<?xml version='1.0' encoding='utf-8' ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"><channel>
<title>Pamplona Actual Noáin-Beriáin | Berriozar info</title>
<link>https://berriozar.info</link>
<description></description>
<language>es-es</language>
<image><title>Pamplona Actual Noáin-Beriáin | Berriozar info</title>
<url>https://berriozar.info/cms/media/usuarios/ai.png</url>
<link>https://berriozar.info</link>
<width>144</width>
<height>144</height>
<description/>
</image>
<copyright>Berriozar info</copyright>
<item>
<title><![CDATA[Controlado el incendio de Imárcoain tras consolidar el perímetro con maquinaria pesada y la ayuda de agricultores]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-586776.jpg' /><p>El Servicio de Bomberos de Navarra ha conseguido dar por <strong>controlado a las 15:30 horas</strong> de este lunes el <strong>incendio de vegetaci&oacute;n</strong> que se declar&oacute; la tarde del domingo en la localidad de <strong>Im&aacute;rcoain</strong>.</p>

<p>Durante toda la ma&ntilde;ana, efectivos de los parques de <strong>Estella, Peralta y Tafalla</strong> han trabajado intensamente para consolidar el per&iacute;metro afectado. Las labores de control se han realizado mediante el uso de <strong>herramienta manual</strong>, <strong>maquinaria pesada (buld&oacute;cer)</strong> y han contado con la colaboraci&oacute;n activa de los <strong>agricultores</strong> de la zona. Los esfuerzos principales se han concentrado en la extinci&oacute;n de las <strong>zonas calientes</strong> localizadas en el pinar de la zona oeste.</p>

<h3>Dispositivo de seguridad y ret&eacute;n de bomberos ante la climatolog&iacute;a adversa</h3>

<p>A pesar de la evoluci&oacute;n favorable del fuego, un <strong>ret&eacute;n de bomberos</strong> permanece en el lugar realizando labores de remate y refresco. Debido a la <strong>climatolog&iacute;a adversa</strong>, est&aacute; previsto que este dispositivo de vigilancia se mantenga en la zona durante toda la noche para asegurar el control absoluto del terreno y evitar posibles reactivaciones de las llamas.</p>

<p>El operativo de emergencia ha contado con una amplia coordinaci&oacute;n interinstitucional. En el lugar han intervenido t&eacute;cnicos de <strong>Protecci&oacute;n Civil</strong>, as&iacute; como t&eacute;cnicos y guardas forestales de <strong>Medio Ambiente</strong> del Gobierno de Navarra.</p>

<p>Por su parte, patrullas de la <strong>Polic&iacute;a Foral</strong>, la <strong>Guardia Civil</strong> y la <strong>Polic&iacute;a Local</strong> se han encargado de regular los accesos al municipio y organizar el tr&aacute;fico en las v&iacute;as afectadas. Finalmente, voluntarios de la <strong>Cruz Roja</strong> se han desplegado en el sector para asegurar el suministro de avituallamiento a todos los efectivos que participan en las tareas de extinci&oacute;n.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/405644/controlado-el-incendio-de-imarcoain-tras-consolidar-el-perimetro-con-maquinaria-pesada-y-la-ayuda-de-agricultores/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/405644/controlado-el-incendio-de-imarcoain-tras-consolidar-el-perimetro-con-maquinaria-pesada-y-la-ayuda-de-agricultores/</guid>
<pubDate>Mon, 06 Jul 2026 18:24:39 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Estabilizado el incendio de vegetación de Imárcoain tras varias horas de trabajo de los efectivos de extinción]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-586784.jpg' /><p>El incendio de vegetaci&oacute;n declarado en la tarde del domingo en Im&aacute;rcoain qued&oacute; estabilizado en torno a las 22:00 horas, tras varias horas de trabajo de los equipos de extinci&oacute;n desplegados en la zona.</p>

<p>A partir de las 21:00 horas comenzaron a recibir el relevo los efectivos de los parques de bomberos de Estella, Sang&uuml;esa, Tafalla y Cordovilla, as&iacute; como las Brigadas Helitransportadas de Incendios Forestales (BHIF), que trabajaron durante toda la tarde en las labores de extinci&oacute;n. Durante la noche permanecer&aacute;n en la zona los parques de Estella, Peralta y Tafalla.</p>

<p>En el dispositivo tambi&eacute;n participaron agricultores de la zona, coordinados por el Guarder&iacute;o de Medio Ambiente, que realizaron labores de perimetraci&oacute;n y apertura de cortafuegos. El puesto de mando avanzado se estableci&oacute; en el pol&iacute;gono de Beri&aacute;in, con el objetivo de facilitar la vigilancia del pinar afectado por las llamas.</p>

<p><strong>Tr&aacute;fico y ferrocarril restablecidos</strong></p>

<p>El tr&aacute;fico en la AP-15 qued&oacute; reabierto en ambos sentidos a las 20:45 horas. Por su parte, a las 20:50 horas se procedi&oacute; a la evacuaci&oacute;n completa de los viajeros que permanec&iacute;an en el tren detenido en el apeadero de Unzu&eacute;, para lo que se moviliz&oacute; una ambulancia de soporte vital b&aacute;sico de DYA como medida de precauci&oacute;n. El tr&aacute;fico ferroviario se reabri&oacute; a las 21:30 horas, una vez que ADIF comprob&oacute; el estado de la v&iacute;a.</p>

<p>Desde SOS Navarra&nbsp;se ha solicitado a la ciudadan&iacute;a que no se acerque a la zona del incendio, tanto por motivos de seguridad como para no entorpecer la circulaci&oacute;n de los veh&iacute;culos que forman parte de las labores de extinci&oacute;n.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/405536/estabilizado-el-incendio-de-vegetacion-de-imarcoain-tras-varias-horas-de-trabajo-de-los-efectivos-de-extincion/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/405536/estabilizado-el-incendio-de-vegetacion-de-imarcoain-tras-varias-horas-de-trabajo-de-los-efectivos-de-extincion/</guid>
<pubDate>Sun, 05 Jul 2026 22:18:34 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El incendio de Imárcoain obliga a cortar  la AP-15 al caer la tarde mientras los bomberos tratan de frenar su avance]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-586780.jpg' /><p>Las labores de extinci&oacute;n del incendio de vegetaci&oacute;n declarado en la tarde del domingo en Im&aacute;rcoain contin&uacute;an pasadas las 20:15 horas, con los efectivos centrados ahora en frenar el avance del fuego hacia zonas industriales de la localidad.</p>

<p>En torno a las 18:00 horas se procedi&oacute; al desalojo de la balsa de la Morea para permitir su uso en la carga de agua de los medios a&eacute;reos desplegados en la extinci&oacute;n.</p>

<p>El humo generado por el incendio ha obligado a cortar de nuevo la AP-15 hacia las 20:00 horas, en esta ocasi&oacute;n en los puntos kilom&eacute;tricos 81, sentido sur, y 56, sentido norte. Se han habilitado desv&iacute;os para los veh&iacute;culos afectados.</p>

<p>En la N-121 se mantienen los cortes t&eacute;cnicos puntuales para facilitar el paso de los veh&iacute;culos del dispositivo de extinci&oacute;n.</p>

