v&iacute;a.</p>

<p>Adem&aacute;s de los cierres temporales, las obras implican movimientos de tierra significativos para la construcci&oacute;n de la variante de Burutain. Este tipo de intervenciones son esenciales para adecuar la infraestructura existente a las nuevas necesidades de movilidad y seguridad vial.</p>

<p><strong>Impacto de las obras en la circulaci&oacute;n</strong></p>

<p>El cierre de la carretera N-121-A afectar&aacute; a los conductores que transitan habitualmente por esta ruta. Se recomienda a los usuarios considerar rutas alternativas durante las horas de cierre para evitar retrasos. Las autoridades han dispuesto se&ntilde;ales informativas en puntos estrat&eacute;gicos para guiar a los conductores durante el periodo de obras.</p>

<p>La transformaci&oacute;n de la carretera en una v&iacute;a 2+1 es una medida que busca reducir los accidentes y mejorar la circulaci&oacute;n. Este tipo de v&iacute;as permite adelantar de manera m&aacute;s segura, al contar con un carril adicional en tramos espec&iacute;ficos, lo que facilita el flujo de tr&aacute;fico y disminuye la probabilidad de colisiones.</p>

<p><strong>Mejoras en la seguridad vial</strong></p>

<p>El proyecto de la variante de Burutain no solo busca mejorar la infraestructura, sino tambi&eacute;n incrementar la seguridad en la carretera. La implementaci&oacute;n de una v&iacute;a 2+1 es una estrategia que ha demostrado ser efectiva en la reducci&oacute;n de accidentes en otras regiones. Esta iniciativa se enmarca dentro de un plan m&aacute;s amplio para modernizar las carreteras del Estado espa&ntilde;ol.</p>

<p>La ejecuci&oacute;n de estas obras es un paso importante hacia la mejora de la red vial, lo que beneficiar&aacute; tanto a los residentes locales como a los usuarios que transitan por la N-121-A. La modernizaci&oacute;n de esta v&iacute;a es crucial para adaptarse a las crecientes demandas de tr&aacute;fico y garantizar una circulaci&oacute;n m&aacute;s segura y eficiente.</p>

<p>El compromiso con la seguridad vial y la mejora de las infraestructuras es una prioridad para las autoridades, que contin&uacute;an trabajando para ofrecer soluciones que respondan a las necesidades actuales de movilidad.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://berriozar.info/navarra-norte/394221/cortes-de-trafico-este-miercoles-22-de-abril-en-la-n-121-a-por-obras-en-la-variante-de-burutain/</link>
<guid>https://berriozar.info/navarra-norte/394221/cortes-de-trafico-este-miercoles-22-de-abril-en-la-n-121-a-por-obras-en-la-variante-de-burutain/</guid>
<pubDate>Mon, 20 Apr 2026 10:28:07 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Bera ejecuta unas obras de 3,7 millones en la travesía y en la calle Kanttonberri, con apoyo del Gobierno Foral]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-574395.jpg' /><p>El departamento de Cohesi&oacute;n Territorial del Gobierno de Navarra ha impulsado inversiones en Bera por un total de 3,7 millones de euros. De esta cantidad, casi dos millones de euros han sido proporcionados por la Direcci&oacute;n General de Administraci&oacute;n Local y Despoblaci&oacute;n a trav&eacute;s del Plan de Inversiones Locales (2023-2025) y la Direcci&oacute;n General de Obras P&uacute;blicas e Infraestructuras.</p>

<p>El consejero de Cohesi&oacute;n Territorial, &Oacute;scar Chivite, junto con la directora general de Obras P&uacute;blicas e Infraestructuras, el alcalde de Bera, Aitor Elexpuru, y algunos concejales, visitaron las obras en la traves&iacute;a de Bera. Chivite resalt&oacute; el compromiso del Gobierno de Navarra para mejorar los servicios y dotaciones en los municipios. Seg&uacute;n el consejero, la actuaci&oacute;n en la traves&iacute;a no solo responde a una demanda del Ayuntamiento de Bera, sino que tambi&eacute;n mejorar&aacute; la movilidad local y reforzar&aacute; la seguridad para peatones y conductores.</p>

<p><strong>Colaboraci&oacute;n administrativa para el desarrollo local</strong></p>

