Berriozar ya tiene fecha y lugar para la tradicional comida popular de sus fiestas. La cita será el sábado 29 de agosto, a las 14.30 horas, en la pista exterior del Polideportivo.

El menú de adultos, con un precio de 24 euros, incluye ensaladilla rusa, pimientos rellenos de marisco, pencas rellenas de jamón y queso con salsa de hongos, pollo asado y, de postre, sorbete y goxua. El precio incluye también vino, café y copa.

Para los más pequeños se ha preparado un menú infantil por 13 euros, compuesto por macarrones, pechugas de pollo con patatas y Danonino o refresco.

Las entradas se pondrán a la venta en dos jornadas: el viernes 14 de agosto, de 10.00 a 13.00 horas, en el Ayuntamiento, y el martes 18 de agosto, de 18.00 a 20.00 horas, en la entrada del polideportivo. Cada persona podrá adquirir un máximo de cinco entradas, cuyo pago deberá realizarse en efectivo. Se recuerda que quienes tengan alergias o intolerancias deberán comunicarlo en el momento de la compra.

Berriozar vivió este domingo una jornada cargada de emoción y memoria con motivo del 26 aniversario del asesinato de Francisco 'Paco' Casanova a manos de ETA. El colectivo Vecinos de Paz organizó los actos, que reunieron a familiares, autoridades civiles y militares, y numerosos vecinos que quisieron acompañar a la familia en un día especialmente doloroso.

La programación comenzó a las 19.00 horas con una misa navarra en la parroquia San Esteban de Berriozar, en la plaza San Esteban. La homilía estuvo concelebrada por el capellán castrense César Magaña, Jairo Díaz Aizpún y el párroco titular de Berriozar, Juan Luis San Martín. Durante su intervención, Magaña pidió no olvidar lo ocurrido con las víctimas de ETA y recordó que "la dignidad humana y la vida de las personas es sagrada". 

A las 20.00 horas, el acto se trasladó a la Puerta de la Libertad, el monumento erigido en memoria de las víctimas del terrorismo situado junto a la plaza del Sol-Eguzki, en el Parque de Berriozar. Allí tuvo lugar una ofrenda floral en la que participaron representantes civiles y militares, así como de Guardia Civil, Policía Nacional y Policía Foral. Entre los políticos, estuvieron los líderes de UPN, PPN y VOX, como la presidenta de UPN, Cristina Ibarrola, y la concejal María Caballero, hija del edil asesinado por ETA Tomás Caballero para quien la viuda de Casanova, Rosalía Saiz Aja tuvo también palabras de recuerdo y aliento. Junto a ellos, estaban el presidente del PPN,  Javier Garcia y la parlamentaria Maribel Garcia Malo, junto al edil Daniel Cuesta, de Berriozar, o el presidente de VOX, José María García Elorz acompañado por el parlamentario Emilio Jiménez Román, o David Sáinz, actual director general de Familia del Gobierno de Aragón. También se dejaron ver a concejales y alcaldes de la comarca de Pamplona, como la alcaldesa de Barañáin, María Lecumberri (UPN), Julen Sesma (Huarte) o Francisco Javier Torrecillas, edil de Berriozar, de UPN. 

A continuación, en el mismo lugar, se celebró el Encuentro de Jotas "Francisco Casanova", en el que cantó la propia hija de Paco, Laura Casanova, y que contó también con la actuación del cantautor José Vives.

Durante el acto, Vecinos de Paz leyó un comunicado en el que su portavoz, Maribel Vals, agradeció a los presentes su acompañamiento "un año más" y quiso reconocer especialmente la presencia de los familiares de Paco y de los hombres y mujeres del Ejército, la Guardia Civil, la Policía Nacional y la Policía Foral. "Para nosotros es un honor ver en Berriozar a personas uniformadas", señaló el colectivo en su comunicado.

En su intervención, la portavoz de Vecinos de Paz aprovechó también para denunciar una agresión sufrida recientemente por un grupo de militares en Berriozar mientras veían en una terraza la final del Mundial de fútbol en la que jugaba la selección española. Según relató Maribel Vals, entre los agredidos se encontraban vecinos pertenecientes al regimiento "América 66", al que perteneció Paco Casanova, y entre los heridos hubo una mujer que, según indicó, se encuentra en fase de recuperación. La portavoz lamentó que el Ayuntamiento de Berriozar no condenara los hechos y criticó que el centro juvenil Gaztetxe Txolín, financiado con fondos municipales, calificara la agresión de "antifascista".

El comunicado incluyó asimismo críticas al Gobierno de Pedro Sánchez y a la presidenta de Navarra, María Chivite, a quienes Vecinos de Paz acusó de pretender "que olvidemos y pasemos página" respecto al terrorismo de ETA, así como de haber cedido al País Vasco la competencia de prisiones, una decisión que el colectivo considera que ha favorecido la excarcelación de antiguos miembros de la banda terrorista. Maribel Vals hizo también un llamamiento a las bases del PSOE para que, en sus palabras, "no sean cómplices y alcen la voz en las urnas".