<p>Por su parte, Cruz Roja se ha hecho cargo de la log&iacute;stica para el avituallamiento de los efectivos que participan en las labores de extinci&oacute;n.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/405535/el-incendio-de-imarcoain-obliga-a-cortar-la-ap-15-al-caer-la-tarde-mientras-los-bomberos-tratan-de-frenar-su-avance/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/405535/el-incendio-de-imarcoain-obliga-a-cortar-la-ap-15-al-caer-la-tarde-mientras-los-bomberos-tratan-de-frenar-su-avance/</guid>
<pubDate>Sun, 05 Jul 2026 20:32:30 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Continúan las labores de extinción del incendio en Imárcoain mientras el viento complica el trabajo de los efectivos]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-586779.jpg' /><p>Tres helic&oacute;pteros del Gobierno de Navarra y dos aviones de carga del MITECO trabajan sobre el terreno junto a varios parques de bomberos. La AP-15 ya ha reabierto, aunque con retenciones, y un tren permanece detenido por precauci&oacute;n en Unzu&eacute;</p>

<p>Las labores de extinci&oacute;n del incendio de vegetaci&oacute;n declarado en la tarde del domingo en Im&aacute;rcoain se prolongan pasadas las 19:20 horas de este domingo, con un amplio dispositivo desplegado sobre el terreno.</p>

<p>En el lugar trabajan tres helic&oacute;pteros del Gobierno de Navarra y dos aviones de carga con base en Agoncillo, pertenecientes al Ministerio para la Transici&oacute;n Ecol&oacute;gica y el Reto Demogr&aacute;fico (MITECO), a los que se suman efectivos de los parques de bomberos de Cordovilla, Tafalla y Sang&uuml;esa, adem&aacute;s de las Brigadas Helitransportadas de Incendios Forestales (BHIF).</p>

<p>El fuego afecta principalmente a campos de cereal situados entre la autopista AP-15 y la carretera N-121. Por el momento, no existe riesgo para los cascos urbanos de la zona ni se han registrado da&ntilde;os personales. El viento, sin embargo, est&aacute; dificultando las tareas de extinci&oacute;n.</p>

<p><strong>Afecciones al tr&aacute;fico</strong></p>

<p>La AP-15 ha sido reabierta al tr&aacute;fico a las 19:00 horas, aunque circula con retenciones. En la N-121 se est&aacute;n produciendo cortes t&eacute;cnicos puntuales para permitir el paso de los veh&iacute;culos del dispositivo de extinci&oacute;n.</p>

<p>Asimismo, un tren que circulaba en direcci&oacute;n Pamplona permanece detenido como medida de precauci&oacute;n en el apeadero de Unzu&eacute;. Los viajeros est&aacute;n siendo atendidos y avituallados por personal de ADIF.</p>

<p>Polic&iacute;a Foral, Guardia Civil y Polic&iacute;a Local regulan el tr&aacute;fico en los puntos afectados.</p>

<p><strong><em>Seguiremos actualizando todo lo relativo al incendio en Pamplona Actual</em></strong></p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/405533/continuan-las-labores-de-extincion-del-incendio-en-imarcoain-mientras-el-viento-complica-el-trabajo-de-los-efectivos/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/405533/continuan-las-labores-de-extincion-del-incendio-en-imarcoain-mientras-el-viento-complica-el-trabajo-de-los-efectivos/</guid>
<pubDate>Sun, 05 Jul 2026 19:31:42 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Un incendio de grandes proporciones obliga a cortar la AP-15 entre Imárcoain y Noáin]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-586777.jpg' /><p>Un incendio de vegetaci&oacute;n de grandes proporciones se ha declarado esta tarde en torno a las 16:49 horas en el t&eacute;rmino de Im&aacute;rcoain, en el municipio de No&aacute;in (Valle de Elorz), seg&uacute;n ha informado el Gobierno de Navarra a trav&eacute;s de SOS Navarra.</p>

<p>El fuego, que comenz&oacute; en un campo cerealista, se ha extendido ya a una zona de arbolado pr&oacute;xima a las v&iacute;as del tren, lo que ha obligado a cortar por seguridad el suministro el&eacute;ctrico de la catenaria durante las labores de extinci&oacute;n. Como medida de prevenci&oacute;n, tambi&eacute;n se ha cortado el tr&aacute;fico en la AP-15 entre los puntos kilom&eacute;tricos 56 y 8, en ambos sentidos.</p>

<p>En el operativo trabajan efectivos de los parques de Bomberos de Cordovilla y Tafalla, junto con la Brigada Helitransportada de Incendios Forestales (BHIF). Al dispositivo a&eacute;reo se han sumado dos helic&oacute;pteros y dos aviones de carga en tierra del Ministerio para la Transici&oacute;n Ecol&oacute;gica (Miteco), procedentes de la base de Agoncillo. Colaboran tambi&eacute;n guardas forestales del departamento de Medio Ambiente, agentes de Polic&iacute;a Local y Polic&iacute;a Foral, as&iacute; como tractoristas de la zona que participan en las labores de contenci&oacute;n.</p>

<p>Los bomberos contin&uacute;an interviniendo en el lugar para tratar de controlar las llamas y evitar que el fuego siga ganando terreno hacia la masa forestal.</p>

<p>&nbsp;</p>

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="es" dir="ltr">Intervenimos la tarde del <a href="https://x.com/hashtag/domingo?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#domingo</a> en <a href="https://x.com/hashtag/Im%C3%A1rcoain?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#Imárcoain</a> para extinguir un incendio de vegetación<a href="https://x.com/hashtag/ParqueCordovilla?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#ParqueCordovilla</a><a href="https://x.com/hashtag/ParqueTafalla?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#ParqueTafalla</a><a href="https://x.com/hashtag/BHIF?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#BHIF</a><a href="https://x.com/hashtag/Helic%C3%B3ptero?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#Helicóptero</a><a href="https://x.com/Guardas_na?ref_src=twsrc%5Etfw">@Guardas_na</a><a href="https://x.com/hashtag/Polic%C3%ADaLocal?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#PolicíaLocal</a><a href="https://x.com/policiaforal_na?ref_src=twsrc%5Etfw">@policiaforal_na</a> <a href="https://t.co/BcpyhggW11">pic.twitter.com/BcpyhggW11</a></p>&mdash; Bomberos y Bomberas – Suhiltzaileak (@bomberos_na) <a href="https://x.com/bomberos_na/status/2073796878685061433?ref_src=twsrc%5Etfw">July 5, 2026</a></blockquote> <script async src="https://platform.x.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/405532/un-incendio-de-grandes-proporciones-obliga-a-cortar-la-ap-15-entre-imarcoain-y-noain/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/405532/un-incendio-de-grandes-proporciones-obliga-a-cortar-la-ap-15-entre-imarcoain-y-noain/</guid>
<pubDate>Sun, 05 Jul 2026 18:13:07 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Vecinos del Paseo Alaiz llevan más de un año esperando las pantallas acústicas en la N-121 en Beriáin]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-585671.jpg' /><p>El Defensor del Pueblo de Navarra, Patxi Vera Donazar, ha recomendado formalmente al Departamento de Cohesi&oacute;n Territorial que acelere la redacci&oacute;n y aprobaci&oacute;n del proyecto de barreras ac&uacute;sticas en la carretera N-121 a su paso por Beriain, tras comprobar que las obras siguen sin fecha pese a que el Gobierno foral lleva m&aacute;s de un a&ntilde;o trabajando en el proyecto.</p>