<p>En un contexto m&aacute;s amplio, Chivite subray&oacute; la importancia de la colaboraci&oacute;n entre las administraciones y la necesidad de proporcionar &laquo;certidumbre&raquo; a los municipios navarros mediante inversiones planificadas dentro del PIL. Estas inversiones se enfocan en mejorar los servicios p&uacute;blicos y en promover la cohesi&oacute;n e igualdad entre los distintos territorios forales. El alcalde de Bera destac&oacute; que las obras han renovado las redes pluviales de saneamiento y abastecimiento de aguas, mejorando la eficiencia en la gesti&oacute;n del agua. Adem&aacute;s, la pavimentaci&oacute;n de Altzate y Kanttonberri ha sido renovada para cumplir con los par&aacute;metros de movilidad, accesibilidad y seguridad actuales.</p>

<p><strong>Reurbanizaci&oacute;n y renovaci&oacute;n de infraestructuras</strong></p>

<p>Una de las principales obras en la localidad es la reurbanizaci&oacute;n de la traves&iacute;a en el tramo Eztegara-Altzate, con una inversi&oacute;n cercana a los 2,4 millones de euros. De esta cantidad, 1,2 millones han sido aportados por la Direcci&oacute;n General de Administraci&oacute;n Local y Despoblaci&oacute;n y la Direcci&oacute;n General de Obras P&uacute;blicas e Infraestructuras. Se espera que la conclusi&oacute;n de estas obras se realice a finales de este a&ntilde;o.</p>

<p>Adem&aacute;s, ya se han finalizado las obras de pavimentaci&oacute;n y renovaci&oacute;n de redes de abastecimiento, saneamiento, pluviales y servicios en la calle Kanttonberri. Esta intervenci&oacute;n ha requerido una inversi&oacute;n total cercana a 1,3 millones de euros, de los cuales 728.607 euros han sido financiados por el Departamento de Cohesi&oacute;n Territorial. Estas mejoras son parte de un plan m&aacute;s amplio para mejorar las infraestructuras y servicios en Bera, con el objetivo de proporcionar un entorno m&aacute;s seguro y eficiente para sus habitantes.</p>

<p>La visita del consejero Chivite a las obras en curso en Bera subraya el compromiso del Gobierno de Navarra con el desarrollo local y la mejora de las infraestructuras municipales. Estas inversiones reflejan un esfuerzo conjunto para asegurar que los municipios navarros cuenten con servicios p&uacute;blicos de calidad y un entorno urbano adecuado para sus ciudadanos.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://berriozar.info/navarra-norte/394219/bera-ejecuta-unas-obras-de-37-millones-en-la-travesia-y-en-la-calle-kanttonberri-con-apoyo-del-gobierno-foral/</link>
<guid>https://berriozar.info/navarra-norte/394219/bera-ejecuta-unas-obras-de-37-millones-en-la-travesia-y-en-la-calle-kanttonberri-con-apoyo-del-gobierno-foral/</guid>
<pubDate>Mon, 20 Apr 2026 10:28:02 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Récord de participación y emoción en el X Cross Popular de la Almadía en Burgui]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-574360.jpg' /><p>Bajo un cielo limpio y con el valle luciendo en todo su esplendor,&nbsp;Cross Popular de la Almad&iacute;a&nbsp;celebr&oacute; este domingo su d&eacute;cima edici&oacute;n en&nbsp;Burgui, consolid&aacute;ndose como una cita deportiva en auge. Con 194 participantes &mdash;r&eacute;cord de la prueba&mdash; llegados desde distintos puntos de Navarra y de fuera de la Comunidad Foral, la jornada volvi&oacute; a combinar deporte, tradici&oacute;n y paisaje.</p>

<p>En la distancia larga (10,3 kil&oacute;metros), el triunfo masculino fue para&nbsp;Jon Ridruejo Fern&aacute;ndez, que cruz&oacute; la meta con un tiempo de 41:43, mientras que en categor&iacute;a femenina se impuso&nbsp;Maitane Melero Lacasia&nbsp;(48:23). El podio lo completaron Koldo Hualde Larumbe y Xabier Orduna Garj&oacute;n en hombres, y Andrea Gortari junto a Nerea Ayape Leoz en mujeres.</p>

