<?xml version='1.0' encoding='utf-8' ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"><channel>
<title>Pamplona Actual Aranguren | Berriozar info</title>
<link>https://berriozar.info</link>
<description></description>
<language>es-es</language>
<image><title>Pamplona Actual Aranguren | Berriozar info</title>
<url>https://berriozar.info/cms/media/usuarios/ai.png</url>
<link>https://berriozar.info</link>
<width>144</width>
<height>144</height>
<description/>
</image>
<copyright>Berriozar info</copyright>
<item>
<title><![CDATA[Un herido, de 59 años,  tras una colisión en el polígono de Mutilva]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-586678.jpg' /><p>Un accidente de tr&aacute;fico se ha registrado este viernes por la ma&ntilde;ana, poco despu&eacute;s de las 10.03 horas, en la calle A del pol&iacute;gono industrial de Mutilva, donde dos veh&iacute;culos se han visto implicados en una colisi&oacute;n por alcance.</p>

<p>Hasta el lugar se han movilizado una ambulancia de soporte vital avanzado enfermerizada y efectivos de la Polic&iacute;a Municipal del Valle de Aranguren. Como consecuencia del siniestro, un var&oacute;n de 59 a&ntilde;os ha resultado herido con policontusiones de car&aacute;cter reservado y ha sido trasladado en la ambulancia medicalizada hasta el Hospital Universitario de Navarra.</p>

<p>Los servicios sanitarios han atendido tambi&eacute;n a un segundo implicado, un var&oacute;n de 24 a&ntilde;os, que ha recibido el alta m&eacute;dica en el propio lugar del accidente.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/405461/un-herido-de-59-anos-tras-una-colision-en-el-poligono-de-mutilva/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/405461/un-herido-de-59-anos-tras-una-colision-en-el-poligono-de-mutilva/</guid>
<pubDate>Fri, 03 Jul 2026 19:33:07 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[En marcha las mejoras en la depuradora de Arazuri con nuevas instalaciones de secado solar y energía fotovoltaica]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-585002.jpg' /><p>La Estaci&oacute;n Depuradora de Aguas Residuales (EDAR) de Arazuri ha completado un conjunto de mejoras que han supuesto una inversi&oacute;n extraordinaria de 8 millones de euros en los dos &uacute;ltimos a&ntilde;os. El consejero de Cohesi&oacute;n Territorial, &Oacute;scar Chivite, ha presentado hoy las actuaciones realizadas en la planta, que gestiona el 60% de los lodos de Navarra y da servicio a la Comarca de Pamplona desde 1990.</p>

<p>Las intervenciones han abarcado tanto la l&iacute;nea de aguas como la de fangos, e incluyen la ampliaci&oacute;n del &aacute;rea de secado solar de lodos, la renovaci&oacute;n de rejas de desbaste de s&oacute;lidos, la sustituci&oacute;n de membranas en un reactor biol&oacute;gico, el revestimiento de un espesador y la instalaci&oacute;n de un sistema fotovoltaico de 1.439 paneles. El conjunto de mejoras prepara la instalaci&oacute;n para los requisitos t&eacute;cnicos y ecol&oacute;gicos m&aacute;s exigentes de la normativa europea.</p>

<p>La actuaci&oacute;n m&aacute;s ambiciosa ha sido la ampliaci&oacute;n del &aacute;rea de secado solar de lodos, con un coste de 6,3 millones de euros. Tras el &eacute;xito de una planta piloto puesta en marcha en 2021 con 1.024 metros cuadrados, en 2025 se construyeron cinco nuevas c&aacute;maras que elevan la superficie total de secado a 7.744 metros cuadrados. La EDAR genera en torno a 40.000 toneladas anuales de lodos, y la nueva capacidad permitir&aacute; secar por acci&oacute;n solar m&aacute;s de la mitad de esa producci&oacute;n, reduciendo costes de transporte y favoreciendo su aprovechamiento agr&iacute;cola como abono.</p>

<p>En materia energ&eacute;tica, la nueva instalaci&oacute;n fotovoltaica, con una inversi&oacute;n de unos 700.000 euros financiada en m&aacute;s del 50% por el PERTE europeo Agua Digital Navarra, se combina con el sistema de cogeneraci&oacute;n ya existente. Cuando la producci&oacute;n solar supere el consumo de la planta, el excedente podr&aacute; venderse a la red general.</p>

<p>El consejero Chivite ha aprovechado la presentaci&oacute;n para defender la ampliaci&oacute;n de la depuradora de Tudela, se&ntilde;alando que quienes se oponen a ese proyecto &quot;est&aacute;n diciendo no a la econom&iacute;a circular, a que los agricultores dispongan de una fuente de abono renovable y a ser energ&eacute;ticamente autosuficientes&quot;. Ha recordado asimismo que el Plan del Ciclo Integral del Uso de Agua Urbano 2019-2030 movilizar&aacute; m&aacute;s de 477 millones de euros en Navarra.</p>

<p>El presidente de la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona (MCP), David Campi&oacute;n, tambi&eacute;n presente en el acto, ha subrayado que estas inversiones refuerzan la autonom&iacute;a energ&eacute;tica y la mejora de suelos agr&iacute;colas &quot;en un momento en el que la situaci&oacute;n mundial arroja serias alarmas sobre la fragilidad de depender de suministros externos de energ&iacute;a y fertilizantes&quot;.</p>

<p>Al acto han asistido igualmente el director general de Administraci&oacute;n Local y Despoblaci&oacute;n, Jes&uacute;s Mar&iacute;a Rodr&iacute;guez, el director gerente de NILSA, Fernando Mendoza, y representantes de entidades locales y mancomunidades de Navarra.</p>

<p></p>

<p></p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/403816/en-marcha-las-mejoras-en-la-depuradora-de-arazuri-con-nuevas-instalaciones-de-secado-solar-y-energia-fotovoltaica/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/403816/en-marcha-las-mejoras-en-la-depuradora-de-arazuri-con-nuevas-instalaciones-de-secado-solar-y-energia-fotovoltaica/</guid>
<pubDate>Tue, 23 Jun 2026 12:28:02 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La Guardia Civil coordina la extinción de un incendio cerca del embalse de Zolina en el inicio de la cosecha]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-584457.jpg' /><p>Un dispositivo de emergencias coordinado por la <strong>Guardia Civil</strong> logr&oacute; controlar en la tarde de ayer un <strong>incendio forestal y agr&iacute;cola</strong> detectado en las inmediaciones del <strong>embalse de Zolina</strong>, en Navarra. La r&aacute;pida intervenci&oacute;n de una patrulla de seguridad ciudadana de <strong>Pamplona</strong>, que avist&oacute; una columna de humo alrededor de las 20:10 horas, result&oacute; clave para movilizar los servicios de urgencia, frenar el avance de las llamas y evitar da&ntilde;os mayores en el entorno natural.</p>

<h3>Despliegue de bomberos en Navarra y medios a&eacute;reos contra el fuego</h3>

<p>Para la mitigaci&oacute;n de la emergencia se activ&oacute; un plan de coordinaci&oacute;n interinstitucional de gran envergadura. El operativo terrestre cont&oacute; con dotaciones de <strong>bomberos de Navarra</strong> procedentes de los parques de <strong>Estella</strong>, <strong>Tafalla</strong> y <strong>Cordovilla</strong>. Los efectivos sumaron cuatro veh&iacute;culos especializados, entre ellos una unidad de mando y un cami&oacute;n autobomba.</p>

<p>El ataque al fuego se reforz&oacute; desde el aire con la participaci&oacute;n de <strong>dos helic&oacute;pteros de extinci&oacute;n</strong>, encargados de realizar labores de vigilancia y descargas de agua en los puntos cr&iacute;ticos. Sobre el terreno, un total de 15 componentes trabajaron a pie para asegurar el per&iacute;metro, logrando estabilizar la situaci&oacute;n tras quemarse una <strong>hect&aacute;rea de zona de cultivo</strong>. Actualmente, las cuadrillas realizan labores de remate y enfriamiento para evitar posibles rebrotes.</p>

<h3>Prevenci&oacute;n de incendios agr&iacute;colas durante la campa&ntilde;a de cosecha</h3>