<p>La resoluci&oacute;n, registrada con el n&uacute;mero Q25/744, responde a la queja presentada en junio de 2025 por un vecino en representaci&oacute;n de varios copropietarios del Paseo Alaiz, que denunciaban la contaminaci&oacute;n ac&uacute;stica que sufren en sus domicilios por el tr&aacute;fico de la N-121.</p>

<p>Un a&ntilde;o de espera sin avances visibles</p>

<p>Cuando el Defensor recibi&oacute; la queja inicial, en junio de 2025, se dirigi&oacute; al Departamento de Cohesi&oacute;n Territorial para recabar informaci&oacute;n. En agosto de ese mismo a&ntilde;o, el departamento respondi&oacute; que ya estaba redactando el proyecto constructivo y que, una vez aprobado, se proceder&iacute;a a la licitaci&oacute;n de las obras. Con esa respuesta, la instituci&oacute;n dio el caso por cerrado.</p>

<p>Sin embargo, en abril de 2026, el mismo vecino volvi&oacute; a llamar a la puerta del Defensor. En su escrito se&ntilde;alaba que los residentes no ten&iacute;an &quot;conocimiento del estado de ese tr&aacute;mite&quot; y que la situaci&oacute;n hab&iacute;a empeorado: &quot;Apreciamos en la localidad que debido a la subida del precio del combustible parece que pasan m&aacute;s veh&iacute;culos por la localidad por la N-121 y cada vez tenemos m&aacute;s contaminaci&oacute;n ac&uacute;stica&quot;.</p>

<p>El proyecto, frenado por unas tuber&iacute;as</p>

<p>Consultado de nuevo, el Departamento de Cohesi&oacute;n Territorial inform&oacute; en mayo de 2026 de que el proyecto segu&iacute;a en fase de redacci&oacute;n y explic&oacute; el motivo del retraso: durante los trabajos t&eacute;cnicos se hab&iacute;a detectado la existencia de dos tuber&iacute;as subterr&aacute;neas pertenecientes a una empresa de la zona, cuya ubicaci&oacute;n exacta era necesario determinar antes de poder avanzar, dado que la cimentaci&oacute;n de las pantallas podr&iacute;a verse afectada.</p>

<p>El Defensor, sin embargo, considera que el tiempo transcurrido desde el inicio del proceso justifica exigir mayor celeridad, independientemente de las dificultades t&eacute;cnicas encontradas.</p>

<p>Derechos constitucionales en juego</p>

<p>En su resoluci&oacute;n, Vera Donazar recuerda que el ruido en los domicilios afecta a varios derechos reconocidos por la Constituci&oacute;n: el derecho a un medio ambiente adecuado, el derecho a la protecci&oacute;n de la salud, la integridad f&iacute;sica y moral, y la inviolabilidad del domicilio. Tambi&eacute;n cita la legislaci&oacute;n de suelo, que reconoce expresamente el derecho a una vivienda &quot;libre de ruido u otras inmisiones contaminantes&quot;.</p>

<p>El Departamento de Cohesi&oacute;n Territorial tiene ahora un plazo m&aacute;ximo de dos meses para comunicar al Defensor si acepta la recomendaci&oacute;n y qu&eacute; medidas adopta para cumplirla. Si no lo hace, el caso podr&aacute; ser incluido en el informe anual que el Defensor presenta al Parlamento de Navarra.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/404483/vecinos-del-paseo-alaiz-llevan-mas-de-un-ano-esperando-las-pantallas-acusticas-en-la-n-121-en-beriain/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/404483/vecinos-del-paseo-alaiz-llevan-mas-de-un-ano-esperando-las-pantallas-acusticas-en-la-n-121-en-beriain/</guid>
<pubDate>Sat, 27 Jun 2026 09:48:50 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La Policía Foral alerta del peligro de los farolillos volantes tras detectar un objeto encendido sobre el Valle de Elorz]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-585549.jpg' /><p>La Polic&iacute;a Foral de Navarra ha emitido este viernes una alerta tras el avistamiento la noche del jueves de un objeto encendido sobrevolando el Valle de Elorz. El cuerpo aprovecha el incidente para advertir a la ciudadan&iacute;a de los graves riesgos &mdash;y las consecuencias penales&mdash; que conlleva el uso de farolillos volantes de fuego, pirotecnia u objetos similares en una &eacute;poca en que el nivel de alerta por riesgo de incendios se encuentra en valores m&aacute;ximos.</p>

<p>Los farolillos volantes son artefactos que se desplazan sin control alguno a merced del viento y caen al suelo con la llama a&uacute;n activa. En las condiciones de sequedad y calor propias del verano, ese impacto puede ser suficiente para desencadenar un incendio forestal o urbano de consecuencias imprevisibles.</p>

<p>Consecuencias penales para quien los lance</p>

<p>La Polic&iacute;a Foral recuerda que la ignorancia o la falta de intenci&oacute;n no eximen de responsabilidad. El C&oacute;digo Penal espa&ntilde;ol, en el art&iacute;culo 358 relativo a los incendios forestales, tipifica expresamente las conductas que deriven en fuego por imprudencia grave o negligencia.</p>

<p>Las penas previstas incluyen entre uno y cinco a&ntilde;os de prisi&oacute;n y multas de 12 a 18 meses, a lo que se suma la obligaci&oacute;n de asumir &iacute;ntegramente los gastos de extinci&oacute;n y los da&ntilde;os materiales causados a terceros. Si el incendio pone en peligro la vida de personas, la pena privativa de libertad puede alcanzar los 20 a&ntilde;os.</p>

<p>La Polic&iacute;a Foral concluye su aviso con un llamamiento directo a la responsabilidad individual: &ldquo;La diversi&oacute;n de unos minutos puede provocar una cat&aacute;strofe humana y medioambiental irreversible, adem&aacute;s de consecuencias penales muy graves para el autor&rdquo;.</p>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/404385/la-policia-foral-alerta-del-peligro-de-los-farolillos-volantes-tras-detectar-un-objeto-encendido-sobre-el-valle-de-elorz/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/404385/la-policia-foral-alerta-del-peligro-de-los-farolillos-volantes-tras-detectar-un-objeto-encendido-sobre-el-valle-de-elorz/</guid>
<pubDate>Fri, 26 Jun 2026 12:44:29 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Controlado un incendio agrícola declarado en las inmediaciones de la Ciudad del Transporte, en Óriz ]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-585431.jpg' /><p>Un incendio declarado en un campo de cereal sin cosechar en las inmediaciones de la Ciudad del Transporte de Im&aacute;rcoain, en el t&eacute;rmino municipal de Valle de Elortz, ha movilizado este jueves un amplio dispositivo de emergencia que ha incluido la colaboraci&oacute;n de la Guardia Civil de Navarra. El fuego, cuyo origen se investiga y que podr&iacute;a estar relacionado con la realizaci&oacute;n de trabajos agr&iacute;colas en la zona, qued&oacute; controlado a las 15:45 horas.</p>