El colectivo reivindicó la memoria de "casi mil asesinados, más de tres mil heridos" y de las familias que tuvieron que exiliarse durante los años de actividad terrorista de ETA, y reclamó, en nombre de las víctimas, "verdad, memoria, dignidad y justicia". Vecinos de Paz cerró su comunicado con un mensaje de homenaje a quienes ya no están: "vivir en los corazones que dejamos tras nosotros es no morir".

El homenaje a Francisco 'Paco' Casanova se ha convertido en una cita fija cada mes de agosto en Berriozar, donde vecinos, familiares y autoridades se reúnen para mantener viva su memoria y la de todas las víctimas del terrorismo.

Cada vez queda menos para el inicio de las fiestas de Berriozar, y con la cuenta atrás llega también la gran incógnita de cada año: quién dará el pistoletazo de salida. En esta edición, sin embargo, la respuesta rompe con la tradición habitual, ya que el chupinazo no será lanzado por una única persona o entidad, sino de forma coral, entre varios colectivos y vecinos del municipio, con un acento por la diversidad.

El alcalde de Berriozar, Iker Mariezkurrena, ha presentado la iniciativa en un video junto a algunos de sus protagonistas, subrayando que Berriozar "no es solo un punto en el mapa", sino "un hogar" donde la tradición local y el encuentro entre culturas conviven día a día.

Entre los participantes en este txupinazo colectivo se encuentran el grupo local de artesanía Eskulan, el Zampanzar Harizdi, la música del flamenco con Aires del Sur —ligada a la cultura andaluza y que cumplirá cuarenta años de trayectoria en 2028—, el coro rociero Savia Nueva,  o personas migrantes de Perú como Cecilia Thomme, de la Asociación de Mujeres Entreculturas y varias personas migrantes vinculadas a la vida del municipio, entre ellas Yusseff.

Berriozar prepara un txupinazo coral con acento en la diversidad | Pamplona Actual - Diario digital de Pamplona y comarca https://t.co/vCcOR6hc7W pic.twitter.com/eAaWMrloaC

— Pamplona Actual (@Pamplonaactual) August 7, 2026

La propuesta recoge también testimonios de vecinos que, sin haber nacido en Berriozar, han hecho de él su hogar. Es el caso de Cecilia persona que llegó al municipio en febrero de 1993 y que lleva más de tres décadas viviendo allí, y que describe Berriozar como "un pueblo pequeño pero muy abierto", con una cultura orientada a "mejorar y avanzar" y a sumar a quienes llegan con ganas de tejer redes, conocer gente y formar parte de su transformación.

Con este txupinazo coral que tendrá lugar el próximo 26 de agosto, último miércoles del mes de agosto, a las 18.00 horas en la Plaza Eguzki, el Ayuntamiento de Berriozar busca que el inicio de las fiestas de este año sea "más especial que nunca", convirtiendo el tradicional pistoletazo de salida en un gesto colectivo que representa, en palabras del propio Ayuntamiento, "un soplo de pueblo con diferentes orígenes".

Vecinos de Paz ha convocado los actos que se celebrarán el próximo domingo 9 de agosto en Berriozar en memoria de Francisco 'Paco' Casanova, asesinado por ETA hace 26 años. La entidad ha invitado a la ciudadanía a sumarse a los homenajes previstos para esa jornada.

La programación arrancará a las 19.00 horas con una misa navarra en la parroquia San Esteban de Berriozar (plaza San Esteban s/n). A las 20.00 horas se celebrará una ofrenda floral en la Puerta de la Libertad, el monumento a las víctimas del terrorismo situado junto a la plaza del Sol-Eguzki, en el Parque, y a continuación, en el mismo lugar tendrá lugar el Encuentro de Jotas "Francisco Casanova".

Desde Vecinos de Paz han lamentado que "las víctimas de ETA molestan, se las deja cada vez más solas, y hay un empeño infame de pasar página y que olvidemos a quienes perdieron la vida por la libertad de todos". La asociación ha invitado a "seguir manteniendo vivo en el corazón y la memoria a Paco, y junto a él, a todas las víctimas de ETA", y ha defendido que "ante tanta ignominia, todos los homenajes son pocos", como el que se celebrará en Berriozar en la fecha exacta de su asesinato.

El Ayuntamiento de Berriozar ha dado un paso definitivo hacia la transformación urbana de la localidad con la adjudicación de la Fase I de las obras de reurbanización y regeneración de la Avenida Gipuzkoa. El proyecto ha recaído en la empresa Lacunza Hermanos, S.L., por un importe de 1.150.548,65 euros, IVA excluido, y contará con un plazo de garantía de ocho años, tras resultar la oferta con mayor puntuación en el proceso de licitación pública.