<p>Las causas y el origen del suceso permanecen bajo investigaci&oacute;n a la espera de una inspecci&oacute;n t&eacute;cnica exhaustiva. Este incidente coincide con el inicio de las labores agr&iacute;colas estivales, por lo que las autoridades han reforzado los mensajes de <strong>prevenci&oacute;n de incendios en el campo</strong>.</p>

<p>Desde la <strong>Guardia Civil</strong> se ha emitido una alerta dirigida a los agricultores y profesionales del sector ante la inminencia de la <strong>campa&ntilde;a de cosecha</strong>. Se aconseja realizar un mantenimiento riguroso de la maquinaria, limpiar restos vegetales de motores y sistemas de escape, y verificar que los veh&iacute;culos dispongan de extintores operativos. Asimismo, se insta a suspender la actividad en las horas de mayor riesgo, con altas temperaturas o viento, y a consultar de forma diaria el &iacute;ndice de <strong>riesgo de incendio forestal</strong> oficial.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/403312/la-guardia-civil-coordina-la-extincion-de-un-incendio-cerca-del-embalse-de-zolina-en-el-inicio-de-la-cosecha/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/403312/la-guardia-civil-coordina-la-extincion-de-un-incendio-cerca-del-embalse-de-zolina-en-el-inicio-de-la-cosecha/</guid>
<pubDate>Fri, 19 Jun 2026 08:42:26 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Un incendio de vegetación en Tajonar moviliza a Bomberos, helicópteros y agentes forestales]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-584447.jpg' /><p>Un incendio de vegetaci&oacute;n declarado este jueves a las 20:29 horas en Tajonar, perteneciente al municipio de Aranguren, ha movilizado a un amplio dispositivo de emergencias para su control y extinci&oacute;n.</p>

<p>Medios desplegados</p>

<p>Al lugar se han desplazado efectivos de Bomberos de Navarra desde el parque de Cordovilla y una Brigada Helitransportada de Intervenci&oacute;n en Incendios Forestales (BHIF), apoyados por dos helic&oacute;pteros. Asimismo, han acudido Guardas Forestales de Medio Ambiente, Polic&iacute;a Local, Polic&iacute;a Foral y Guardia Civil.</p>

<p>Sin personas afectadas</p>

<p>El incendio se ha producido en un campo cosechado y no ha afectado a maquinaria agr&iacute;cola. No hay personas heridas ni trasladadas a centro sanitario.</p>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/403299/un-incendio-de-vegetacion-en-tajonar-moviliza-a-bomberos-helicopteros-y-agentes-forestales/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/403299/un-incendio-de-vegetacion-en-tajonar-moviliza-a-bomberos-helicopteros-y-agentes-forestales/</guid>
<pubDate>Thu, 18 Jun 2026 22:03:19 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Arrancan las fiestas de Mutilva, con cambios en la programación por las altas temperaturas]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-584132.jpg' /><p>En una tarde t&oacute;rrida, Mutilva ha dado este mi&eacute;rcoles el pistoletazo de salida a sus fiestas patronales de 2026, que se prolongar&aacute;n hasta el domingo 21 de junio. El chupinazo ha tenido lugar a las 20:00 horas desde el balc&oacute;n del Ayuntamiento del Valle de Aranguren, acompa&ntilde;ado por la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, los gaiteros y la Banda del Valle, dando inicio a cinco jornadas de actividades organizadas por el Servicio de Cultura y Festejos del Ayuntamiento junto con la Comisi&oacute;n de Fiestas de Mutilva.</p>

<p>Debido al calor, el Ayuntamiento del Valle de Aranguren ha modificado el programa de las fiestas de Mutilva, que han comenzado este mi&eacute;rcoles por la tarde, con medidas para enfrentar las altas temperaturas previstas. Se han instalado climatizadores evaporativos en la carpa del Centro de Salud para mejorar el bienestar de los asistentes, quienes podr&aacute;n disfrutar de las festividades con mayor comodidad.</p>

<p>&nbsp;Adem&aacute;s, los talleres Dindaiakale, que se realizar&aacute;n durante la sobremesa de la comida Euskal Jai, incorporar&aacute;n juegos de agua. Los asistentes deben llevar ropa adecuada para participar en estas actividades.</p>

<p>La salida de la comparsa de Gigantes y Cabezudos, programada para el domingo, se adelanta a las 11:00 horas, con la despedida a las 12:00 horas en la carpa del Centro de Salud. El Ayuntamiento solicita la colaboraci&oacute;n de los participantes en el concurso de calderetes, recordando que las mesas no podr&aacute;n montarse hasta que finalice la despedida de la comparsa.</p>

<p><strong>Recomendaciones para el bienestar de los asistentes</strong></p>

<p>El Ayuntamiento recuerda la importancia de mantenerse hidratado durante las festividades, aconsejando beber agua regularmente. Tambi&eacute;n se recomienda moderar el consumo de bebidas alcoh&oacute;licas, con cafe&iacute;na o muy azucaradas, ya que pueden favorecer la deshidrataci&oacute;n. Estas recomendaciones buscan garantizar la salud y el bienestar de todos los asistentes durante las celebraciones.</p>

<p><strong>Un programa variado</strong></p>

<p>Durante los pr&oacute;ximos d&iacute;as, el programa combinar&aacute; m&uacute;sica, ocio familiar y gastronom&iacute;a popular. Las calles de Mutilva acoger&aacute;n actuaciones de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, los gaiteros y la Banda del Valle de Aranguren, adem&aacute;s de electrocharangas, DJs locales y conciertos de grupos como E.L.F.O., Hazas, Estampa Navarra, Xaibor, Me Vale Madre, Los Bennis, Puro Relajo, Atrako Kriminal, Maruxak o Tremendo Piquete, junto con las orquestas En Esencia y Miami Show.</p>

<p>Para los m&aacute;s peque&ntilde;os, las fiestas contar&aacute;n con parque de hinchables, talleres y juegos en familia. En el plano gastron&oacute;mico, no faltar&aacute;n la comida popular, la paella gigante ni el concurso de calderetes, que pondr&aacute; el broche final a las fiestas el domingo 21 de junio a las 14:30 horas. Varias de estas citas, como el torneo de mus, las comidas autogestionadas o la retirada de bonos para la paella gigante y el concurso de calderetes, han requerido inscripci&oacute;n previa en los d&iacute;as anteriores al inicio de las fiestas.</p>

<p>El Ayuntamiento ha reforzado este a&ntilde;o los dispositivos de atenci&oacute;n y seguridad. El Punto de Socorro ampl&iacute;a su horario y permanecer&aacute; abierto las noches de viernes, s&aacute;bado y domingo de 23:00 a 06:00 horas, mientras que el Servicio de Igualdad mantendr&aacute; activo el Punto Violeta durante todo el horario de funcionamiento de la Zona Joven. Como novedad, los vasos reutilizables de la Zona Joven incorporar&aacute;n este a&ntilde;o la imagen y los mensajes de la campa&ntilde;a &quot;Disfruta el placer de querer lo mismo&quot; del Gobierno de Navarra, orientada a prevenir las violencias sexistas, e incluir&aacute;n un c&oacute;digo QR de acceso directo al protocolo de actuaci&oacute;n ante agresiones sexistas.</p>

<p>El Servicio de Cultura y Festejos del Valle de Aranguren ha animado a la ciudadan&iacute;a a disfrutar de las fiestas de Mutilva 2026 en un ambiente festivo de convivencia y respeto.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/402961/arrancan-las-fiestas-de-mutilva-con-cambios-en-la-programacion-por-las-altas-temperaturas/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/402961/arrancan-las-fiestas-de-mutilva-con-cambios-en-la-programacion-por-las-altas-temperaturas/</guid>
<pubDate>Wed, 17 Jun 2026 12:04:05 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[ Policía Foral despliega dispositivos de seguridad conjuntos para las fiestas patronales de Orkoien, Mutilva y Barañáin]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-583966.jpg' /><p>La Polic&iacute;a Foral ha activado los dispositivos de seguridad para las fiestas patronales de Orkoien, Mutilva y Bara&ntilde;&aacute;in, en coordinaci&oacute;n con las polic&iacute;as locales de cada uno de los tres municipios. Los servicios conjuntos ser&aacute;n cubiertos por patrullas de la Divisi&oacute;n de Prevenci&oacute;n y Atenci&oacute;n Ciudadana, tanto uniformadas como de paisano, en turnos de ma&ntilde;ana, tarde y noche, con el respaldo de las divisiones de Tr&aacute;fico e Intervenci&oacute;n.</p>