<p>Como consecuencia del incendio, un agricultor &mdash;presuntamente vinculado al origen del siniestro&mdash; ha resultado herido leve. Adem&aacute;s, ante la evoluci&oacute;n de las llamas y los da&ntilde;os registrados en los aleros de algunas viviendas del casco urbano de &Oacute;riz, se procedi&oacute; al desalojo preventivo de varios residentes del poblado, que fueron reubicados en un hotel de la localidad de No&aacute;in bajo el amparo de su Ayuntamiento.</p>

<p>En las labores de extinci&oacute;n han participado dotaciones de los parques de Bomberos de Cordovilla, Sang&uuml;esa, Tafalla y Estella, as&iacute; como una brigada helitransportada de intervenci&oacute;n en incendios forestales (BHIF) y dos helic&oacute;pteros. Los Guardas Forestales de Medio Ambiente tambi&eacute;n se han sumado al operativo. En materia de seguridad, control del tr&aacute;fico y apoyo a la gesti&oacute;n de la emergencia han intervenido patrullas de la Polic&iacute;a Local de No&aacute;in, la Polic&iacute;a Foral y unidades de Seguridad Ciudadana de la Guardia Civil.</p>

<p>Las circunstancias concretas que originaron el fuego permanecen en fase de investigaci&oacute;n. No se han facilitado datos sobre la superficie agr&iacute;cola afectada.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/404259/controlado-un-incendio-agricola-declarado-en-las-inmediaciones-de-la-ciudad-del-transporte-en-oriz/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/404259/controlado-un-incendio-agricola-declarado-en-las-inmediaciones-de-la-ciudad-del-transporte-en-oriz/</guid>
<pubDate>Thu, 25 Jun 2026 16:43:29 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Extinguido un incendio de vegetación junto a la AP-15 en Imárcoain]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-585085.jpg' /><p>Un incendio de vegetaci&oacute;n registrado en la tarde de este martes en el t&eacute;rmino de Im&aacute;rcoain, en el municipio de No&aacute;in (Valle de Elorz), ha movilizado a diversos recursos de emergencia tras declararse en la cuneta de la autopista AP-15, a la altura del punto kilom&eacute;trico 79.</p>

<p>El aviso se ha producido a las 14:09 horas, alertando de un fuego en una zona de maleza pr&oacute;xima a una estaci&oacute;n de servicio, lo que ha activado un dispositivo de intervenci&oacute;n compuesto por Bomberos de Cordovilla, el helic&oacute;ptero de extinci&oacute;n, el BHIF (Brigada Helitransportada de Incendios Forestales), guardas forestales de Medio Ambiente y agentes de la Polic&iacute;a Foral.</p>

<p>La r&aacute;pida respuesta de los medios desplazados ha permitido controlar la evoluci&oacute;n del incendio con celeridad, evitando su propagaci&oacute;n a zonas de mayor riesgo, especialmente debido a la proximidad de infraestructuras viarias y de suministro de combustible.</p>

<p>Seg&uacute;n la informaci&oacute;n facilitada, el fuego se ha originado en una zona de cuneta con vegetaci&oacute;n seca, lo que ha favorecido su inicio, aunque las labores de extinci&oacute;n han resultado eficaces y el incendio ha quedado completamente extinguido sin que se hayan producido da&ntilde;os personales ni necesidad de traslados sanitarios.</p>

<p>Los equipos de emergencia han trabajado coordinadamente tanto desde tierra como desde el aire para sofocar las llamas y asegurar la zona afectada, realizando posteriormente tareas de revisi&oacute;n y enfriamiento del per&iacute;metro para evitar posibles rebrotes.</p>

<p>La Polic&iacute;a Foral ha colaborado en la regulaci&oacute;n del tr&aacute;fico en el entorno durante la intervenci&oacute;n, mientras que los guardas forestales han evaluado el estado de la vegetaci&oacute;n afectada y las posibles causas del incendio.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/403902/extinguido-un-incendio-de-vegetacion-junto-a-la-ap-15-en-imarcoain/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/403902/extinguido-un-incendio-de-vegetacion-junto-a-la-ap-15-en-imarcoain/</guid>
<pubDate>Tue, 23 Jun 2026 17:23:16 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El nuevo Centro Ambiental de Imarcoain obtiene 38,4 millones adicionales y estará listo para el 30 de junio]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-585052.jpg' /><p>El nuevo Centro Ambiental de la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona (MCP), cuyas obras est&aacute;n a punto de concluir en Imarcoain, ha obtenido una financiaci&oacute;n complementaria de 38,4 millones de euros procedentes de remanentes de los fondos Next Generation no ejecutados en otras comunidades aut&oacute;nomas. La inyecci&oacute;n, validada por el Ministerio para la Transici&oacute;n Ecol&oacute;gica y el Reto Demogr&aacute;fico, se suma a los 11,6 millones que los mismos fondos MRR ya aportaban, de modo que la financiaci&oacute;n europea alcanzar&aacute; el 60% de los 84 millones de euros que costar&aacute; la infraestructura, sin contar el terreno.</p>

<p>El consejero de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, Jos&eacute; Mari Aierdi, y la directora general de Medio Ambiente, Ana Breta&ntilde;a, han mantenido este martes una reuni&oacute;n de trabajo con el presidente de la MCP, David Campi&oacute;n, el gerente Alfonso Amorena y la directora financiera Paula Salanueva para ultimar los tr&aacute;mites administrativos y financieros de la instalaci&oacute;n. La finalizaci&oacute;n de las obras de ejecuci&oacute;n civil e instalaciones est&aacute; prevista para el pr&oacute;ximo martes 30 de junio.</p>

<p>El consejero Aierdi ha destacado que &quot;con la nueva planta de Imarcoain, Navarra va a ser tambi&eacute;n referente en el tratamiento especializado e integral&quot; de residuos, completando as&iacute; el ciclo de econom&iacute;a circular. La comunidad foral ya encabeza el Estado con un 53% del volumen de residuos depositados de forma separada. La puesta en marcha del centro ser&aacute; determinante para reducir la tasa de vertido, que actualmente se sit&uacute;a en el 47%, lejos del objetivo del 35% que la Uni&oacute;n Europea ha fijado para 2027.</p>

<p>Por su parte, David Campi&oacute;n ha calificado el Centro Ambiental como &quot;la instalaci&oacute;n m&aacute;s ambiciosa&quot; emprendida por la MCP en sus m&aacute;s de 40 a&ntilde;os de historia, tanto por el volumen de inversi&oacute;n como por lo que supone en su estrategia de tratamiento y valorizaci&oacute;n de residuos.</p>

<p>La infraestructura, considerada una de las m&aacute;s modernas de Europa en su &aacute;mbito, contar&aacute; con un edificio de recepci&oacute;n del residuo s&oacute;lido urbano y otro con la l&iacute;nea de tratamiento mec&aacute;nico, donde se concentrar&aacute; la maquinaria industrial para la separaci&oacute;n y reciclaje de las distintas fracciones. Tendr&aacute; capacidad para tratar 65.000 toneladas anuales de envases y materiales, y otras 40.000 toneladas de materia org&aacute;nica mediante tratamiento biol&oacute;gico.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/403869/el-nuevo-centro-ambiental-de-imarcoain-obtiene-384-millones-adicionales-y-estara-listo-para-el-30-de-junio/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/403869/el-nuevo-centro-ambiental-de-imarcoain-obtiene-384-millones-adicionales-y-estara-listo-para-el-30-de-junio/</guid>
<pubDate>Tue, 23 Jun 2026 14:28:21 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Un tren de mercancías descarrila en Noáin y corta la circulación ferroviaria entre Pamplona y Carrascal]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-536593.jpg' /><p>La salida de eje de un tren de mercanc&iacute;as de la operadora Medway ha interrumpido este lunes por la tarde la circulaci&oacute;n ferroviaria en el tramo comprendido entre Carrascal y Pamplona, a la altura de Noain. El incidente est&aacute; afectando a los servicios de larga distancia y media distancia que operan en esa l&iacute;nea, ha informado Renfe.&nbsp;</p>