<p>En la prueba corta (5,2 kil&oacute;metros), los m&aacute;s r&aacute;pidos fueron&nbsp;John Hall Marco&nbsp;(20:53) y&nbsp;Bel&eacute;n Gonz&aacute;lez Glar&iacute;a&nbsp;(25:02), liderando sendos podios muy disputados en una ma&ntilde;ana que invitaba a correr. Les siguieron Ram&oacute;n Anaut Bernat y Joseba Etxaide Arenaza, as&iacute; como Elisa Bolado Gonz&aacute;lez y Nerea Nagore Lacosta en sus respectivas categor&iacute;as.</p>

<p>M&aacute;s all&aacute; de los cronos, uno de los momentos m&aacute;s esperados volvi&oacute; a ser el sorteo que permite a un corredor o corredora formar parte de una de las almad&iacute;as que descender&aacute;n el r&iacute;o Eska en el pr&oacute;ximo&nbsp;D&iacute;a de la Almad&iacute;a, previsto para el s&aacute;bado 2 de mayo. La fortuna sonri&oacute; este a&ntilde;o a&nbsp;Edurne Marco Fayan&aacute;s, participante en la carrera corta, que vivir&aacute; desde dentro una de las tradiciones m&aacute;s emblem&aacute;ticas del valle.</p>

<p>La salida, escalonada a las 11:00 y 11:10 horas, dio paso a un constante goteo de corredores hacia la plaza Padre Tom&aacute;s, donde cientos de vecinos y visitantes aplaudieron el esfuerzo de los participantes. El ambiente festivo estuvo acompa&ntilde;ado por la m&uacute;sica de la fanfarre Arroitu Indarra del Valle de Roncal, poniendo banda sonora a una jornada redonda.</p>

<p>Impulsada por la&nbsp;Asociaci&oacute;n de Almadieros de Navarra, la prueba mantiene su vocaci&oacute;n de unir deporte, naturaleza y solidaridad, con el respaldo de entidades locales y del Gobierno de Navarra, adem&aacute;s del apoyo destacado de la DO Queso Roncal. El recorrido, entre pistas forestales y senderos, volvi&oacute; a mostrar la riqueza natural de la zona, convirtiendo cada kil&oacute;metro en una experiencia.</p>

<p>Los tiempos oficiales completos se publicar&aacute;n en los pr&oacute;ximos d&iacute;as en la web de Almad&iacute;as de Navarra, donde tambi&eacute;n puede consultarse toda la informaci&oacute;n sobre la pr&oacute;xima celebraci&oacute;n del D&iacute;a de la Almad&iacute;a, una cita que, un a&ntilde;o m&aacute;s, promete mantener viva la tradici&oacute;n en las aguas del Eska.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://berriozar.info/navarra-norte/394192/record-de-participacion-y-emocion-en-el-x-cross-popular-de-la-almadia-en-burgui/</link>
<guid>https://berriozar.info/navarra-norte/394192/record-de-participacion-y-emocion-en-el-x-cross-popular-de-la-almadia-en-burgui/</guid>
<pubDate>Sun, 19 Apr 2026 16:51:59 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Herido un motorista, de 64 años, tras salirse de la vía en la Sierra de Aralar]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-574348.jpg' /><p>Un var&oacute;n, de 64 a&ntilde;os, result&oacute; herido este s&aacute;bado por la tarde tras sufrir una salida de v&iacute;a con su motocicleta en la carretera NA-7510, a la altura del punto kilom&eacute;trico 11,5, en la&nbsp;Sierra de Aralar.</p>

<p>Seg&uacute;n ha informado SOS Navarra, el accidente se produjo a las 17:20 horas y moviliz&oacute; a un amplio dispositivo de emergencias, con efectivos de bomberos del parque de Alsasua, una ambulancia de soporte vital b&aacute;sico, equipo m&eacute;dico, helic&oacute;ptero medicalizado y patrullas de la Polic&iacute;a Foral.</p>

<p>El herido presentaba policontusiones y fue trasladado en estado reservado. Las condiciones meteorol&oacute;gicas impidieron que el helic&oacute;ptero pudiera acceder directamente al lugar del siniestro, lo que oblig&oacute; a realizar un traslado inicial por carretera hasta&nbsp;Irurtzun. Desde all&iacute;, fue evacuado en helic&oacute;ptero hasta el&nbsp;Hospital Universitario de Navarra.</p>