<p>Entre los objetivos principales del dispositivo figuran garantizar la seguridad ciudadana y el orden p&uacute;blico, prevenir agresiones sexuales mediante el patrullaje, evitar la comisi&oacute;n de hechos delictivos e infracciones administrativas, y detectar y denunciar la tenencia o consumo de sustancias prohibidas en zonas de ocio, establecimientos p&uacute;blicos y v&iacute;as de mayor afluencia. Los agentes tambi&eacute;n velar&aacute;n por impedir la venta de objetos prohibidos, como armas o petardos.</p>

<p>La Polic&iacute;a Foral recuerda a la ciudadan&iacute;a que el tel&eacute;fono de SOS Navarra 112 canaliza los recursos necesarios ante cualquier incidencia durante el desarrollo de las fiestas.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/402769/policia-foral-despliega-dispositivos-de-seguridad-conjuntos-para-las-fiestas-patronales-de-orkoien-mutilva-y-baranain/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/402769/policia-foral-despliega-dispositivos-de-seguridad-conjuntos-para-las-fiestas-patronales-de-orkoien-mutilva-y-baranain/</guid>
<pubDate>Tue, 16 Jun 2026 12:41:06 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Atropellada una mujer, de 74 años,  en Mutilva]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-583701.jpg' /><p>Una mujer, de 74 a&ntilde;os, ha&nbsp;resultado&nbsp;herida grave esta tarde al ser atropellada por un veh&iacute;culo en el n&uacute;mero 3 del Paseo Santxiki de Mutilva.</p>

<p>Seg&uacute;n ha informado SOS Navarra, el atropello se produjo a las 17:46 horas.</p>

<p>La afectada sufri&oacute; un traumatismo craneoencef&aacute;lico y contusiones diversas. Fue atendida en el lugar por una ambulancia de soporte vital b&aacute;sico, con el apoyo de efectivos de la Polic&iacute;a Foral, y trasladada posteriormente al Hospital Universitario de Navarra. Su pron&oacute;stico es reservado.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/402511/atropellada-una-mujer-de-74-anos-en-mutilva/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/402511/atropellada-una-mujer-de-74-anos-en-mutilva/</guid>
<pubDate>Sun, 14 Jun 2026 19:18:47 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El Ayuntamiento del Valle de Aranguren amplía el servicio de transporte local con salidas desde el Centro de Salud]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-583497.jpg' /><p>El <strong>Ayuntamiento del Valle de Aranguren</strong> ampliar&aacute;, a partir del pr&oacute;ximo lunes, <strong>15 de junio de 2026</strong>, el horario de su servicio de <strong>&lsquo;Transporte Local&rsquo;</strong>. Esta medida contempla la incorporaci&oacute;n de una <strong>nueva salida desde el Centro de Salud del Valle a las 21:30 horas</strong>. Con esta optimizaci&oacute;n, la administraci&oacute;n local busca dar una respuesta eficaz a diversas solicitudes ciudadanas y <strong>facilitar la movilidad</strong> entre los distintos municipios y concejos que integran el territorio.</p>

<h3>Ajustes horarios para mejorar la conectividad municipal</h3>

<p>Para hacer posible esta ampliaci&oacute;n del servicio p&uacute;blico, la salida que hasta ahora se realizaba desde la localidad de <strong>Aranguren</strong> a las 21:30 horas <strong>adelantar&aacute; su horario media hora</strong>, pasando a efectuarse de manera definitiva a las <strong>21:00 horas</strong>.</p>

<p>Tras estos ajustes en la planificaci&oacute;n, la <strong>frecuencia de autobuses y taxis</strong> del nuevo horario diurno quedar&aacute; configurado con los siguientes turnos de salida:</p>

<ul>
	<li>
	<p><strong>Desde Aranguren:</strong> a las 7:30, 9:00, 11:30, 16:00, 18:00, 21:00 y 23:00 horas.</p>
	</li>
	<li>
	<p><strong>Desde el Centro de Salud:</strong> a las 8:30, 11:00, 13:30, 16:30, 18:30, 20:30, 21:30 y 22:30 horas.</p>
	</li>
</ul>

<h3>C&oacute;mo reservar el transporte a demanda y requisitos para viajar</h3>

<p>El servicio est&aacute; dirigido exclusivamente a <strong>personas empadronadas en el Valle de Aranguren mayores de 14 a&ntilde;os</strong>. La ruta conecta de forma habitual el <strong>Centro de Salud de Mutilva</strong> con los n&uacute;cleos de <strong>Tajonar, Zolina, Labiano, Ilundain, Laquidain y Aranguren</strong>.</p>

<p>Para la gesti&oacute;n de trayectos, las personas usuarias deben <strong>contactar con la Asociaci&oacute;n Teletaxi San Ferm&iacute;n</strong> con un m&iacute;nimo de <strong>media hora de antelaci&oacute;n</strong> a trav&eacute;s de los tel&eacute;fonos 948 23 23 00 y 948 35 13 35. Al realizar la llamada, es necesario indicar el nombre, el destino y la condici&oacute;n de beneficiario del servicio municipal. Los <strong>billetes mantienen un precio de 1 euro</strong> y se pueden adquirir de lunes a viernes (de 09:00 a 14:00 horas) en el Ayuntamiento, en las sedes concejiles o en los locales determinados por cada concejo, quedando registrados el d&iacute;a, la hora y el trayecto.</p>

<h3>Gesti&oacute;n de reservas y penalizaciones por viajes no realizados</h3>

<p>La normativa del servicio especifica que las solicitudes recibidas con menos de media hora de antelaci&oacute;n solo se atender&aacute;n si existe una llamada previa y el trayecto ya est&aacute; programado. Asimismo, si una persona con reserva previa no se presenta en la parada y el veh&iacute;culo viaja vac&iacute;o, <strong>se facturar&aacute; el desplazamiento</strong> y se registrar&aacute; la incidencia con el nombre y tel&eacute;fono del solicitante. Con esta reforma t&eacute;cnica, el consistorio avanza en la adaptaci&oacute;n de las infraestructuras de transporte a las necesidades reales de la ciudadan&iacute;a de la comarca.</p>

<p>Consulta la <a class="mtli_attachment mtli_pdf" href="https://www.aranguren.es/wp-content/uploads/2026/06/InfografiaTransporte-Local-junio-2026.pdf"><strong>infograf&iacute;a del servicio &lsquo;Transporte Local&rsquo; haciendo clic aqu&iacute;.</strong></a></p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/402394/el-ayuntamiento-del-valle-de-aranguren-amplia-el-servicio-de-transporte-local-con-salidas-desde-el-centro-de-salud/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/402394/el-ayuntamiento-del-valle-de-aranguren-amplia-el-servicio-de-transporte-local-con-salidas-desde-el-centro-de-salud/</guid>
<pubDate>Fri, 12 Jun 2026 16:04:03 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Mutilva cierra su programación pre-fiestas este domingo con mercado de segunda mano y el concierto de la Banda de Música]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-583205.jpg' /><p>Mutilva ultima los preparativos para sus fiestas patronales, que se celebrar&aacute;n del mi&eacute;rcoles 17 al domingo 21 de junio, con una jornada de actividades pre-fiestas programada para esta ma&ntilde;ana. De 11:00 a 14:00 horas, el front&oacute;n de la Plaza Mutiloa acoge el tradicional mercado de segunda mano y un taller infantil de manualidades con materiales reciclados. A las 13:00 horas, la Banda de M&uacute;sica del Valle de Aranguren pondr&aacute; el broche musical a la programaci&oacute;n previa con un concierto en el mismo espacio.</p>