<p>Renfe ha activado un plan alternativo de transporte por carretera para dar cobertura a los viajeros afectados en el corredor entre Pamplona y Tafalla mientras se trabaja en la retirada del material y la normalizaci&oacute;n de la v&iacute;a.</p>

<p>La operadora p&uacute;blica no ha precisado de momento el alcance exacto de los da&ntilde;os ni el tiempo estimado para el restablecimiento del servicio ferroviario.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/402669/un-tren-de-mercancias-descarrila-en-noain-y-corta-la-circulacion-ferroviaria-entre-pamplona-y-carrascal/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/402669/un-tren-de-mercancias-descarrila-en-noain-y-corta-la-circulacion-ferroviaria-entre-pamplona-y-carrascal/</guid>
<pubDate>Mon, 15 Jun 2026 19:06:30 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Una anciana, de 92 años, atropellada en Beriáin y trasladada al HUN ]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-278451.jpg' /><p>Una mujer de 92 a&ntilde;os ha resultado herida en estado reservado tras ser atropellada este jueves por la ma&ntilde;ana en Beri&aacute;in.</p>

<p>El accidente se ha producido a las 9.10 horas en la calle Artaz n&uacute;mero 7 de la localidad navarra, donde un veh&iacute;culo ha arrollado a la anciana cuando circulaba a pie por la v&iacute;a.</p>

<p>La v&iacute;ctima ha sido atendida en el lugar de los hechos por una ambulancia de Soporte Vital B&aacute;sico y trasladada al Hospital Universitario de Navarra con contusiones. Su estado es reservado.</p>

<p>Al lugar se han desplazado tambi&eacute;n efectivos de la Polic&iacute;a Local y de la Polic&iacute;a Foral, que se han encargado de regular el tr&aacute;fico y de instruir las diligencias por el siniestro.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/402132/una-anciana-de-92-anos-atropellada-en-beriain-y-trasladada-al-hun/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/402132/una-anciana-de-92-anos-atropellada-en-beriain-y-trasladada-al-hun/</guid>
<pubDate>Thu, 11 Jun 2026 12:34:45 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El 'chapuzón solidario' de la Balsa de la Morea regresa el 27 de junio  en favor de personas con enfermedades renales]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-582123.jpg' /><p>La Balsa de la Morea, en Beri&aacute;in, volver&aacute; a ser escenario de brazadas solidarias el pr&oacute;ximo s&aacute;bado 27 de junio con la celebraci&oacute;n del II Desaf&iacute;o Aguas Abiertas Navarra. La prueba, organizada por Nataci&oacute;n M&aacute;ster Navarra y considerada la primera traves&iacute;a a nado en aguas abiertas de este tipo en la Comunidad Foral, regresa tras el &eacute;xito de su primera edici&oacute;n con el reto de ampliar su convocatoria hasta las 350 plazas y con una causa solidaria nueva: recaudar fondos para ALCER Navarra, la Asociaci&oacute;n Navarra de Enfermedades Renales.</p>

<p>El evento arrancar&aacute; a las 10 de la ma&ntilde;ana y ofrecer&aacute; pruebas de 750 y 1.500 metros para distintos perfiles de participantes, desde los m&aacute;s competitivos hasta quienes buscan una experiencia m&aacute;s l&uacute;dica. Como novedad de esta edici&oacute;n, se incorpora el Mini Desaf&iacute;o, una categor&iacute;a infantil de iniciaci&oacute;n con un recorrido de 100 metros adaptado para acercar la nataci&oacute;n en aguas abiertas a los m&aacute;s peque&ntilde;os.</p>

<p>Las inscripciones est&aacute;n abiertas en rockthesport.com con precios de 12 euros para la prueba de 750 metros, 17 euros para la de 1.500 metros y 3,50 euros para la categor&iacute;a infantil. Para quienes quieran apoyar la causa sin mojarse, se ha habilitado una fila 0 de colaboraci&oacute;n econ&oacute;mica. Todos los participantes recibir&aacute;n el gorro oficial del evento y habr&aacute; premios para los primeros clasificados en cada categor&iacute;a.</p>

<p>La recaudaci&oacute;n de esta edici&oacute;n se destinar&aacute; &iacute;ntegramente a ALCER Navarra, entidad que trabaja en la mejora de la calidad de vida de las personas con enfermedades renales y en el fomento de la donaci&oacute;n de &oacute;rganos. En la primera edici&oacute;n, los fondos recaudados fueron a parar a un menor con una cardiopat&iacute;a cong&eacute;nita en el marco del llamado Desaf&iacute;o Egoitz.</p>

<p>Adem&aacute;s de la competici&oacute;n, la jornada se completar&aacute; con m&uacute;sica y actividades para participantes y acompa&ntilde;antes. El evento naci&oacute; coincidiendo con el d&eacute;cimo aniversario del club organizador, Nataci&oacute;n M&aacute;ster Navarra, dedicado a la promoci&oacute;n de la nataci&oacute;n para todas las edades y niveles.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/401145/el-chapuzon-solidario-de-la-balsa-de-la-morea-regresa-el-27-de-junio-en-favor-de-personas-con-enfermedades-renales/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/401145/el-chapuzon-solidario-de-la-balsa-de-la-morea-regresa-el-27-de-junio-en-favor-de-personas-con-enfermedades-renales/</guid>
<pubDate>Thu, 04 Jun 2026 13:25:17 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La escuela Butaca 78 lleva a escena diecinueve montajes y dos cortometrajes en la catorceava edición de ButacaScena]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-581859.jpg' /><p>La <strong>Casa de Cultura de No&aacute;in</strong> se convierte durante los tres primeros fines de semana de junio en el epicentro de las artes esc&eacute;nicas locales con la celebraci&oacute;n de <strong>ButacaScena</strong>. Este evento anual, organizado por la <strong>escuela de interpretaci&oacute;n Butaca 78 Eserlekua</strong>, sirve de escaparate para mostrar los proyectos finales de su alumnado. En total, la programaci&oacute;n incluye <strong>diecinueve montajes</strong> teatrales y la proyecci&oacute;n de <strong>dos cortometrajes</strong>, en una cita cultural que congrega a casi 2.000 personas como p&uacute;blico en sus diferentes sesiones abiertas.</p>

<p>El festival, que alcanza su catorceava edici&oacute;n, re&uacute;ne a cerca de doscientos int&eacute;rpretes de todas las edades, divididos en grupos de ni&ntilde;os, adolescentes, j&oacute;venes y adultos. Las entradas para asistir a los espect&aacute;culos ya se pueden adquirir tanto en la taquilla f&iacute;sica como a trav&eacute;s de la p&aacute;gina web oficial de la Casa de Cultura de No&aacute;in, en una iniciativa que cuenta un a&ntilde;o m&aacute;s con el respaldo de <strong>Caja Rural acci&oacute;n social</strong>.</p>