El concurso, tramitado a través del Portal de Contratación de Navarra, reunió a tres empresas del sector: Excavaciones Fermín Osés, S.L., Xcava Obras y Servicios, S.L., y la finalmente adjudicataria, Lacunza Hermanos, S.L. Tras la valoración de los informes técnicos y económicos por parte de los servicios municipales, la propuesta de esta última obtuvo la mayor puntuación global, destacando especialmente por su oferta económica y por las condiciones técnicas presentadas para el desarrollo del proyecto.

Los trabajos arrancarán tras las fiestas patronales

El inicio de las obras está previsto para el próximo 1 de septiembre, justo después de la conclusión de las fiestas patronales de la localidad, con el objetivo de no interferir en las celebraciones. Según la propuesta técnica presentada, los trabajos se prolongarán durante ocho meses, con una fecha de finalización prevista para el 28 de abril de 2027.

Para reducir al máximo las molestias en el día a día de los vecinos, la ejecución se ha organizado en tres etapas independientes, lo que permitirá mantener la accesibilidad peatonal y el tráfico rodado durante prácticamente todo el proceso.

La primera etapa, prevista para septiembre, se centrará en los trabajos del aparcamiento, cuya zona pavimentada quedará aislada del resto de la obra. Para garantizar su uso continuo, se habilitará una entrada y salida provisional a través de la calle Galzapalea mientras se instalan las redes de alumbrado, electricidad y los sistemas de drenaje sostenible (SUDS).

La segunda etapa, que se desarrollará entre septiembre y diciembre, trasladará los trabajos a los dos laterales de la avenida, en el tramo comprendido entre la rotonda de la Avenida Berriozar y la calle Iruñalde. Durante estos meses, la circulación se mantendrá por el vial central, que se estrechará provisionalmente de 8 a 6,5 metros, una medida que además servirá para calmar la velocidad del tráfico en la zona.

La etapa final, entre diciembre y abril, se centrará en el vial principal y los remates de la obra. El Ayuntamiento destaca que el tráfico solo se verá interrumpido de forma total durante los trabajos de fresado y pavimentación, un corte que se estima que durará como máximo una semana.

Una patrulla de Seguridad Ciudadana de la Policía Foral lo localizó de madrugada con una herida sangrante en la cabeza y lo trasladó a Urgencias del Hospital Universitario de Navarra

Una patrulla de Seguridad Ciudadana de la Policía Foral localizó en torno a las 00:45 horas de esta madrugada a un hombre mayor tendido en el suelo de la avenida Gipuzkoa de Berriozar, en estado de embriaguez y con una herida sangrante en la cabeza.

Según la información facilitada, el hombre se había dado a la fuga del lugar a través de las vías del tren antes de que los agentes lograran localizarlo.

Tras la intervención policial, fue trasladado a Urgencias del Hospital Universitario de Navarra (HUN) para recibir la atención médica que requería la herida.

Un comentario durante el último pleno municipal de Berriozar ha desatado una polémica que trasciende el debate institucional. El concejal de Contigo Zurekin Iñaki Bernal se refirió a San Esteban, patrón de la localidad, como un "muñeco de cerámica", unas palabras que han generado la reacción inmediata tanto de la Cofradía de San Esteban como del grupo municipal del Partido Popular de Navarra, que exigen una retractación pública y una disculpa a los vecinos.

La Cofradía de San Esteban ha sido contundente en su respuesta. "Ante la infamia cometida hacia San Esteban en el pleno del día 24, exigimos que se retracte y pida perdón tanto a cofrades como a vecinos de nuestro pueblo, quienes procesionamos por las calles de Berriozar", señala el comunicado de la entidad. La cofradía también ha respondido a las palabras de Bernal sobre la procesión con ironía: "Sí, por las calles, ¿por dónde querrá Bernal que transcurra una procesión? Y lo hacemos con orgullo, sin esconder nuestra creencia, la que no le imponemos ni a él ni a nadie". Asimismo, han recordado al edil que el despliegue de la Policía Municipal durante el acto responde a que se trata de unas fiestas patronales y que "tanto cofrades como demás vecinos pagamos impuestos para que, entre otras cosas, la Policía vele por la seguridad ciudadana".

Desde el PP, el portavoz municipal Daniel Cuesta ya pidió en el propio pleno que Bernal retirara sus palabras, petición que el concejal de Contigo Zurekin rechazó, optando por reafirmarse en sus afirmaciones. Para Cuesta, "lo más grave no es únicamente que se utilizara una expresión ofensiva, sino que, cuando tuvo la oportunidad de corregir sus palabras, decidió reafirmarse. Eso demuestra que no estamos ante un comentario desafortunado, sino ante una falta de respeto consciente y deliberada".

El portavoz popular ha subrayado además la contradicción que a su juicio representa esta actitud: "Quienes reclaman respeto permanente hacia sus símbolos y sus convicciones deberían ser los primeros en demostrarlo cuando se trata de las tradiciones de los demás. La tolerancia no consiste en exigir respeto únicamente para aquello con lo que uno se identifica".