<p>Las autoridades investigan las circunstancias del accidente.</p>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/navarra-norte/394181/herido-un-motorista-de-64-anos-tras-salirse-de-la-via-en-la-sierra-de-aralar/</link>
<guid>https://berriozar.info/navarra-norte/394181/herido-un-motorista-de-64-anos-tras-salirse-de-la-via-en-la-sierra-de-aralar/</guid>
<pubDate>Sun, 19 Apr 2026 11:02:34 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Evacuado en helicóptero al HUN un ciclista herido grave tras una caída en Urraúl Alto]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-481606.jpg' /><p>Un ciclista, de 48 a&ntilde;os, ha resultado herido con pron&oacute;stico reservado tras sufrir una ca&iacute;da este mediod&iacute;a en el t&eacute;rmino de&nbsp;Urra&uacute;l Alto. El accidente ha tenido lugar a las 10:36 horas en el punto kilom&eacute;trico 19,9 de la carretera NA-2100.</p>

<p>Hasta el lugar se han desplazado un equipo m&eacute;dico, un helic&oacute;ptero de soporte vital avanzado, una ambulancia de soporte vital b&aacute;sico y patrullas de la Polic&iacute;a Foral, que se han encargado de la atenci&oacute;n inicial y de la regulaci&oacute;n del tr&aacute;fico en la zona.</p>

<p>El herido presentaba un politraumatismo y, dada la gravedad de las lesiones, ha sido evacuado en helic&oacute;ptero al&nbsp;Hospital Universitario de Navarra, donde permanece ingresado.</p>

<p>Las circunstancias del accidente est&aacute;n siendo investigadas.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://berriozar.info/navarra-norte/394134/evacuado-en-helicoptero-al-hun-un-ciclista-herido-grave-tras-una-caida-en-urraul-alto/</link>
<guid>https://berriozar.info/navarra-norte/394134/evacuado-en-helicoptero-al-hun-un-ciclista-herido-grave-tras-una-caida-en-urraul-alto/</guid>
<pubDate>Sat, 18 Apr 2026 12:05:35 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Herido grave un hombre, de 54 años, tras una aparatosa salida de vía en Vilaveta (Lónguida)]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-574076.jpg' /><p>Un var&oacute;n, de 54 a&ntilde;os, ha resultado herido grave tras sufrir una salida de v&iacute;a esta pasada madrugada de s&aacute;bado en el t&eacute;rmino de&nbsp;L&oacute;nguida. El accidente se ha producido en torno a la 01:05 horas en el punto kilom&eacute;trico 0,0 de la carretera NA-1720, en el cruce con la NA-150, a la altura de Villaveta.</p>

<p>Hasta el lugar se han desplazado efectivos de Bomberos de Cordovilla, equipo m&eacute;dico, ambulancias de soporte vital avanzado y b&aacute;sico, as&iacute; como patrullas de la Polic&iacute;a Foral, que se han encargado de regular el tr&aacute;fico y de instruir las diligencias correspondientes.</p>

<p>El herido, que presentaba policontusiones y un traumatismo craneoencef&aacute;lico (TCE), ha sido trasladado al&nbsp;Hospital Universitario de Navarra, donde permanece ingresado. Su&nbsp;pron&oacute;stico es reservado.</p>

<p>Las causas del siniestro, una salida de v&iacute;a, est&aacute;n siendo investigadas.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://berriozar.info/navarra-norte/394133/herido-grave-un-hombre-de-54-anos-tras-una-aparatosa-salida-de-via-en-vilaveta-longuida/</link>
<guid>https://berriozar.info/navarra-norte/394133/herido-grave-un-hombre-de-54-anos-tras-una-aparatosa-salida-de-via-en-vilaveta-longuida/</guid>
<pubDate>Sat, 18 Apr 2026 12:01:32 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Burgui celebrará la edición número 33 del Día de la Almadía con homenajes a los nabateros y al Centro Donibane]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-574052.jpg' /><p>La localidad navarra de <strong>Burgui</strong> se prepara para vivir el pr&oacute;ximo s&aacute;bado, <strong>2 de mayo</strong>, una de las citas m&aacute;s emblem&aacute;ticas del Pirineo: el <strong>D&iacute;a de la Almad&iacute;a</strong>. En esta 33&ordf; edici&oacute;n, la Asociaci&oacute;n de Almadieros de Navarra ha decidido otorgar la <strong>Almad&iacute;a de Oro</strong> a la <strong>Asociaci&oacute;n Cultural Nabateros del Sobrarbe</strong>, en reconocimiento a su labor desde 1983 para preservar la cultura de las nabatas en los r&iacute;os de Arag&oacute;n.</p>