<h2>Novedades cinematogr&aacute;ficas y el estreno de obras de teatro sobre los siete pecados capitales</h2>

<p>La presente edici&oacute;n de <strong>ButacaScena</strong> llega acompa&ntilde;ada de dos importantes novedades que expanden los formatos habituales de la escuela. Por un lado, el salto a la gran pantalla de las aulas de <strong>interpretaci&oacute;n ante la c&aacute;mara</strong>: el <strong>s&aacute;bado 20 de junio</strong> la sala 3 de los <strong>cines Golem Baiona</strong> de Pamplona acoger&aacute; la proyecci&oacute;n oficial de los dos cortometrajes rodados e interpretados por los grupos de adultos, j&oacute;venes y adolescentes del centro.</p>

<p>Por otro lado, el festival sirve como plataforma para el <strong>estreno de nuevos dramaturgos</strong> surgidos del segundo curso de <strong>escritura creativa</strong> de la escuela. Siete autores noveles ver&aacute;n sus textos in&eacute;ditos representados sobre las tablas por los alumnos del nivel de iniciaci&oacute;n de adultos. Esta propuesta consiste en <strong>siete obras cortas</strong> inspiradas tem&aacute;ticamente en los <strong>siete pecados capitales</strong>, cuya acci&oacute;n dram&aacute;tica se desarrolla en una localizaci&oacute;n compartida: un tanatorio. Con este proyecto transversal, el centro unifica dos de las disciplinas fundamentales de las artes esc&eacute;nicas: la creaci&oacute;n literaria y la actuaci&oacute;n.</p>

<h2>Programaci&oacute;n cultural por edades: de los cl&aacute;sicos de Shakespeare a versiones de Stranger Things</h2>

<p>La oferta teatral de las compa&ntilde;&iacute;as de la escuela se concentrar&aacute; de forma principal durante los domingos en No&aacute;in, exhibiendo una amplia variedad de g&eacute;neros y lenguajes esc&eacute;nicos. Las producciones de formato largo abarcan desde la tragedia cl&aacute;sica de <em>Macbeth</em>, de William Shakespeare, hasta la comedia en verso de <em>La venganza de Don Mendo</em>, escrita por Pedro Mu&ntilde;oz Seca, pasando por la popular pieza de humor contempor&aacute;neo <em>Toc toc</em>. Asimismo, destaca el proyecto de creaci&oacute;n propia <em>Tigresas en tirantes</em>, un montaje estructurado a partir de mon&oacute;logos personales que ha sido dirigido por el profesor y actor <strong>Ion Barbarin</strong>.</p>

<p>El <strong>teatro infantil y juvenil</strong> tambi&eacute;n cuenta con un protagonismo destacado en el cartel del festival:</p>

<ul>
	<li>
	<p><strong>Grupos infantiles:</strong> Los m&aacute;s peque&ntilde;os subir&aacute;n al escenario con las obras <em>El viaje de Nora</em> y la adaptaci&oacute;n del cl&aacute;sico <em>Peter Pan</em>.</p>
	</li>
	<li>
	<p><strong>Secci&oacute;n de adolescentes:</strong> Los alumnos de los cursos intermedios presentar&aacute;n propuestas como <em>Olivia Twist</em>, <em>Estamos hartos</em>, <em>El c&oacute;digo de la rosa olvidada</em>, <em>La vuelta</em> y una versi&oacute;n teatralizada de la conocida serie de televisi&oacute;n <em>Stranger Things</em>.</p>
	</li>
	<li>
	<p><strong>Grupos de j&oacute;venes:</strong> El alumnado juvenil alternar&aacute; el teatro cl&aacute;sico con la pieza <em>Volpone</em> y la dramaturgia contempor&aacute;nea con la propuesta de creaci&oacute;n titulada <em>Alicia en el pa&iacute;s de las pesadillas</em>.</p>
	</li>
</ul>

<p>En el apartado destinado a los <strong>actores adultos</strong>, adem&aacute;s del estreno de las piezas breves de los pecadores capitales, el grupo de iniciaci&oacute;n representar&aacute; <em>La ni&ntilde;a de los l&aacute;pices</em>. Por su parte, los estudiantes de nivel medio asumir&aacute;n la puesta en escena de la c&eacute;lebre obra de Friedrich D&uuml;rrenmatt, <em>La visita de la vieja dama</em>, mientras que el grupo de perfeccionamiento llevar&aacute; a cabo un intenso trabajo dram&aacute;tico con <em>El Crisol</em>, versi&oacute;n reducida del cl&aacute;sico de Arthur Miller sobre las brujas de Salem. Finalmente, los int&eacute;rpretes m&aacute;s veteranos de la escuela cerrar&aacute;n la cartelera con dos textos de corte muy diferente: <em>Al otro lado</em> y la comedia de Carlos Arniches, <em>Los caciques</em>.</p>

<p>Coincidiendo con el despliegue del festival, <strong>Butaca 78 Eserlekua</strong> ha anunciado de forma oficial la apertura del periodo de <strong>inscripciones para el pr&oacute;ximo curso 2026-2027</strong>, as&iacute; como la reserva de plazas para sus tradicionales <strong>campamentos de verano infantiles</strong> enfocados en las artes esc&eacute;nicas.</p>

<p><strong>Programaci&oacute;n ButacaScena 2026</strong></p>

<p>Viernes 5 de junio<br />
17.30 Al otro lado<br />
20.00 Los caciques</p>

<p>S&aacute;bado 6 de junio<br />
10:00 Stranger things<br />
12:00 Estamos hart@s<br />
17:30 Los siete pecados capitales<br />
20:00 La ni&ntilde;a de los l&aacute;pices</p>

<p>Domingo 7 de junio<br />
10.30 El viaje de Nora<br />
19:00 Macbeth</p>

<p>Jueves 11 de junio<br />
17.30 Olivia Twist20.00 El crisol</p>

<p>Viernes 12 de junio<br />
19.00 Toc toc</p>

<p>S&aacute;bado 13 de junio<br />
10:00 Peter pan<br />
12.00 La vuelta<br />
17.30 Alicia en el pa&iacute;s de las pesadillas<br />
20.00 Volpone</p>

<p>Domingo 14 de junio<br />
19:00 La venganza de Don Mendo</p>

<p>S&aacute;bado 19 de junio<br />
11.00 EL c&oacute;digo de la rosa olvidada<br />
19.00 La visita de la vieja dama</p>

<p>Domingo 20 de junio<br />
19:00 Tigresas en tirantes</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/400859/la-escuela-butaca-78-lleva-a-escena-diecinueve-montajes-y-dos-cortometrajes-en-la-catorceava-edicion-de-butacascena/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/400859/la-escuela-butaca-78-lleva-a-escena-diecinueve-montajes-y-dos-cortometrajes-en-la-catorceava-edicion-de-butacascena/</guid>
<pubDate>Tue, 02 Jun 2026 19:51:58 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Éxito de público y magnífico ambiente en la I Feria de abril de Noáin, pese a los actos vandálicos contra la carpa]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-580316.jpg' /><p>La primera Feria de Abril celebrada en No&aacute;in amaneci&oacute; este s&aacute;bado con un acto vand&aacute;lico en la carpa instalada en la Plaza de los Fueros. Varios farolillos aparecieron rotos y las paredes mostraban pintadas con los mensajes &quot;Puta Espa&ntilde;a&quot; y &quot;Gure Herria, gure arauak&quot; &mdash;Nuestro pueblo, nuestras normas&mdash;.</p>