<p><strong>El torneo de mus se traslada a las fiestas</strong></p>

<p>El Ayuntamiento del Valle de Aranguren ha informado de que la primera fase del torneo de mus, prevista inicialmente para este fin de semana, ha quedado suspendida. La competici&oacute;n se celebrar&aacute; finalmente el jueves 18 de junio, a las 16:30 horas, junto al Bar Txikito, ya en plenas fiestas.</p>

<p>Las inscripciones pueden realizarse en el propio establecimiento hasta el martes 16 de junio a las 20:00 horas. El torneo admite un m&aacute;ximo de 32 parejas, con una inscripci&oacute;n de 20 euros por pareja.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/402123/mutilva-cierra-su-programacion-pre-fiestas-este-domingo-con-mercado-de-segunda-mano-y-el-concierto-de-la-banda-de-musica/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/402123/mutilva-cierra-su-programacion-pre-fiestas-este-domingo-con-mercado-de-segunda-mano-y-el-concierto-de-la-banda-de-musica/</guid>
<pubDate>Thu, 11 Jun 2026 12:04:03 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Navarra destina 2,4 millones a construir 89 viviendas protegidas de alquiler en Pamplona y Mutilva]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-582998.jpg' /><p>El Gobierno de Navarra ha aprobado tres subvenciones por un total de 2,4 millones de euros para la construcci&oacute;n de 89 viviendas de protecci&oacute;n oficial en r&eacute;gimen de alquiler en Pamplona y Mutilva, con fecha prevista de finalizaci&oacute;n en 2028.</p>

<p>Dos de las ayudas, de 1.261.165 y 1.406.209 euros respectivamente, se destinan a la empresa Alvitra Gesti&oacute;n y Servicios para promover dos bloques de 26 y 23 viviendas en la Avenida Corella del barrio de la Txantrea, en Pamplona. Ambas promociones tendr&aacute;n un r&eacute;gimen de alquiler de 30 a&ntilde;os. La tercera subvenci&oacute;n, de 1.060.422 euros, va dirigida a la Fundaci&oacute;n Bancaria Caja Navarra para levantar 40 viviendas de alquiler asequible en la Plaza Iturburu de Mutilva, con un r&eacute;gimen de protecci&oacute;n de 75 a&ntilde;os.</p>

<p>El Ejecutivo foral enmarca estas ayudas en sus pol&iacute;ticas de choque frente a la falta de vivienda asequible. En los tres primeros meses de 2026 se han iniciado 304 viviendas protegidas, frente a las 88 del mismo periodo del a&ntilde;o anterior.</p>

<p>En la misma sesi&oacute;n, el Gobierno ha autorizado 1,4 millones de euros en subvenciones para las seis Oficinas de Rehabilitaci&oacute;n de Viviendas y Edificios (ORVE) que operan en Navarra. Estas oficinas informan, asesoran y tramitan ayudas para comunidades de vecinos, arrendadores y particulares. Las beneficiarias son el Ayuntamiento de Pamplona, la Mancomunidad de la Comarca de Sakana, una agrupaci&oacute;n de municipios de la Comarca de Pamplona con sede en Burlada, la Mancomunidad de Montejurra para la zona de Tierra Estella, una agrupaci&oacute;n de ayuntamientos de la Comarca de Tafalla y NASUVINSA para la Ribera de Tudela.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/401924/navarra-destina-24-millones-a-construir-89-viviendas-protegidas-de-alquiler-en-pamplona-y-mutilva/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/401924/navarra-destina-24-millones-a-construir-89-viviendas-protegidas-de-alquiler-en-pamplona-y-mutilva/</guid>
<pubDate>Wed, 10 Jun 2026 12:28:27 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El Ejecutivo foral compra por 3 millones los terrenos para la futura ciudad de la seguridad en Sankin, Aranguren ]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-582987.jpg' /><p>El Gobierno de Navarra ha adquirido las parcelas destinadas a la primera fase del futuro Centro de Coordinaci&oacute;n de Seguridad y Emergencias (CCSE) de la Comunidad Foral. Los terrenos, pertenecientes a los municipios de Aranguren y Valle de Eg&uuml;&eacute;s, suman 88.108 metros cuadrados y han sido adquiridos por 2.995.731,84 euros.</p>

<p>El Ejecutivo foral ha adjudicado tambi&eacute;n la redacci&oacute;n del proyecto de urbanizaci&oacute;n y la direcci&oacute;n facultativa de las obras a la empresa VS Proyectos Servicios y Urbanismo, por un importe de 189.659,27 euros IVA incluido. El proyecto contempla el dise&ntilde;o del vial de acceso al complejo, los movimientos de tierra necesarios y las conexiones de suministros como electricidad, agua, gas y telecomunicaciones.</p>

<p>El CCSE se construir&aacute; en el paraje de Sankin de Mutilva, junto a la Ronda Este de Pamplona, sobre una superficie total de 131.708 metros cuadrados, siguiendo el dise&ntilde;o del estudio Vaillo+Irigaray Architects, ganador del concurso de ideas convocado en 2023. El objetivo es concentrar en un &uacute;nico emplazamiento las distintas dependencias de la Direcci&oacute;n General de Interior, actualmente dispersas en varias localizaciones.</p>

<p>La primera fase incluir&aacute; la nueva Comisar&iacute;a Central de la Polic&iacute;a Foral, que actualmente ocupa las instalaciones de Beloso Alto, y el Centro de Gesti&oacute;n de Tr&aacute;fico. En fases posteriores se incorporar&aacute;n la Escuela de Seguridad y Emergencias de Navarra, el helipuerto, la sede de la Direcci&oacute;n General de Interior y el parque central de Bomberos de Navarra.</p>

<p>Futuro Centro de Coordinaci&oacute;n de Seguridad y Emergencias.</p>

<p>Futuro Centro de Coordinaci&oacute;n de Seguridad y Emergencias.</p>

<p>Futuro Centro de Coordinaci&oacute;n de Seguridad y Emergencias.</p>

<p>Centro de Coordinaci&oacute;n de Seguridad y Emergencias de Navarra</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/401916/el-ejecutivo-foral-compra-por-3-millones-los-terrenos-para-la-futura-ciudad-de-la-seguridad-en-sankin-aranguren/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/401916/el-ejecutivo-foral-compra-por-3-millones-los-terrenos-para-la-futura-ciudad-de-la-seguridad-en-sankin-aranguren/</guid>
<pubDate>Wed, 10 Jun 2026 12:27:03 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El frontón de Mutilva acoge un partido del VIII Torneo de San Fermín de pelota mano femenina profesional]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-582942.jpg' /><p>Este <strong>viernes 12 de junio de 2026</strong>, el front&oacute;n del <strong>Polideportivo Municipal del Valle de Aranguren</strong>, ubicado en <strong>Mutilva</strong>, se convertir&aacute; por tercer a&ntilde;o consecutivo en el escenario de una de las paradas de la fase previa del <strong>VIII Torneo de San Ferm&iacute;n de pelota a mano femenina profesional</strong>. Esta cita forma parte del prestigioso circuito <strong>Emakume Master Cup</strong>.</p>

<p>El festival deportivo arrancar&aacute; a las <strong>19:00 horas</strong> con <strong>entrada gratuita</strong> hasta completar el aforo. El objetivo prioritario de este acontecimiento es promover la igualdad efectiva entre mujeres y hombres en disciplinas hist&oacute;ricamente masculinizadas, consolidando espacios de reconocimiento, m&eacute;rito y visibilidad p&uacute;blica para las atletas.</p>

<h3>Pelota mano femenina en Navarra y el camino hacia el front&oacute;n Labrit</h3>

<p>La competici&oacute;n se encuentra en una fase decisiva dentro del calendario deportivo de junio. Un total de <strong>ocho parejas</strong>, divididas en dos grupos de competici&oacute;n, recorren diferentes frontones de toda Euskal Herria con la mirada puesta en la gran final del campeonato. Dicho partido definitivo por el t&iacute;tulo se disputar&aacute; el pr&oacute;ximo <strong>11 de julio de 2026 en el front&oacute;n Labrit de Pamplona</strong>, coincidiendo de pleno con la celebraci&oacute;n de las fiestas de San Ferm&iacute;n. El partido programado en el Valle de Aranguren se establece como una de las paradas clave de este itinerario antes de llegar a la capital navarra.</p>