Tanto la Cofradía como el PPN de Berriozar coinciden en reclamar una rectificación pública de Iñaki Bernal y una disculpa a todos los vecinos que se hayan sentido ofendidos. Por el momento, Contigo Zurekin no ha emitido ningún pronunciamiento al respecto.

El Ayuntamiento de Berriozar ha aprobado en pleno el programa y presupuesto de sus fiestas locales de 2026, que se celebrarán entre el 26 y el 30 de agosto con un presupuesto de 131.000 euros, lo que supone un incremento de cerca del 10% respecto al ejercicio anterior. El diseño del programa se ha realizado de forma participativa junto a la Comisión de Cultura, las peñas y los colectivos del municipio.

La programación musical contará con actuaciones en la Plaza Eguzki, con orquestas como Joselu Anayak, En Esenzia y Escala, y conciertos orientados al público joven con grupos como Xiberoots, Skabidean y Bad Sound, además de sesiones de DJ. La oferta infantil y juvenil incluye talleres creativos, espectáculos participativos, rocódromo e hinchables acuático-terrestres.

Entre los actos más tradicionales destacan el Día del Casco Antiguo, la concentración de gigantes, la Bertso-Kalejira y los toros de fuego diarios. El domingo se celebrará además un Festival de Pelota a Mano Profesional.

Como novedad de este año, la comida popular del sábado se traslada a la pista exterior del polideportivo y contará con el Bingo Travesti de Yogurina Borova y la actuación de Te lo dije Band. El broche final de las fiestas lo pondrán el domingo los mariachis Los Tenampas.

El pleno abordó también otros asuntos de calado municipal. Al inicio de la sesión, y con motivo de la proximidad del 28 de junio, la corporación aprobó una declaración institucional para reafirmar el compromiso de Berriozar con la memoria, la dignidad y la construcción de un municipio libre de LGTBIfobia. El texto alerta sobre la persistencia de los discursos de odio y la discriminación, y recoge compromisos concretos como campañas de sensibilización, formación del personal municipal en diversidad, coordinación con centros educativos y colectivos LGTBI+, y la creación de protocolos de atención a víctimas de agresiones.

En el apartado económico, el pleno validó cinco modificaciones presupuestarias por un importe conjunto superior a los 102.000 euros. Las partidas se destinan, entre otros fines, a reforzar el presupuesto de limpieza de edificios municipales como el colegio público, el centro de día o la biblioteca; a financiar actividades de juventud a través del Gaztegune y el servicio Hazitxo Kluba; a incorporar una subvención para el programa de educación afectivo-sexual juvenil Viaje por los Sentidos; a afrontar el reintegro parcial de una subvención de placas fotovoltaicas en el polideportivo; y a sufragar obras y equipamiento de la Escuela Infantil.

Por último, el pleno aprobó la moción presentada por EH Bildu con motivo del 150 aniversario de la abolición de los Fueros y del 50 aniversario del Movimiento de Alcaldes.

Berriozar ha decidido suspender este año la tradicional celebración de las hogueras de San Juan debido a la situación de riesgo extremo de incendios declarada en la zona. La medida, adoptada por el Ayuntamiento, implica la prohibición total de encender hogueras en la vía pública, así como cualquier otro tipo de fuego, incluidas barbacoas o cenas que impliquen combustión.

La decisión se enmarca en un contexto de altas temperaturas y condiciones meteorológicas adversas que incrementan de forma significativa el peligro de incendios forestales, especialmente en entornos urbanos próximos a zonas verdes o de vegetación seca.

El bando municipal subraya que la prioridad es la seguridad ciudadana y la prevención de posibles incidentes, apelando a la responsabilidad colectiva ante una situación que las autoridades califican de excepcional.

Como alternativa a la tradicional noche de San Juan, el Ayuntamiento mantiene el acto en la Plaza Euskal Herria que comenzará a las 22:00 horas. Se trata de un espectáculo participativo denominado “Akelarre”, diseñado específicamente para esta edición sin el uso de fuego ni elementos pirotécnicos.

La propuesta busca mantener el carácter simbólico y comunitario de la festividad, adaptándose a las restricciones de seguridad. Desde el Consistorio se ha invitado a la ciudadanía a participar en la actividad, concebida como un espacio de encuentro festivo alternativo en una noche habitualmente marcada por las hogueras.

La suspensión de las hogueras supone una alteración significativa en una de las tradiciones más arraigadas del calendario festivo local, estrechamente vinculada al solsticio de verano.

En los últimos días, el Gobierno de Navarra ya había advertido del aumento de las temperaturas y del peligro asociado a la combinación de calor, sequedad y viento, factores que elevan la probabilidad de incendios en distintos puntos de la comunidad.

Con esta medida, Berriozar se suma a otras localidades que han optado por restringir o adaptar los actos de San Juan para evitar incidentes en un contexto climático cada vez más extremo.

El Ayuntamiento de Berriozar ha abierto el plazo de inscripción para crear una lista de personas voluntarias que colaboren en la organización y el desarrollo de la tradicional suelta de vaquillas de las fiestas patronales.