<p>Tras la llamada del Ayuntamiento, la contrata de limpieza municipal se encarg&oacute; de retirar las pintadas y adecentar el espacio. Las actividades festivas continuaron con normalidad y el ambiente durante la jornada fue estupendo, como resaltaba AINE, la agrupaci&oacute;n independiente de la que forma parte el actual alcalde Mikel Navarro.</p>

<p><iframe allow="autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="true" frameborder="0" height="591" scrolling="no" src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?height=476&amp;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F1525757022465550%2F&amp;show_text=true&amp;width=267&amp;t=0" style="border:none;overflow:hidden" width="267"></iframe></p>

<p>El vicepresidente del Gobierno de Navarra y portavoz del Ejecutivo foral, Javier Rem&iacute;rez, reaccion&oacute; en redes sociales con contundencia: &quot;Es impresentable. Navarra siempre ha sido y ser&aacute; tierra de acogida, pese a los intolerantes y racistas de cualquier signo. Navarra se enorgullece de su ciudadan&iacute;a de origen andaluz y toda su descendencia.&quot;</p>

<blockquote class="twitter-tweet">
<p>Es impresentable.<br />
<br />
Navarra siempre ha sido y ser&aacute; tierra acogida. Pese a los intolerantes y racistas de cualquier signo.<br />
<br />
Navarra se enorgullece de su ciudadan&iacute;a de origen andaluz y toda su descendencia. <a href="https://t.co/hIYgEHZQnr">https://t.co/hIYgEHZQnr</a></p>
&mdash; Javier Rem&iacute;rez (@javierremirez) <a href="https://twitter.com/javierremirez/status/2058109389534285909?ref_src=twsrc%5Etfw">May 23, 2026</a></blockquote>
<script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/399393/exito-de-publico-y-magnifico-ambiente-en-la-i-feria-de-abril-de-noain-pese-a-los-actos-vandalicos-contra-la-carpa/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/399393/exito-de-publico-y-magnifico-ambiente-en-la-i-feria-de-abril-de-noain-pese-a-los-actos-vandalicos-contra-la-carpa/</guid>
<pubDate>Sun, 24 May 2026 09:59:51 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Noáin abre las inscripciones para los campamentos de verano infantiles de 2026 en el colegio público]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-580166.jpg' /><p>El Ayuntamiento ha ordenado la apertura del proceso de matriculaci&oacute;n para los <strong>campamentos de verano en No&aacute;in</strong> del a&ntilde;o 2026. Esta propuesta de <strong>conciliaci&oacute;n familiar</strong> est&aacute; dirigida a ni&ntilde;os y ni&ntilde;as nacidos entre los a&ntilde;os <strong>2014 y 2022</strong>, ofreciendo un espacio de ocio y actividades l&uacute;dicas durante el periodo de vacaciones escolares. Las actividades se desarrollar&aacute;n en diferentes tandas comprendidas entre el <strong>22 de junio y el 28 de agosto</strong>.</p>

<h3>Plazos de inscripci&oacute;n y v&iacute;as para apuntarse a las actividades infantiles</h3>

<p>El periodo para tramitar las solicitudes es breve, gestion&aacute;ndose exclusivamente desde el <strong>27 de mayo hasta el 29 de mayo</strong>. Las familias disponen de dos alternativas para formalizar la inscripci&oacute;n:</p>

<ul>
	<li>
	<p><strong>V&iacute;a web:</strong> A trav&eacute;s del formulario digital oficial (&lt;-block _nghost-ng-c2426467660=&quot;&quot; class=&quot;ng-star-inserted&quot;&gt;<a _ngcontent-ng-c2426467660="" _nghost-ng-c2223583066="" class="ng-star-inserted" data-hveid="0" data-ved="0CAAQ_4QMahgKEwjktZ2AsMCUAxUAAAAAHQAAAAAQggI" decode-data-ved="1" externallink="" href="https://www.google.com/search?q=https://forms.office.com/e/9cNihxGGHs" jslog="197247;track:generic_click,impression,attention;BardVeMetadataKey:[[&quot;r_84141a7d5d9196ec&quot;,&quot;c_dd5872cb34ff8327&quot;,null,&quot;rc_ec9fafe798513a01&quot;,null,null,&quot;&quot;,null,1,null,null,1,0]]" rel="noopener" target="_blank">https://forms.office.com/e/9cNihxGGHs</a><!---block-->), disponible en cualquier horario desde el inicio del plazo hasta su cierre definitivo el 29 de mayo a las 12:00 horas.</p>
	</li>
	<li>
	<p><strong>V&iacute;a telef&oacute;nica:</strong> En el n&uacute;mero <strong>678 218 781</strong>, operativo &uacute;nicamente durante los d&iacute;as se&ntilde;alados en horario de ma&ntilde;ana, de 10:00 a 12:00 horas.</p>
	</li>
</ul>

<p>El <strong>horario general</strong> del campamento ser&aacute; de <strong>8:00 a 15:30 horas</strong>. Para facilitar la organizaci&oacute;n de los hogares, se ha establecido una <strong>entrada flexible</strong> de 8:00 a 9:00 horas. Por su parte, la salida flexible para quienes no utilicen el comedor ser&aacute; de 13:30 a 14:00 horas, mientras que los menores que se queden al almuerzo saldr&aacute;n entre las 15:00 y las 15:30 horas.</p>

<h3>Precios de las tasas municipales y servicios de comedor escolar en Navarra</h3>

<p>La sede principal del programa ser&aacute; el <strong>Colegio P&uacute;blico No&aacute;in</strong>, a excepci&oacute;n de las tandas que se lleven a cabo durante el mes de junio, cuya base operativa se trasladar&aacute; al <strong>Centro Cultural</strong>. Entre las actividades programadas destaca una <strong>visita semanal a la piscina</strong>, siempre supeditada a las condiciones de la climatolog&iacute;a.</p>

<p>Respecto a las tarifas fijadas por tanda, se distingue el estado administrativo de los solicitantes:</p>

<ul>
	<li>
	<p><strong>Empadronados:</strong> La tasa es de <strong>55 euros sin comedor</strong> y de <strong>83 euros con horario de comedor</strong>.</p>
	</li>
	<li>
	<p><strong>No empadronados:</strong> El coste asciende a <strong>75 euros sin comedor</strong> y a <strong>103 euros con horario de comedor</strong>.</p>
	</li>
</ul>