<p>Asimismo, el <strong>Centro Integrado Donibane</strong> de Pamplona recibir&aacute; este galard&oacute;n por su implicaci&oacute;n en el proyecto <strong>Zureska</strong>. A lo largo de dos cursos escolares, este centro de Formaci&oacute;n Profesional ha construido una nueva almad&iacute;a y recreado un traje de almadiera, culminando el programa intergeneracional &quot;El Pirineo navega con sus almad&iacute;as&quot; financiado por el <strong>Programa INNOVA</strong> y el <strong>Gobierno de Navarra</strong>.</p>

<h3>Patrimonio de la Humanidad y tradiciones en el r&iacute;o Eska</h3>

<p>La jornada tendr&aacute; como acto central el espectacular descenso de las balsas de madera por el <strong>r&iacute;o Eska</strong>, previsto para las 12:30 horas. Este a&ntilde;o, la celebraci&oacute;n cobra un sentido especial al festejar la declaraci&oacute;n de <strong>&quot;La Maderada&quot;</strong> y el toque manual de campanas como <strong>Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO</strong>. Por ello, la <strong>Asociaci&oacute;n de Campaneros de Navarra</strong> ofrecer&aacute; un recital cerca del p&uacute;blico y de las lavanderas de Burgui.</p>

<p>Adem&aacute;s de la tradici&oacute;n fluvial, el evento servir&aacute; de marco para la <strong>presentaci&oacute;n oficial de la campa&ntilde;a 2026 del Queso Roncal</strong>, reforzando el v&iacute;nculo entre los oficios antiguos y la gastronom&iacute;a local. El programa se completa con el <strong>Cross de la Almad&iacute;a</strong>, ferias de artesan&iacute;a, visitas al <strong>Museo de la Almad&iacute;a</strong> y actuaciones musicales organizadas por <strong>Burgiko Gazteria</strong>.</p>

<h3>Innovaci&oacute;n y cultura popular en el valle de Roncal</h3>

<p>La edici&oacute;n de este a&ntilde;o destaca por su enfoque integrador, homenajeando tanto a los almadieros como a las mujeres que sosten&iacute;an la vida en el Pirineo. Para fomentar la participaci&oacute;n ciudadana, se ha convocado un <strong>concurso fotogr&aacute;fico</strong> cuyos premios incluyen estancias en Burgui y lotes de productos locales. La organizaci&oacute;n asegura que todas las actividades han sido dise&ntilde;adas para ser accesibles, consolidando a Burgui como el epicentro del <strong>turismo cultural</strong> en Navarra durante este fin de semana.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://berriozar.info/navarra-norte/394122/burgui-celebrara-la-edicion-numero-33-del-dia-de-la-almadia-con-homenajes-a-los-nabateros-y-al-centro-donibane/</link>
<guid>https://berriozar.info/navarra-norte/394122/burgui-celebrara-la-edicion-numero-33-del-dia-de-la-almadia-con-homenajes-a-los-nabateros-y-al-centro-donibane/</guid>
<pubDate>Sat, 18 Apr 2026 10:24:45 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Policía Foral cumple la mayoría de edad, 18 años, al frente del servicio invernal en Belagua]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-573995.jpg' /><p>El desarrollo de las modernas instalaciones de esqu&iacute; n&oacute;rdico de&nbsp;Larra-Belagua&nbsp;y la evoluci&oacute;n operativa de la Comisar&iacute;a de Sang&uuml;esa han avanzado en paralelo durante casi dos d&eacute;cadas, en una historia marcada por la adaptaci&oacute;n a un entorno de alta monta&ntilde;a y por el refuerzo progresivo de la seguridad p&uacute;blica.</p>