Los requisitos son sencillos: ser mayor de edad y tener compromiso y responsabilidad. No se exige experiencia previa en festejos taurinos.

Antes del evento, el consistorio organizará una jornada de formación impartida por personal con experiencia en la celebración de festejos taurinos en Navarra, en la que se explicarán las pautas de actuación, las medidas de seguridad y la coordinación del festejo.

Las personas interesadas pueden inscribirse enviando un correo electrónico a servicios@berriozar.es con su nombre y apellidos, edad y un teléfono de contacto.

Un varón, de 58 años, ha sufrido este martes a mediodía un accidente doméstico en la avenida de Guipúzcoa de Berriozar, con una mula mecánica,  que le causó un corte en una extremidad inferior.

SOS Navarra recibió el aviso a las 14.17 horas.  Al lugar acudieron la Policía Municipal de Berriozar y efectivos de  la Policía Foral.

Tras la atención inicial por parte del equipo médico de la zona, el herido fue trasladado al Hospital Universitario de Navarra en ambulancia de soporte vital avanzado.

La Junta de Gobierno de Berriozar aprobó esta mañana el proyecto de reurbanización de la Avenida de Gipuzkoa y abrió el plazo para que las empresas presenten sus ofertas. Las obras de la primera fase tienen un presupuesto de 1.549.546 euros y un plazo máximo de ejecución de ocho meses.

A partir de mañana, las empresas interesadas dispondrán de 21 días naturales para concursar, hasta el 10 de junio, a través del portal PLENA. El importe máximo de licitación, sin IVA, asciende a 1.280.616 euros.

Una avenida más verde y menos rodada

El proyecto apunta a una transformación profunda de la avenida: más espacio para peatones y ciclistas, y menos atractivo para el tráfico de paso que la usa como alternativa a otras vías del entorno. Para ello se repavimentarán los firmes, se ampliará el aparcamiento de la Plaza Sorgiñe, se renovará el alumbrado público y se incorporarán nuevas zonas verdes con 65 árboles, más de 1.200 arbustos y herbáceas, y 34 nuevos bancos.

Criterios sociales en la adjudicación

Entre los criterios de valoración de las ofertas, el ayuntamiento incluyó requisitos de responsabilidad social: las empresas licitadoras deberán comprometerse a atender a los vecinos durante las obras y a ejecutar la limpieza final a través de empresas de inserción sociolaboral de personas con discapacidad o en riesgo de exclusión.

El Polideportivo de Berriozar acogerá este viernes, a partir de las 19:00 horas, la cuarta edición del Berriozar Herria Saria, un torneo de deportes rurales que este año da un giro en su enfoque. Si las primeras ediciones tuvieron como objetivo principal dar visibilidad y prestigio al herri kirolak femenino, la nueva meta es rescatar modalidades con escasa participación y poco recorrido competitivo, acercándolas a deportistas que dan sus primeros pasos.

Para ello, las cuatro pruebas del programa estarán adaptadas para principiantes, con cargas y exigencias menores que en los campeonatos oficiales, aunque con un componente explosivo que, según la organización, equilibrará las fuerzas entre quienes empiezan y quienes llevan años en la competición.

Cuatro pruebas, cuatro historias

La tarde arranca con la recogida de mazorcas, con eliminatoria y final. No será una prueba cualquiera: entre los participantes estará Sara Zapata, campeona de Euskal Herria en la categoría femenina, y Luken Urtxegi, subcampeón masculino.

La novedad más llamativa es la carrera de sacos, modalidad que actualmente carece de campeonato oficial y que el torneo de Berriozar recupera en formato de parejas. El recorrido es de 28 metros con dos idas y vueltas alternas, cargando sacos de 50 kilos en la categoría masculina y de 30 en la femenina. Las parejas podrán ser masculinas, femeninas o mixtas.

En la tronza, la principal novedad es el paso al formato mixto. Se han inscrito 11 parejas, entre las que figuran Irune Biurrun y Daniel Saldias, campeones de Navarra, y los subcampeones de Euskal Herria Miren Eizmendi y Oier Aizkorbe. La prueba durará cuatro minutos y gana quien más cortes acumule.

Las txingas mantienen el formato del año pasado: 35 kilos para chicas y 50 para chicos. Defenderán el título la vizcaína Ainize Pérez, campeona en la categoría femenina, y Orein Mondragón, campeón de Navarra en la masculina.

Premios con sello propio de Berriozar

Los trofeos de esta edición tienen un carácter especial. La organización ha recurrido al talento artístico local: los ganadores se llevarán una escultura del artista y exdeportista Iñaki Villanueva, mientras que el resto del podio recibirá un lienzo de la ilustradora Irati García.

La entrada es libre hasta completar el aforo del frontón del polideportivo. El torneo se celebra la víspera del Berriozar Eguna, la fiesta del municipio, por lo que la organización prevé que las gradas se llenen como en ediciones anteriores.