<p>Para el cuidado de los menores, se ofertar&aacute; un <strong>servicio de comedor con catering</strong> que tendr&aacute; un coste a&ntilde;adido aproximado de <strong>5,4 euros al d&iacute;a</strong>. La puesta en marcha de este servicio de restauraci&oacute;n est&aacute; condicionada a un n&uacute;mero m&iacute;nimo de solicitudes por parte de los usuarios. Asimismo, la organizaci&oacute;n ha confirmado que durante los d&iacute;as de campamento correspondientes al mes de <strong>junio no se ofrecer&aacute; catering</strong>.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/399292/noain-abre-las-inscripciones-para-los-campamentos-de-verano-infantiles-de-2026-en-el-colegio-publico/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/399292/noain-abre-las-inscripciones-para-los-campamentos-de-verano-infantiles-de-2026-en-el-colegio-publico/</guid>
<pubDate>Thu, 21 May 2026 11:47:17 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Un varón, de 32 años, trasladado al HUN tras una colisión por alcance en Talluntxe]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-524371.jpg' /><p>Un accidente de tr&aacute;fico registrado esta tarde en el pol&iacute;gono industrial Talluntxe, en No&aacute;in (Valle de Elorz), se sald&oacute; con un herido leve trasladado al Hospital Universitario de Navarra. Los hechos ocurrieron a las 17:13 horas en la calle C de la citada zona industrial.</p>

<p>La colisi&oacute;n, producida por alcance, dej&oacute; herido a un var&oacute;n de 32 a&ntilde;os que sufri&oacute; un latigazo cervical de car&aacute;cter leve. Una ambulancia de Soporte Vital B&aacute;sico atendi&oacute; al afectado en el lugar antes de su traslado al centro hospitalario.</p>

<p>La Polic&iacute;a Municipal&nbsp;de No&aacute;in se person&oacute; tambi&eacute;n en el lugar para gestionar el tr&aacute;fico y levantar el atestado del siniestro.</p>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/399139/un-varon-de-32-anos-trasladado-al-hun-tras-una-colision-por-alcance-en-talluntxe/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/399139/un-varon-de-32-anos-trasladado-al-hun-tras-una-colision-por-alcance-en-talluntxe/</guid>
<pubDate>Thu, 21 May 2026 18:36:17 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Un joven, de 19 años, herido en una colisión por alcance en la PA-31 a la altura de Noáin]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-524371.jpg' /><p>Un var&oacute;n, de 19 a&ntilde;os, result&oacute; herido con contusi&oacute;n cervical en una colisi&oacute;n por alcance entre dos veh&iacute;culos ocurrida esta ma&ntilde;ana, a las 12.39 horas,&nbsp;&nbsp;en la PA-31, en el punto kilom&eacute;trico 2,6, a la altura de No&aacute;in, en el Valle de Elorz.</p>

<p>El joven fue trasladado en ambulancia de soporte vital b&aacute;sico (SVB) al Hospital Universitario de Navarra. En el lugar se personaron agentes de la Polic&iacute;a Foral y de la Guardia Civil, que se hizo cargo de las diligencias.</p>

<p>Su pron&oacute;stico es reservado, han informado desde SOS Navarra.&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/398726/un-joven-de-19-anos-herido-en-una-colision-por-alcance-en-la-pa-31-a-la-altura-de-noain/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/398726/un-joven-de-19-anos-herido-en-una-colision-por-alcance-en-la-pa-31-a-la-altura-de-noain/</guid>
<pubDate>Tue, 19 May 2026 14:12:07 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Cinco detenidos en Noáin tras una agresión con arma blanca durante las Fiestas de Primavera]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-578114.jpg' /><p>Una agresi&oacute;n con arma blanca y el posterior intento de obstaculizar la actuaci&oacute;n policial se han saldado este domingo con cinco detenidos en la localidad de No&aacute;in, en el marco de las Fiestas de Primavera del Valle de Elorz.</p>

<p>Los hechos ocurrieron en torno a las 7 de la ma&ntilde;ana en la Calle Real de No&aacute;in. La Polic&iacute;a Municipal recibi&oacute; aviso del incidente y se person&oacute; en el lugar junto con efectivos de Polic&iacute;a Foral. All&iacute; encontraron a dos hombres heridos: uno de ellos, v&iacute;ctima de una agresi&oacute;n con arma blanca, fue trasladado al Complejo Hospitalario de Navarra con pron&oacute;stico reservado; el segundo presentaba lesiones por agresi&oacute;n.</p>

<p><strong>Dos detenidos por las lesiones y tres m&aacute;s por resistencia a la autoridad</strong></p>

<p>Agentes de ambos cuerpos procedieron a detener a los dos presuntos autores de la agresi&oacute;n. Sin embargo, durante la operaci&oacute;n, tres personas que se encontraban en el lugar trataron de impedir las detenciones, lo que motiv&oacute; que fueran arrestadas tambi&eacute;n, en este caso como presuntas autoras de un delito de atentado contra la autoridad, resistencia y desobediencia.</p>

<p>Los cinco detenidos fueron conducidos a dependencias de la Polic&iacute;a Foral.</p>

<p>La instrucci&oacute;n de las diligencias policiales corre a cargo de la Divisi&oacute;n del &Aacute;rea de Investigaci&oacute;n Criminal. En el dispositivo intervinieron agentes de la Polic&iacute;a Municipal del Valle de Elorz, la Divisi&oacute;n de Prevenci&oacute;n y Atenci&oacute;n Ciudadana y la Divisi&oacute;n de Intervenci&oacute;n de la Polic&iacute;a Foral. Uno de los agentes locales result&oacute; lesionado durante la actuaci&oacute;n.</p>

<p><strong>Dispositivo conjunto para las fiestas</strong></p>

<p>Las fuerzas de seguridad han destacado que la r&aacute;pida respuesta fue posible gracias a la colaboraci&oacute;n ciudadana y al dispositivo conjunto desplegado para las Fiestas de Primavera, que integra a la Polic&iacute;a Municipal del Valle de Elorz, la Polic&iacute;a Foral y la Guardia Civil.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/397413/cinco-detenidos-en-noain-tras-una-agresion-con-arma-blanca-durante-las-fiestas-de-primavera/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/397413/cinco-detenidos-en-noain-tras-una-agresion-con-arma-blanca-durante-las-fiestas-de-primavera/</guid>
<pubDate>Sun, 10 May 2026 14:12:51 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Beriáin celebra su fiestas txikis el próximo fin de semana]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-577158.jpg' /><p>El municipio navarro de Beri&aacute;in celebra el pro&oacute;ximo fin de semana sus fiestas txikis con tres d&iacute;as de programa para todos los p&uacute;blicos en la Plaza Larre y el merendero del pueblo.</p>

<p>El pistoletazo de salida llega el&nbsp;viernes 15&nbsp;con el txupinazo, el toro de fuego y una sesi&oacute;n de DJ para alargar la noche. El&nbsp;s&aacute;bado 16&nbsp;es el d&iacute;a grande: los gigantes recorrer&aacute;n las calles por la ma&ntilde;ana, la paellada reunir&aacute; a vecinos y visitantes al mediod&iacute;a y los conciertos pondr&aacute;n el broche a la jornada. El&nbsp;domingo 17&nbsp;cierra las fiestas con un mercadillo artesanal, nueva salida de gigantes y actividades de hinchables para los m&aacute;s peque&ntilde;os.</p>

<p>Tres d&iacute;as de ambiente, m&uacute;sica y pueblo. Las fiestas txikis de Beriain arrancan el viernes.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/396723/beriain-celebra-su-fiestas-txikis-el-proximo-fin-de-semana/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-noain-beriain/396723/beriain-celebra-su-fiestas-txikis-el-proximo-fin-de-semana/</guid>
<pubDate>Tue, 05 May 2026 18:34:54 +0200</pubDate>
</item>
</channel></rss>