<p>Como antesala al encuentro profesional, la ciudadan&iacute;a podr&aacute; disfrutar una hora antes de un partido de exhibici&oacute;n protagonizado por <strong>j&oacute;venes promesas femeninas</strong> de la pelota mano. Con esta iniciativa se busca asegurar el relevo generacional en la pelota y el fomento de la cantera local navarra.</p>

<h3>Planes de igualdad en el deporte local y reconocimientos en el Valle de Aranguren</h3>

<p>La jornada de las fiestas previas no solo mirar&aacute; al futuro de la cantera, sino tambi&eacute;n al pasado hist&oacute;rico del municipio. Durante el festival se rendir&aacute; un <strong>homenaje a mujeres del Valle de Aranguren que jugaban a pala</strong> en el front&oacute;n local, realizando un reconocimiento p&uacute;blico a aquellas pioneras que abrieron camino en el &aacute;mbito deportivo de la comarca. La tarde estar&aacute; amenizada en los exteriores por la m&uacute;sica tradicional de trikitixas y panderos de la mano de <strong>Irulegi Trikitixa Eskola</strong>.</p>

<p>Este evento se encuentra plenamente integrado en las acciones estrat&eacute;gicas del <strong>I Plan de acci&oacute;n para la igualdad del Ayuntamiento del Valle de Aranguren</strong>, gestionado a trav&eacute;s de su Servicio de Igualdad. La iniciativa municipal persigue impulsar la presencia de las mujeres en el sector deportivo, garantizar la igualdad de oportunidades y reconocer socialmente el talento y el esfuerzo de las pelotaris en competiciones de alto nivel.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/401870/el-fronton-de-mutilva-acoge-un-partido-del-viii-torneo-de-san-fermin-de-pelota-mano-femenina-profesional/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/401870/el-fronton-de-mutilva-acoge-un-partido-del-viii-torneo-de-san-fermin-de-pelota-mano-femenina-profesional/</guid>
<pubDate>Wed, 10 Jun 2026 10:04:04 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Mutilva presenta su programa oficial de fiestas de 2026 con cinco días de música, tradición y ocio popular]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-582308.jpg' /><p>El Servicio de Cultura y Festejos del Ayuntamiento del Valle de Aranguren, junto con la Comisi&oacute;n de Fiestas de Mutilva, ha publicado el <a class="mtli_attachment mtli_pdf" href="https://www.aranguren.es/wp-content/uploads/2026/06/Fiestas-Mutilva-2026.pdf"><strong>programa oficial de las Fiestas de Mutilva 2026</strong></a>, que se celebrar&aacute;n <strong>del 17 al 21 de junio</strong>. Durante cinco d&iacute;as, las calles de Mutilva acoger&aacute;n actividades y conciertos para todos los p&uacute;blicos.</p>

<p>Las fiestas dar&aacute;n comienzo el mi&eacute;rcoles 17 de junio a las 20:00 horas, con el tradicional <strong>chupinazo</strong> desde el balc&oacute;n del Ayuntamiento, acompa&ntilde;ado por la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, los Gaiteros y la Banda del Valle.</p>

<p>No obstante, el programa tambi&eacute;n recoge diferentes actividades pre-fiestas en las que podremos escuchar al grupo local <strong>Kauttion, </strong>a la<strong> Banda de M&uacute;sica del Valle de Aranguren </strong>o disfrutar de un<strong> show tributo a El Canto del Loco, Estopa, Fito &amp; Los Fitipaldis y Melendi,</strong> as&iacute; como el <strong>partido de pelota femenino. </strong>Todas estas actividades tendr&aacute;n lugar los d&iacute;as previos al comienzo de las fiestas.</p>

<p>As&iacute; pues, el programa de fiestas de este a&ntilde;o tambi&eacute;n incluye <strong>actividades infantiles</strong> como el <strong>parque de hinchables, talleres y juegos en familia</strong>. No faltar&aacute;n tampoco la <strong>comida popular</strong>, la paella gigante o el <strong>concurso de calderetes,</strong> que pondr&aacute; el broche final a las fiestas el domingo 21 de junio a las 14:30 horas.</p>

<p>La m&uacute;sica tambi&eacute;n tendr&aacute; un papel destacado gracias a la <strong>Comparsa de Gigantes y Cabezudos, los Gaiteros o la Banda del Valle de Aranguren. Electrocharangas, DJs locales o conciertos de artistas y grupos</strong> como E.L.F.O., Hazas, Estampa Navarra, Xaibor, Me Vale Madre, Los Bennis, Puro Relajo, Atrako Kriminal, Maruxak o Tremendo Piquete tambi&eacute;n tendr&aacute;n su protagonismo en estas fiestas, adem&aacute;s de las <strong>orquestas </strong>En Esencia y Miami Show.</p>

<p><strong>Inscripciones y venta de tickets</strong></p>

<p>As&iacute; pues, algunas de las actividades recogidas en el programa de fiestas de Mutilva de este a&ntilde;o requieren de <strong>previa inscripci&oacute;n o retirada de tiques</strong>. A continuaci&oacute;n, se especifican las fechas de venta de tiques para cada una de ellas:</p>

<ul>
	<li><strong>Torneo de mus:</strong> inscripciones en el Bar Txikito del 8 al 11 de junio de 2026.

	<ul>
		<li>Precio por pareja: 20&euro;</li>
	</ul>
	</li>
	<li><strong>Comidas autogestionadas de Gaztearan: </strong>inscripciones online hasta el 12 de junio <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSekVrr-D87cILrm2jRbEshQDmJChPnx_FLTyL44jmCZJZWKcA/viewform?usp=dialog">haciendo clic aqu&iacute;</a>.</li>
	<li><strong>Comida popular Euskal Jaia autogestionada de Irulegi Euskara Taldea e Irulegi Guraso Elkartea: </strong>inscripciones online hasta el 15 de junio.</li>
	<li><strong>Comida popular del Colectivo de Mujeres:</strong> retirada de bonos el viernes 12 y el lunes 15 de junio de 19:00 a 21:00 horas en la Plaza Mutiloa (junto al Ayuntamiento).
	<ul>
		<li>Precio: 32&euro;.</li>
	</ul>
	</li>
	<li><strong>Paella gigante:</strong> retirada de bonos del 8 al 12 de junio de 2026 en la Casa de Cultura (en horario de taquilla) y el 10 y 11 de junio de 2026 de 18:00 a 20:30 horas en el Espacio Joven 31192 Gaztegunea.
	<ul>
		<li>Precio: 5&euro; / raci&oacute;n.</li>
	</ul>
	</li>
	<li><strong>Concurso de calderetes: </strong>inscripciones en el Bar Txikito del viernes 12 al mi&eacute;rcoles 17 de junio de 2026, indicando el n&uacute;mero de comensales y un tel&eacute;fono de contacto de la persona responsable del grupo.</li>
	<li><strong>Comida Euskal Jai:&nbsp;</strong>inscripciones hasta el 15 de junio <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScJr3lIcSM57ZuKMYNQIGyoL_xmzU-ESJWvY7p1h_kxIVmLLQ/viewform">haciendo clic aqu&iacute;.</a></li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p><strong>&lsquo;Punto de Socorro&rsquo; y &lsquo;Punto Violeta&rsquo; </strong></p>

<p>Tras la experiencia del a&ntilde;o pasado, el Ayuntamiento apuesta por <strong>ampliar los horarios del punto de socorro,</strong> que este a&ntilde;o se abrir&aacute; durante las noches de viernes, s&aacute;bado y domingo de 23:00 a 06:00 horas.</p>

<p>Por otro lado, como en a&ntilde;os anteriores, el Servicio de Igualdad habilitar&aacute; el &lsquo;<strong>Punto Violeta&rsquo;, </strong>ofreciendo cobertura <strong>durante todo el horario de funcionamiento de la Zona Joven.</strong></p>