<p>Aunque la Comisar&iacute;a de Sang&uuml;esa fue creada oficialmente el 1 de diciembre de 2025, la presencia de la Polic&iacute;a Foral en la zona se remonta a 2006, cuando los agentes comenzaban sus turnos desde Pamplona. Aquel primer despliegue coincidi&oacute; con una fecha simb&oacute;lica: la celebraci&oacute;n del A&ntilde;o Javeriano. Un a&ntilde;o m&aacute;s tarde, en 2007, lleg&oacute; la primera dotaci&oacute;n estable de efectivos, y en 2008 el aumento de plantilla permiti&oacute; garantizar un servicio permanente, activo las 24 horas del d&iacute;a durante todo el a&ntilde;o.</p>

<p>Ese mismo a&ntilde;o marc&oacute; otro hito: el 24 de enero de 2008 se inauguraron oficialmente las instalaciones de esqu&iacute; n&oacute;rdico de Larra-Belagua. El crecimiento de este enclave deportivo, unido a las exigentes condiciones climatol&oacute;gicas de la zona, evidenci&oacute; la necesidad de una presencia policial constante. Las nevadas intensas, las bajas temperaturas y el aumento de visitantes requer&iacute;an no solo vigilancia, sino tambi&eacute;n apoyo en la gesti&oacute;n del tr&aacute;fico y en las labores de mantenimiento de las carreteras.</p>

<p>As&iacute;, durante la temporada 2008-2009, la Polic&iacute;a Foral inici&oacute; su servicio espec&iacute;fico en Belagua con unidades de Prevenci&oacute;n y Atenci&oacute;n Ciudadana y efectivos de Seguridad Vial. Con el tiempo, la organizaci&oacute;n se fue ajustando: la Comisar&iacute;a de Sang&uuml;esa asumi&oacute; la cobertura de Belagua, mientras que la Sierra de Abodi qued&oacute; bajo responsabilidad de la Divisi&oacute;n de Seguridad Vial de Pamplona.</p>

<p>La temporada 2025-2026, la n&uacute;mero 18 para este dispositivo, arranc&oacute; el 29 de noviembre y concluye hoy, 18 de abril. Durante estos meses, se han desplegado patrullas en los 27 fines de semana, con refuerzos en eventos destacados como la carrera Bandr&eacute;s Karolo y periodos de alta afluencia como la Semana Santa. Incluso durante las Javieradas, uno de los momentos de mayor movilizaci&oacute;n en Navarra, el dispositivo del Pirineo se ha mantenido operativo sin interrupciones.</p>

<p>La labor policial no se ha limitado a los fines de semana. Entre semana, los agentes han estado presentes durante la campa&ntilde;a escolar de aprendizaje de esqu&iacute;, garantizando la seguridad de cientos de estudiantes que se acercan a la nieve por primera vez.</p>

<p>Este invierno ha estado marcado por una climatolog&iacute;a especialmente adversa, con m&aacute;s jornadas de condiciones extremas de lo habitual. En ese contexto, la actuaci&oacute;n de la Polic&iacute;a Foral ha sido determinante: regulaci&oacute;n del tr&aacute;fico, asistencia a conductores, apoyo a las m&aacute;quinas quitanieves y coordinaci&oacute;n directa con el personal de carreteras y la gesti&oacute;n de las instalaciones. Todo ello, en condiciones exigentes, con temperaturas bajo cero y nevadas persistentes.</p>

<p>Detr&aacute;s de cada intervenci&oacute;n hay un trabajo silencioso y constante, con agentes sobre el terreno que prolongan sus servicios cuando la situaci&oacute;n lo exige. Una labor que, aunque discreta, resulta esencial para garantizar la seguridad de quienes disfrutan de la monta&ntilde;a.</p>