El Polideportivo de Berriozar ha abierto ya las inscripciones para la Campaña de Verano 2026, que arrancará el próximo 12 de junio y se extenderá hasta el 13 de septiembre. Tres meses de piscinas, gimnasio, merenderos y actividades para todos los públicos, con novedades importantes respecto a ediciones anteriores.

Nueva gestión de las sillas: prioridad para mayores y movilidad reducida

Una de las principales novedades de este verano es la habilitación de nuevas zonas para guardar sillas en el exterior de la instalación. La reserva de plaza tendrá un coste de 3 euros por temporada y se gestionará a través de la plataforma web con un sistema de acceso por código QR.

Los plazos de solicitud se articulan en dos fases: una fase de prioridad del 12 al 31 de mayo, reservada a personas mayores de 61 años, personas con movilidad reducida acreditada y otros casos específicos; y una fase general del 1 al 12 de junio abierta al resto de usuarios.

Para acceder por primera vez a la nueva plataforma, los usuarios deben hacer clic en el icono de persona, seleccionar "recordar contraseña" y seguir las instrucciones que recibirán por SMS o correo electrónico.

Horarios de las instalaciones

Durante la campaña de verano, la instalación abrirá en los siguientes horarios:

• Instalación general: 8:30 a 23:30 h
• Gimnasio: 8:30 a 21:30 h
• Merenderos: 8:30 a 23:00 h
• Piscina exterior: 10:00 a 21:00 h
• Piscina cubierta: 8:30 a 15:30 h y de 19:30 a 21:30 h — cerrada en julio; en septiembre, de 8:30 a 21:30 h

Tarifas del abono de verano

Para el abono de solo piscina, los precios para personas empadronadas en Berriozar son los siguientes: 113 euros para los de entre 20 y 60 años; 92 euros para el tramo de 14 a 19; 71 euros para niños de 5 a 13 años y mayores de 61; y 15 euros para los más pequeños, de 3 a 4 años. Las personas no empadronadas abonan entre 4 y 17 euros más según tramo.

El abono combinado de piscina y gimnasio tiene una cuota única de 110 euros para el tramo de 16 a 26 años y mayores de 61, y de 154 euros para el de 27 a 60 años.

También existen abonos mensuales, con opciones específicas para distintos perfiles: el abono de piscina para menores de 19 años oscila entre 9,40 y 52,30 euros al mes según edad y empadronamiento; el abono mensual de piscina y gimnasio para adultos de 27 a 60 años cuesta 40,40 euros con domiciliación (permanencia de 12 meses) o 51,50 euros al contado. Estos precios incluyen acceso a la instalación, gimnasio fitness y descuento en otros servicios y cursos.

Para los jóvenes de 16 a 26 años y las personas mayores de 61, existe el Abono Deporte Joven y el Abono Envejecimiento Activo, respectivamente, ambos a 36,90 euros al mes, con un programa de actividades de 43 horas semanales incluido.

Quienes prefieran la entrada de día, los precios en día laborable van desde los 3,50 euros para niños de 3 a 4 años hasta los 11,80 euros para adultos de entre 20 y 60 años. Los festivos tienen un recargo. También está disponible la Tarjeta Amigo, con 5 entradas independientes, desde 13,40 hasta 47 euros según edad.

Iparbox, el boxeo también se suma al verano

El espacio de boxeo Iparbox también ofrecerá actividad durante junio, julio y agosto. El abono de solo boxeo tiene una cuota única de 156 euros, mientras que el abono combinado con piscina y gimnasio asciende a 204 euros. Los abonados anuales mayores de 16 años disponen de dos invitaciones anuales para acompañantes, que se recogen en recepción el mismo día de uso.

Merenderos: una reserva por persona y día

Los merenderos del polideportivo se reservan a través de la plataforma web y cada usuario puede hacer una única reserva por día. La instalación dispone de zonas con barbacoa y mesa (BBQ) y zonas de solo mesa (M), distribuidas entre la zona parque y la zona bar.

Fiesta de inicio de temporada: 3 de julio

Para dar la bienvenida oficial al verano, el polideportivo ha organizado una jornada especial el 3 de julio con música en directo, actividades infantiles —incluidos hinchables acuáticos y barcas— y toro mecánico.

Cómo inscribirse

Las inscripciones pueden realizarse de varias formas: de manera presencial en recepción, a través de los formularios online disponibles en la web, escaneando los códigos QR del folleto (PUEDES VERLO EN ARCHIVOS ADJUNTOS), o enviando la hoja de inscripción cumplimentada al correo info@berrikilan.es. A partir del 12 de junio, los abonos de verano se tramitarán en un plazo máximo de 24 horas.

Toda la información, tarifas y normativa están disponibles en www.berrikilan.es o llamando al 948 30 17 19.

Una mujer, de 58 años, ha resultado herida en estado reservado esta mañana tras una colisión por alcance entre dos vehículos en la PA-34, a la altura del punto kilométrico 0,7, en el término municipal de Berriozar.