<p>Del mismo modo, y como novedad, este a&ntilde;o los <strong>vasos reutilizables </strong>que se utilizar&aacute;n en la Zona Joven incorporar&aacute;n en su dise&ntilde;o la imagen y los mensajes de la campa&ntilde;a <strong>&lsquo;Disfruta el placer de querer lo mismo&rsquo;</strong> del Gobierno de Navarra, creada con el fin de <strong>prevenir las violencias sexistas y fomentar los buenos tratos en todos los espacios y en todas las relaciones. </strong>As&iacute;, a trav&eacute;s de<strong> un c&oacute;digo QR,</strong> se podr&aacute; acceder de forma directa al <a href="https://www.aranguren.es/wp-content/uploads/2026/05/qr-protocolo.jpg"><strong>protocolo de actuaci&oacute;n ante agresiones sexistas</strong>.</a></p>

<p>&nbsp;</p>

<p>El Servicio de Cultura y Festejos del Valle de Aranguren anima a la ciudadan&iacute;a a disfrutar de las Fiestas de Mutilva 2026 en un ambiente festivo de convivencia y respeto.</p>

<p>Consulta el <a class="mtli_attachment mtli_pdf" href="https://www.aranguren.es/wp-content/uploads/2026/06/Fiestas-Mutilva-2026.pdf"><strong>programa completo de Fiestas de Mutilva 2026 haciendo clic aqu&iacute;.</strong></a></p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/401312/mutilva-presenta-su-programa-oficial-de-fiestas-de-2026-con-cinco-dias-de-musica-tradicion-y-ocio-popular/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/401312/mutilva-presenta-su-programa-oficial-de-fiestas-de-2026-con-cinco-dias-de-musica-tradicion-y-ocio-popular/</guid>
<pubDate>Fri, 05 Jun 2026 12:04:03 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El Valle de Aranguren lanza una campaña de prevención juvenil ante el aumento de conductas de riesgo en fiestas]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-581437.jpg' /><p>El <strong>Ayuntamiento del Valle de Aranguren</strong>, a trav&eacute;s del <strong>Servicio de Juventud</strong> y el centro <strong>Espacio Joven 31192</strong>, ha puesto en marcha por segundo a&ntilde;o consecutivo la campa&ntilde;a de sensibilizaci&oacute;n e informaci&oacute;n &lsquo;Disfruta m&aacute;s, arriesga menos, &iexcl;cu&iacute;date en todos los sentidos!&rsquo;. Esta iniciativa preventiva, enfocada directamente a una poblaci&oacute;n de entre 14 y 30 a&ntilde;os, surge como una respuesta institucional ante el incremento de los comportamientos de riesgo que se han detectado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os en la juventud tanto en el &aacute;mbito estatal como en la Comunidad Foral de <strong>Navarra</strong>.</p>

<p>La estrategia de intervenci&oacute;n social busca promover activamente el <strong>bienestar emocional</strong> y f&iacute;sico de los ciudadanos m&aacute;s j&oacute;venes, dot&aacute;ndolos de herramientas que refuercen la toma de decisiones informadas durante los periodos de ocio.</p>

<h3>Salud sexual y prevenci&oacute;n de adicciones en los entornos festivos de Navarra</h3>

<p>El programa se desplegar&aacute; de forma estrat&eacute;gica en el marco de los diferentes <strong>entornos festivos</strong> de la localidad, mediante el dise&ntilde;o de acciones de sensibilizaci&oacute;n a pie de calle. Las autoridades locales contemplan la instalaci&oacute;n de un <strong>espacio preventivo</strong> visible, din&aacute;mico y accesible en las zonas de mayor concurrencia. Desde este punto de atenci&oacute;n, mediadores especializados trabajar&aacute;n para fomentar h&aacute;bitos saludables, concienciar sobre la reducci&oacute;n de riesgos asociados al <strong>consumo de alcohol</strong> y sustancias estupefacientes, y divulgar pautas para el desarrollo de relaciones afectivas seguras.</p>

<p>La campa&ntilde;a del consistorio navarro no solo distribuye material informativo de asesoramiento entre la poblaci&oacute;n juvenil, sino que hace part&iacute;cipes a los padres y tutores como agentes clave en la educaci&oacute;n comunitaria.</p>

<h3>Espacio Joven 31192 y recursos de mediaci&oacute;n familiar para el cuidado integral</h3>

<p>Para asegurar la continuidad de la intervenci&oacute;n, el Ayuntamiento ha centralizado la distribuci&oacute;n de kits e informaci&oacute;n espec&iacute;fica en las dependencias del <strong>Espacio Joven 31192</strong>. Los usuarios interesados podr&aacute;n acudir a recoger estos recursos de autocuidado desde el lunes 8 hasta el viernes 12 de junio de 2026, en un horario de atenci&oacute;n fijado de 17:00 a 19:00 horas.</p>

<p>De manera complementaria, los t&eacute;cnicos del &aacute;rea municipal apuestan de forma decidida por la <strong>mediaci&oacute;n familiar</strong> como pilar de la prevenci&oacute;n comunitaria. Por ello, se anima a las familias del Valle de Aranguren a mantener canales de di&aacute;logo fluido y abierto con sus hijos sobre la sexualidad o las adicciones, ofreciendo el soporte t&eacute;cnico del Servicio de Juventud para resolver dudas, aportar asesoramiento personalizado o brindar apoyo especializado a quienes lo requieran.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/400445/el-valle-de-aranguren-lanza-una-campana-de-prevencion-juvenil-ante-el-aumento-de-conductas-de-riesgo-en-fiestas/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/400445/el-valle-de-aranguren-lanza-una-campana-de-prevencion-juvenil-ante-el-aumento-de-conductas-de-riesgo-en-fiestas/</guid>
<pubDate>Sat, 30 May 2026 11:22:45 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El Valle de Aranguren abrirá sus piscinas municipales de verano desde el 7 de junio al 6 de septiembre]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-581045.jpg' /><p>El <strong>Ayuntamiento del Valle de Aranguren</strong>, a trav&eacute;s de su <strong>Servicio de Deportes</strong>, ha confirmado las fechas de apertura de las <strong>piscinas de verano</strong> del <strong>Polideportivo Municipal</strong> para la temporada de <strong>2026</strong>. El periodo estival comenzar&aacute; el domingo <strong>7 de junio</strong> y se prolongar&aacute; hasta el domingo <strong>6 de septiembre</strong>, ambos d&iacute;as inclusive. Por su parte, la <strong>piscina cubierta</strong> del recinto permanecer&aacute; cerrada durante los meses de julio y agosto.</p>

<p>Los horarios de las instalaciones de agua variar&aacute;n seg&uacute;n el calendario. Durante los d&iacute;as laborables comprendidos hasta el 18 de junio, el <strong>vaso l&uacute;dico</strong> estar&aacute; operativo en horario de tarde, de 16:30 a 21:00 horas. A partir del 19 de junio, as&iacute; como todos los s&aacute;bados, domingos y d&iacute;as festivos de la temporada, la totalidad de las piscinas abrir&aacute;n de 10:00 a 21:00 horas de forma ininterrumpida.</p>

<h3>Entradas y precios de las piscinas en Navarra para personas no abonadas</h3>

<p>El acceso a las instalaciones exteriores para personas no abonadas estar&aacute; regulado de forma estricta. &Uacute;nicamente se permitir&aacute; la entrada los d&iacute;as laborables (de lunes a viernes), siendo requisito indispensable que los no abonados acudan invitados por una persona abonada mayor de 18 a&ntilde;os. Cada usuario abonado mayor de edad podr&aacute; emitir invitaciones para un m&aacute;ximo de cuatro personas por jornada, completando un formulario en el control de accesos.</p>

<p>Las <strong>tarifas de las piscinas municipales</strong> para los accesos con invitaci&oacute;n se estructuran de la siguiente manera:</p>

<ul>
	<li>
	<p><strong>Entrada infantil</strong> (de 4 a 13 a&ntilde;os): 6,15 euros.</p>
	</li>
	<li>
	<p><strong>Entrada juvenil</strong> (de 14 a 17 a&ntilde;os): 8,20 euros.</p>
	</li>
	<li>
	<p><strong>Entrada adulta</strong> (a partir de 18 a&ntilde;os): 12,25 euros.</p>
	</li>
	<li>
	<p><strong>Acceso gratuito</strong>: aplicable para personas mayores de 80 a&ntilde;os y menores de 4 a&ntilde;os.</p>
	</li>
</ul>