<p>Los dispositivos de Larra-Belagua y Abodi se consolidan as&iacute; como un ejemplo de coordinaci&oacute;n y compromiso institucional, reflejo de la vocaci&oacute;n de servicio de la Polic&iacute;a Foral y de su implicaci&oacute;n en la seguridad de la Comunidad Foral de Navarra.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://berriozar.info/navarra-norte/394109/policia-foral-cumple-la-mayoria-de-edad-18-anos-al-frente-del-servicio-invernal-en-belagua/</link>
<guid>https://berriozar.info/navarra-norte/394109/policia-foral-cumple-la-mayoria-de-edad-18-anos-al-frente-del-servicio-invernal-en-belagua/</guid>
<pubDate>Sat, 18 Apr 2026 01:00:00 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Critican el posible derribo de la Iglesia del Campus de Lekaroz]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-573925.jpg' /><p>El grupo Municipal de UPN en el Ayuntamiento de Baztan ha denunciado este viernes que el Gobierno de Navarra pretende derribar la iglesia del Campus de Lekaroz, un inmueble que consideran emblem&aacute;tico para el valle. La formaci&oacute;n regionalista sostiene que la &ldquo;dejadez&rdquo; del Ejecutivo foral en su conservaci&oacute;n ha provocado el deterioro actual del edificio, lo que, a su juicio, estar&iacute;a sirviendo como argumento para impulsar su descatalogaci&oacute;n y posterior demolici&oacute;n.</p>

<p>Desde UPN han se&ntilde;alado directamente al Departamento de Industria y de Transici&oacute;n Ecol&oacute;gica y Digital Empresarial, al que acusan de anunciar durante las dos &uacute;ltimas legislaturas inversiones que &ldquo;han quedado en agua de borrajas&rdquo;. Entre ellas, han recordado el proyecto del Centro para el Emprendimiento Digital presentado en julio de 2021, que contemplaba una financiaci&oacute;n de 1,2 millones de euros procedentes de fondos europeos Next Generation, adem&aacute;s de otros 300.000 euros ya invertidos. La iniciativa fue finalmente cancelada en diciembre de 2022.</p>

<p>Seg&uacute;n los regionalistas, el Gobierno justific&oacute; entonces la paralizaci&oacute;n del proyecto en el estado del edificio, una explicaci&oacute;n que rechazan al considerar que el Ejecutivo ya conoc&iacute;a previamente su situaci&oacute;n. &ldquo;Mientras otras zonas de Navarra recib&iacute;an fondos europeos, Baztan perd&iacute;a 1,2 millones de euros&rdquo;, han criticado.</p>

<p>UPN ha insistido en que la falta de mantenimiento es evidente, apuntando a da&ntilde;os visibles como &ldquo;agujeros no reparados en los tejados&rdquo;, y ha lamentado el deterioro de un inmueble que califican como referencia acad&eacute;mica, cient&iacute;fica, hist&oacute;rica, art&iacute;stica y cultural tanto para Baztan como para el conjunto de Navarra.</p>

<p>Por &uacute;ltimo, la formaci&oacute;n ha advertido de que, si se autoriza la descatalogaci&oacute;n, desaparecer&aacute; &ldquo;una pieza muy importante de la historia cultural de los dos &uacute;ltimos siglos&rdquo;, adem&aacute;s de una muestra arquitect&oacute;nica de gran valor, actualmente catalogada con Nivel 1 en el Plan Municipal de Baztan.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://berriozar.info/navarra-norte/394030/critican-el-posible-derribo-de-la-iglesia-del-campus-de-lekaroz/</link>
<guid>https://berriozar.info/navarra-norte/394030/critican-el-posible-derribo-de-la-iglesia-del-campus-de-lekaroz/</guid>
<pubDate>Fri, 17 Apr 2026 14:48:10 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Herido un camionero tras una colisión por alcance en la A-15 a la altura de Areso]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-573856.jpg' /><p>Un var&oacute;n de 47 a&ntilde;os ha resultado herido este viernes a primera hora de la ma&ntilde;ana tras una colisi&oacute;n por alcance entre dos camiones en la A-15, a la altura del t&eacute;rmino municipal de Areso.</p>

<p>El accidente se ha producido a las 5:53 horas en el punto kilom&eacute;trico 136,6. Como consecuencia del impacto, uno de los veh&iacute;culos se ha salido de la v&iacute;a. A la llegada de los servicios de emergencia, los ocupantes de ambos camiones ya se encontraban fuera de los veh&iacute;culos.</p>

<p>Hasta el lugar se han desplazado bomberos del parque de Cordovilla, un equipo m&eacute;dico, una ambulancia de soporte vital avanzado (SVA), otra de soporte vital b&aacute;sico (SVB) y efectivos de la Guardia Civil.</p>