El accidente, registrado a las 5:53 horas, movilizó a los Bomberos de Trinitarios, una ambulancia de Soporte Vital Básico (SVB), un equipo médico y agentes de la Policía Foral, que se encargaron de gestionar el dispositivo en la vía.

La mujer, con traumatismo torácico, fue atendida en el lugar de los hechos y posteriormente trasladada en la ambulancia SVB al Hospital Universitario de Navarra (HUN). Su pronóstico es reservado.

Un paquete que llegó a una empresa de mensajería de Berriozar escondía algo que nadie esperaba: una serpiente viva.

El SEPRONA de la Guardia Civil de Navarra, junto con la UDAIFF (Unidad de Análisis e Investigación Fiscal y de Frontera), detectaron el envío irregular y abrieron diligencias que han sido remitidas al Gobierno de Navarra.

Un reptil oculto entre la mercancía

Los agentes se personaron en la nave de la empresa de mensajería tras la detección del paquete en el marco de los controles habituales de la UDAIFF. En el interior encontraron un ejemplar macho de Heterodon nasicus —conocida como serpiente hognose occidental— de unos diez centímetros de longitud, nacido en cautividad en septiembre de 2025

. Los responsables de la empresa afirmaron desconocer que el bulto contuviera un animal vivo: el envío había sido facturado sin declarar su verdadero contenido.

Condiciones inadecuadas y empresa no autorizada

El problema no era solo la falta de declaración. La empresa de paquetería utilizada no estaba autorizada para el transporte de animales vivos, lo que impidió que se adoptaran las medidas necesarias de temperatura, control y bienestar durante el trayecto desde Málaga. Los agentes levantaron acta y comunicaron los hechos a la autoridad competente.

Documentación completa y destino en Pamplona

La investigación permitió recabar toda la documentación relacionada con la compra y cesión del reptil, así como el albarán de transporte. El destinatario era un vecino de Pamplona. Las diligencias y la documentación recopilada fueron remitidas al Servicio de Medio Ambiente del Gobierno de Navarra y al Servicio Jurídico-Administrativo del Territorio y Urbanismo para que valoren las posibles consecuencias administrativas del caso.

La Escuela Infantil Urtxintxa de Berriozar ha hecho públicas las listas provisionales de niños y niñas admitidos para el próximo curso 2026-2027. El listado puede consultarse a través de la plataforma EDUCA.

Quienes aparezcan en la lista deberán formalizar la matrícula entre el 18 y el 22 de mayo de forma presencial en el propio centro, previa cita concertada a través del teléfono 948 012 012 o mediante el enlace de reserva online. No presentarse en ese plazo implica la pérdida automática de la plaza y la baja en las listas de espera.

Documentación necesaria

A la cita habrá que acudir con la siguiente documentación —que puede enviarse por correo electrónico en el momento de la cita para evitar llevarla en papel—:

• Formulario de inscripción correctamente cumplimentado.
• Justificante del pago de 50 euros en concepto de matrícula, en la cuenta de La Caixa ES52 2100.5184.57.2100248980, indicando nombre y apellidos del menor.
• Tarjeta de Identificación Sanitaria (TIS) del niño o niña.
• Declaración de la Renta 2025 de todos los miembros computables de la unidad familiar, o autorización al Departamento de Educación para consultarla.
• Número de cuenta bancaria donde se domiciliarán los recibos.
• Si procede: información sanitaria relevante para la atención del menor y documentación acreditativa de variaciones en la unidad familiar por nacimientos producidos desde el 1 de enero de 2026.

El proceso de admisión está regulado por la Resolución 6/2026 de 22 de enero y la Orden Foral 16/2024 de 1 de marzo.

El próximo sábado 23 de mayo, Berriozar vive su fiesta grande con una programación que mezcla tradición, cultura y animación para todos los públicos. El Día de Berriozar —Berriozarren Eguna— despliega una jornada completa que arranca por la mañana y no cierra hasta bien entrada la noche.

Mañana: gigantes, encajeras y feria de artesanía

A las 10:00, la Plaza Euskal Herria da el pistoletazo de salida con el encuentro de encajeras, danzas, la Comparsa de Gigantes y la Banda de Música Doinua. Una hora después, a las 11:00, la Plaza Eguzki se convierte en el centro de la actividad con la feria de artesanía, los puestos del Programa Hábitos Saludables, talos, área infantil y más danzas.

A las 13:00, el grupo Aires del Sur lleva el baile flamenco a la Plaza Eguzki antes de que la jornada vire hacia lo gastronómico.

Mediodía y tarde: calderetes, batucada y payaso

A las 14:00, el Paseo Basoa acoge los tradicionales calderetes, uno de los momentos más populares de la celebración. Dos horas después, a las 16:00, la Plaza Eguzki y la Plaza Euskal Herria se llenan de ritmo con una batucada.

A las 17:00, los más pequeños tienen su momento: el payaso Zapotxin presenta en la Plaza Eguzki su espectáculo Baraturi zoparen sekretua —El secreto de la sopa de Baraturi—, en euskera.