<h3>Normas de convivencia en el Polideportivo Municipal y reserva de asadores</h3>

<p>El sistema de entrada al recinto se efectuar&aacute; mediante <strong>reconocimiento facial</strong> o con la presentaci&oacute;n de la tarjeta de abono, que es de car&aacute;cter personal e intransferible. Con el objetivo de mantener la seguridad, los menores de 8 a&ntilde;os deber&aacute;n estar acompa&ntilde;ados en todo momento por una persona adulta, y se proh&iacute;be el uso de vasos de cristal u objetos cortantes. Respecto al <strong>deporte y nataci&oacute;n</strong>, se reservar&aacute; de lunes a viernes (en d&iacute;as no festivos) una calle espec&iacute;fica para nadar en horario de 10:00 a 16:00 horas.</p>

<p>Para el uso de la zona de merendero y fogones, los usuarios deber&aacute;n gestionar las reservas en el propio control de accesos o llamando al tel&eacute;fono <strong>948 246 850</strong>, con una antelaci&oacute;n m&aacute;xima desde el d&iacute;a anterior. Se permite la reserva de un asador y hasta dos mesas por turno. Los horarios se dividen en el <strong>turno de ma&ntilde;ana</strong> (comida), fijado de 11:00 a 18:00 horas, y el <strong>turno de tarde</strong> (merienda-cena), que da comienzo a partir de las 18:00 horas. El Servicio de Deportes recuerda que est&aacute; prohibido comer en las playas de la piscina o en la zona verde, as&iacute; como fumar en el recinto, salvo en el espacio habilitado detr&aacute;s de las pistas de p&aacute;del.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/400050/el-valle-de-aranguren-abrira-sus-piscinas-municipales-de-verano-desde-el-7-de-junio-al-6-de-septiembre/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/400050/el-valle-de-aranguren-abrira-sus-piscinas-municipales-de-verano-desde-el-7-de-junio-al-6-de-septiembre/</guid>
<pubDate>Thu, 28 May 2026 10:04:03 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Mikel Ibarrola y Susana Torres ganan el concurso de portadas de las fiestas de Mutilva 2026]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-580323.jpg' /><p>El tradicional certamen art&iacute;stico organizado por el Servicio de Cultura y Festejos del <strong>Ayuntamiento del Valle de Aranguren</strong> ya tiene seleccionadas sus obras de referencia para este a&ntilde;o. El <strong>concurso de portadas del programa de fiestas de Mutilva</strong> ha desvelado los nombres de sus ganadores en una edici&oacute;n que destaca por la alta calidad de los creadores locales y por su contribuci&oacute;n al patrimonio cultural del municipio.</p>

<p>La deliberaci&oacute;n del jurado otorga el protagonismo visual a dos propuestas que capturan la esencia de las celebraciones patronales, las cuales se llevar&aacute;n a cabo desde el mi&eacute;rcoles 17 hasta el domingo 21 de junio con una programaci&oacute;n dise&ntilde;ada para todos los p&uacute;blicos.</p>

<h3>Ganadores del cartel de fiestas y categor&iacute;as del certamen en el Valle de Aranguren</h3>

<p>En la <strong>categor&iacute;a infantil</strong>, el primer puesto ha sido otorgado a <strong>Mikel Ibarrola Guergu&eacute;</strong> gracias a su propuesta titulada &lsquo;Desde el coraz&oacute;n de la fiesta&rsquo;. Por su parte, en la <strong>categor&iacute;a adulta</strong>, la m&aacute;xima distinci&oacute;n ha reca&iacute;do en <strong>Susana Torres Romano</strong> con su obra &lsquo;Armando la fiesta&rsquo;. Este &uacute;ltimo dise&ntilde;o destaca por su enfoque innovador y por rendir un especial homenaje a la comparsa de <strong>gigantes del Valle</strong>, una de las tradiciones m&aacute;s queridas de la localidad navarra.</p>

<p>La <strong>entrega de premios</strong> oficial tendr&aacute; lugar el pr&oacute;ximo <strong>mi&eacute;rcoles 17 de junio de 2026</strong>, alrededor de las 19:45 horas, en el sal&oacute;n de actos del Ayuntamiento. El evento se integrar&aacute; de forma directa en los actos oficiales del arranque de las festividades del municipio.</p>

<h3>Tradiciones locales y agenda de eventos culturales en Mutilva para junio de 2026</h3>

<p>Desde el Servicio de Cultura y Festejos del consistorio han transmitido su felicitaci&oacute;n p&uacute;blica a los artistas premiados, extendiendo el agradecimiento a todos los vecinos por la excelente acogida que recibe este certamen de forma anual. La participaci&oacute;n de peque&ntilde;os y grandes creadores del entorno rural refuerza la identidad colectiva del Valle de Aranguren.</p>

<p>La organizaci&oacute;n ha aprovechado la resoluci&oacute;n para animar a toda la ciudadan&iacute;a a mantener viva la participaci&oacute;n en las pr&oacute;ximas convocatorias de este concurso. Esta cita se consolida como un elemento clave dentro del <strong>calendario cultural de Mutilva</strong>, actuando como antesala art&iacute;stica a las jornadas de convivencia, m&uacute;sica y actividades populares que llenar&aacute;n las calles a mediados del mes de junio.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/399400/mikel-ibarrola-y-susana-torres-ganan-el-concurso-de-portadas-de-las-fiestas-de-mutilva-2026/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/399400/mikel-ibarrola-y-susana-torres-ganan-el-concurso-de-portadas-de-las-fiestas-de-mutilva-2026/</guid>
<pubDate>Sun, 24 May 2026 10:30:07 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Una villavesa vacía arde en la PA-30 a la altura de Mutilva sin causar heridos]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-579261.jpg' /><p>Un autob&uacute;s urbano de la red de transporte p&uacute;blico de Pamplona ardi&oacute; este martes por la ma&ntilde;ana en la PA-30, a la altura del kil&oacute;metro 3,5, en las inmediaciones de Mutilva. El veh&iacute;culo se encontraba vac&iacute;o cuando se declar&oacute; el fuego, por lo que no hubo que lamentar da&ntilde;os personales.</p>

<blockquote class="twitter-tweet" data-media-max-width="560"><p lang="es" dir="ltr">?Una villavesa vacía arde en la PA-30 a la altura de Mutilva sin causar heridos<br>Interviene <a href="https://twitter.com/NavarraGC?ref_src=twsrc%5Etfw">@NavarraGC</a> <a href="https://t.co/ywgDZtv2rm">pic.twitter.com/ywgDZtv2rm</a></p>&mdash; Pamplona Actual (@Pamplonaactual) <a href="https://twitter.com/Pamplonaactual/status/2056284053473460702?ref_src=twsrc%5Etfw">May 18, 2026</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

<p>El aviso lleg&oacute; al Centro Operativo de Tr&aacute;fico (COTA) de Guardia Civil a&nbsp;las 08:20 horas. Hasta el lugar se desplazaron efectivos de Bomberos, que procedieron a la extinci&oacute;n del incendio, junto a patrullas de la Guardia Civil y la Polic&iacute;a Foral, encargadas de regular el tr&aacute;fico y garantizar la seguridad en la zona durante las labores de emergencia.</p>

<p>El incidente provoc&oacute; leves retenciones en la v&iacute;a mientras se desarrollaba la intervenci&oacute;n. La Agrupaci&oacute;n de Tr&aacute;fico de la Guardia Civil de Navarra instruye las diligencias para esclarecer las causas del siniestro.</p>