<p>El herido, que presentaba policontusiones de car&aacute;cter reservado, ha sido trasladado al Hospital Universitario Donostia, en San Sebasti&aacute;n.</p>

<p>El siniestro ha obligado a cortar el carril izquierdo en sentido norte mientras se desarrollaban las labores de atenci&oacute;n y retirada de los veh&iacute;culos. La Guardia Civil se ha hecho cargo de la instrucci&oacute;n de las diligencias para esclarecer las circunstancias del accidente.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://berriozar.info/navarra-norte/393956/herido-un-camionero-tras-una-colision-por-alcance-en-la-a-15-a-la-altura-de-areso/</link>
<guid>https://berriozar.info/navarra-norte/393956/herido-un-camionero-tras-una-colision-por-alcance-en-la-a-15-a-la-altura-de-areso/</guid>
<pubDate>Fri, 17 Apr 2026 10:49:27 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Larra-Belagua cierra una temporada histórica con nieve continua durante 141 días]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-573747.jpg' /><p>La estaci&oacute;n de&nbsp;Larra-Belagua&nbsp;pondr&aacute; este s&aacute;bado, 18 de abril, el broche final a una de las mejores temporadas de su historia. Lo har&aacute; con el tradicional intercambio de bastones en el paraje de El Ferial, un acto simb&oacute;lico que marca el relevo entre la campa&ntilde;a invernal y la actividad ganadera estival en el valle de&nbsp;Isaba.</p>

<p>La temporada 2025-2026 ha estado marcada por la abundancia y continuidad de la nieve, lo que ha permitido mantener abiertas todas las pistas de forma ininterrumpida durante 141 d&iacute;as, desde finales de noviembre hasta abril. Una circunstancia poco habitual que ha impulsado la afluencia de visitantes y la actividad en el centro.</p>

<p>En total, cerca de 23.900 personas han participado en eventos deportivos y actividades de nieve, lo que supone un incremento del 11,4% respecto al a&ntilde;o anterior. Especialmente destacable ha sido el arranque de campa&ntilde;a, con un aumento del 56,4% en los tres primeros meses. Las cifras de diciembre y enero superaron ampliamente las registradas en temporadas previas, consolidando a Larra-Belagua como uno de los destinos m&aacute;s atractivos durante las vacaciones navide&ntilde;as.</p>

<p>La estaci&oacute;n, gestionada por&nbsp;NICDO, ha sido tambi&eacute;n escenario de importantes citas deportivas, como la Snowrunning, los campeonatos vasco-navarros de esqu&iacute; de fondo o el Campeonato de Espa&ntilde;a para deportistas con discapacidad intelectual. A ello se suman propuestas de ocio como traves&iacute;as nocturnas con raquetas o retos de larga duraci&oacute;n sobre esqu&iacute;s, ampliando su oferta m&aacute;s all&aacute; del deporte competitivo.</p>

<p>Adem&aacute;s, la campa&ntilde;a escolar ha llevado a m&aacute;s de 11.600 estudiantes a la nieve, reforzando el papel del centro como espacio de aprendizaje y promoci&oacute;n del deporte.</p>

<p>Con el cierre de la temporada invernal, Larra-Belagua ya mira al verano. A partir de mayo, el espacio reabrir&aacute; con su oferta de bicicleta de monta&ntilde;a, incorporando nuevas rutas como Sukondoa y Bitximaloa, y manteniendo eventos consolidados como la Enduro Race o la Larra Larrau.</p>

<p>Tras seis meses de actividad ininterrumpida, la estaci&oacute;n despide una campa&ntilde;a que no solo ha batido r&eacute;cords, sino que reafirma su papel como motor tur&iacute;stico y deportivo en el Pirineo navarro.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/navarra-norte/393836/larra-belagua-cierra-una-temporada-historica-con-nieve-continua-durante-141-dias/</link>
<guid>https://berriozar.info/navarra-norte/393836/larra-belagua-cierra-una-temporada-historica-con-nieve-continua-durante-141-dias/</guid>
<pubDate>Thu, 16 Apr 2026 13:37:25 +0200</pubDate>
</item>
</channel></rss>