Noche: verbena, fuego y gaiteros

La tarde-noche reserva los momentos más festivos. A las 20:00 arranca la verbena con la orquesta Equus, que regresa al escenario a las 23:00 para prolongar el baile hasta la madrugada.

Entre medias, la programación ofrece algunos de los instantes más esperados: a las 21:45, bailes populares con los gaiteros y gaiteras de Berriozar; a las 22:15, el toro de fuego; y a las 22:30, la salida de Eguzki txaranga.

Final navarra de gimnasia rítmica en el polideportivo

En paralelo a la fiesta, el polideportivo municipal acoge desde las 9:00 y durante todo el día la final de conjuntos de los Juegos Deportivos de Navarra en gimnasia rítmica, niveles 3 y 4, organizada por la Federación Navarra de Gimnasia con la participación del club local Mendialdea Kirol Elkartea.

A pocas horas de conocer el cartel anunciador de los Sanfermines 2026, localidades como Berriozar abren el plazo para presentar propuestas al cartel de sus fiestas 2026, que se celebrarán del 26 al 30 de agosto. El concurso, con tres categorías —infantil hasta 11 años, juvenil de 12 a 15 y mayores de 16 en adelante— y premios de hasta 600 euros, acepta obras desde hoy y hasta el 29 de mayo en la Oficina de Atención Ciudadana del Ayuntamiento, en Plaza Euskal Herria 1, de 8:00 a 13:30 horas.

Sin IA y sin firma visible

Las bases son claras en dos puntos: las obras deben ser originales e inéditas, y queda expresamente prohibido el uso de inteligencia artificial, algo que los participantes deberán certificar mediante declaración jurada. Los trabajos se entregarán en sobre cerrado, sin firma de autoría y bajo un título libre, para garantizar el anonimato durante el proceso de selección. La técnica y el estilo son libres.

En cuanto al formato, los adultos deberán presentar obras de 30x42 cm en vertical sobre soporte rígido; las categorías infantiles, de 15x21 cm.

Un jurado decide, no los vecinos

Aquí está el detalle que diferencia a Berriozar de buena parte de los municipios de su entorno: el cartel ganador lo elegirá un jurado compuesto por miembros de la Coordinadora Cultural y personal técnico municipal, presidido por su presidente. En los últimos años, municipios como Pamplona, Barañáin, Burlada, Villava o Zizur Mayor han apostado por abrir la elección del cartel festivo al voto popular, convirtiendo el proceso en una actividad de participación ciudadana en sí misma. Berriozar se mantiene al margen de esa tendencia y conserva el modelo tradicional de jurado experto, cuyo fallo será inapelable.

Los carteles premiados pasarán a ser propiedad del Ayuntamiento. Se organizará una exposición pública con los trabajos presentados del 17 al 25 de agosto, coincidiendo con las vísperas y el arranque de las fiestas.

BASES DEL CONCURSO CARTEL DE FIESTAS DE BERRIOZAR 2026

Este miércoles el Ayuntamiento de Berriozar llevó a cabo su sesión ordinaria del mes de abril, aprobando importantes medidas para la gestión de infraestructuras y la modernización administrativa del municipio. Entre los acuerdos adoptados, destaca la delegación de competencias en la Junta de Gobierno Local para agilizar el contrato de obras de la Fase I del proyecto de reurbanización y regeneración de la Avenida Gipuzkoa.

Este paso administrativo es esencial para avanzar en una de las obras de mejora urbana más significativas para el pueblo, permitiendo una gestión más directa y eficaz del contrato. La reurbanización de la Avenida Gipuzkoa es un proyecto que busca mejorar la calidad de vida de los habitantes de Berriozar, optimizando el entorno urbano y facilitando el tránsito en una de las principales arterias del municipio.

Convenio de administración digital para Berriozar

En el ámbito de la eficiencia administrativa, el Pleno del Ayuntamiento de Berriozar aprobó la adhesión al convenio entre la Agencia Estatal de Administración Digital, el Ministerio para la Transformación Digital y la Comunidad Foral de Navarra. Este acuerdo permitirá a Berriozar beneficiarse de la prestación mutua de soluciones básicas de administración digital, mejorando los trámites y la relación telemática de la ciudadanía con el consistorio.

La adhesión a este convenio representa un avance en la modernización de los servicios municipales, facilitando a los ciudadanos el acceso a procedimientos administrativos de manera más ágil y eficiente. La digitalización de la administración pública es una tendencia creciente que busca optimizar recursos y ofrecer un mejor servicio a la población.

Cuenta General del ejercicio 2025 aprobada

Otro de los puntos destacados de la sesión fue la aprobación de la Cuenta General del ejercicio 2025. Este documento refleja la realidad contable y presupuestaria del año anterior, confirmando el estado de las arcas municipales y el cumplimiento de la planificación económica tras el cierre del pasado ejercicio. L