	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/398409/una-villavesa-vacia-arde-en-la-pa-30-a-la-altura-de-mutilva-sin-causar-heridos/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/398409/una-villavesa-vacia-arde-en-la-pa-30-a-la-altura-de-mutilva-sin-causar-heridos/</guid>
<pubDate>Mon, 18 May 2026 09:42:40 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El Valle de Aranguren inicia su primer diagnóstico de infancia para diseñar políticas públicas basadas en la escucha]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-578356.jpg' /><p>El <strong>Ayuntamiento del Valle de Aranguren</strong>, a trav&eacute;s de su <strong>Servicio Social de Base</strong>, ha dado los primeros pasos para la elaboraci&oacute;n del primer <strong>Diagn&oacute;stico de Infancia</strong> del municipio. Esta iniciativa pionera busca obtener una radiograf&iacute;a precisa de la situaci&oacute;n actual de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as de entre <strong>0 y 12 a&ntilde;os</strong>, con el fin de que los resultados sirvan de gu&iacute;a para las futuras estrategias y decisiones municipales.</p>

<p>La relevancia de este estudio radica en el perfil demogr&aacute;fico de la zona. El Valle de Aranguren se consolida como un <strong>municipio joven</strong>, donde el <strong>18,29% de la poblaci&oacute;n</strong> se encuentra en esta franja de edad, una cifra que supera notablemente el <strong>11,99% de la media en Navarra</strong>. Esta singularidad demogr&aacute;fica plantea el reto de adaptar los servicios p&uacute;blicos a una demanda creciente y espec&iacute;fica.</p>

<h3>Un proceso participativo con la infancia y las familias</h3>

<p>A diferencia de los an&aacute;lisis estad&iacute;sticos convencionales, este proyecto destaca por una metodolog&iacute;a que sit&uacute;a a los menores como protagonistas. El diagn&oacute;stico no se realiza &uacute;nicamente sobre los ni&ntilde;os, sino con ellos, integrando su visi&oacute;n a trav&eacute;s de <strong>talleres</strong>, din&aacute;micas adaptadas y paseos.</p>

<p>El proceso de escucha se extiende tambi&eacute;n al entorno cercano. Las <strong>familias</strong> participar&aacute;n mediante encuestas y laboratorios, sum&aacute;ndose a la colaboraci&oacute;n de los <strong>centros educativos</strong>, entidades deportivas, culturales y el equipo t&eacute;cnico municipal. El objetivo es captar una imagen fiel que considere la diversidad de g&eacute;nero, edad y situaciones de <strong>vulnerabilidad</strong> o contexto familiar.</p>

<h3>Presentaci&oacute;n de resultados y exposici&oacute;n itinerante en 2026</h3>

<p>La fase final de este trabajo de investigaci&oacute;n social concluir&aacute; durante este a&ntilde;o <strong>2026</strong>. Para dar a conocer las conclusiones a los vecinos, el consistorio organizar&aacute; una <strong>presentaci&oacute;n p&uacute;blica</strong> que adoptar&aacute; la forma de una <strong>exposici&oacute;n itinerante</strong>. Esta muestra recorrer&aacute; diversos espacios del Valle vinculados a la infancia, facilitando que las propuestas de mejora lleguen a toda la ciudadan&iacute;a.</p>

<p>Con esta apuesta, el Valle de Aranguren refuerza su compromiso con la construcci&oacute;n de un municipio m&aacute;s <strong>amable e inclusivo</strong>, integrando en la toma de decisiones a un colectivo que, pese a su peso demogr&aacute;fico, habitualmente no participa en el dise&ntilde;o de las pol&iacute;ticas locales.</p>

<p><a href="https://www.aranguren.es/diagnostico-de-la-infancia-del-valle-de-aranguren/?preview_id=61277&amp;preview_nonce=b974463dff&amp;_thumbnail_id=61278&amp;preview=true"><strong>Participa o consulta toda la informaci&oacute;n sobre el Diagn&oacute;stico de Infancia haciendo clic aqu&iacute;</strong></a></p>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/397625/el-valle-de-aranguren-inicia-su-primer-diagnostico-de-infancia-para-disenar-politicas-publicas-basadas-en-la-escucha/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/397625/el-valle-de-aranguren-inicia-su-primer-diagnostico-de-infancia-para-disenar-politicas-publicas-basadas-en-la-escucha/</guid>
<pubDate>Tue, 12 May 2026 10:04:06 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La SDRG Tajonar organiza una tarde solidaria el domingo, 30 de mayo, en favor de Brazadas de Superación]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-578349.jpg' /><p>La SDRG Tajonar acoger&aacute; el pr&oacute;ximo 30 de mayo una Tarde Solidaria en favor de la Fundaci&oacute;n Brazadas de Superaci&oacute;n, con una programaci&oacute;n cargada de actividades para todos los p&uacute;blicos que se extender&aacute; desde las cuatro de la tarde hasta las nueve de la noche.</p>

<p>La jornada, organizada por la SDRG de Tajonar junto con la Comunidad del Hilo, arranca a las 16:00 con hinchable infantil y mercadillo solidario. A las 17:00 se sumar&aacute; el pintacaras, y media hora despu&eacute;s comenzar&aacute; un taller de crochet que se prolongar&aacute; hasta las 19:30. A las 18:00 tendr&aacute; lugar uno de los momentos m&aacute;s emotivos del d&iacute;a: la puesta de pa&ntilde;uelicos txikis, ese peque&ntilde;o ritual que en los pueblos navarros tiene mucho m&aacute;s peso del que aparenta.</p>

<p>Desde las 18:15 y hasta las 21:00, la m&uacute;sica correr&aacute; a cargo de un DJ, mientras que a las 19:00 se celebrar&aacute; la entrega de premios del ranking de p&aacute;del. El remate de la tarde llegar&aacute; a las 19:30 con un bingo musical para cerrar la jornada por todo lo alto.</p>

<p>Toda la recaudaci&oacute;n ir&aacute; destinada a la Fundaci&oacute;n Brazadas de Superaci&oacute;n, entidad que trabaja para facilitar el acceso a la nataci&oacute;n a personas con discapacidad y en situaci&oacute;n de vulnerabilidad.</p>

<p>Una tarde para disfrutar en familia, con los vecinos y con un motivo solidario detr&aacute;s que lo hace todo un poco m&aacute;s especial.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/397616/la-sdrg-tajonar-organiza-una-tarde-solidaria-el-domingo-30-de-mayo-en-favor-de-brazadas-de-superacion/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/397616/la-sdrg-tajonar-organiza-una-tarde-solidaria-el-domingo-30-de-mayo-en-favor-de-brazadas-de-superacion/</guid>
<pubDate>Tue, 12 May 2026 09:18:47 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Izu celebra las fiestas de la Cendea de Olza 2026 con un programa centrado en la convivencia y la sostenibilidad]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-520916.jpg' /><p>Izu se convierte este a&ntilde;o en el epicentro festivo de la Cendea de Olza. Siguiendo la tradici&oacute;n del municipio de rotar la sede de sus festejos por orden alfab&eacute;tico entre sus localidades, los vecinos y visitantes podr&aacute;n disfrutar de una variada programaci&oacute;n dise&ntilde;ada para todos los p&uacute;blicos. El calendario incluye propuestas que abarcan desde el teatro y la m&uacute;sica en directo hasta competiciones de deporte rural y muestras de artesan&iacute;a local.</p>

<p><strong>Marcha ciclista por el paseo fluvial del Arga</strong></p>

<p>Uno de los eventos m&aacute;s esperados de las fiestas de la Cendea de Olza 2026 es la tradicional marcha de bicis. La organizaci&oacute;n ha recordado la importancia de revisar las normas de participaci&oacute;n antes de la salida, haciendo especial hincapi&eacute; en que una parte significativa del trazado discurrir&aacute; por el paseo fluvial del Arga. Se ruega a los ciclistas extremar la precauci&oacute;n en este entorno natural para garantizar la seguridad de los asistentes y el cuidado del ecosistema de la ribera.</p>

<p><strong>Compromiso con el reciclaje y los espacios libres de agresiones</strong></p>

<p>En l&iacute;nea con las pol&iacute;ticas de sostenibilidad de la Comunidad Foral, se ha hecho un llamamiento a los asistentes para que traigan su propio vaso de casa, fomentando el reciclaje y la reducci&oacute;n de residuos pl&aacute;sticos durante las jornadas festivas. Asimismo, la organizaci&oacute;n destaca el valor de la colaboraci&oacute;n vecinal en las tareas de montaje, servicio y limpieza para el &eacute;xito de los eventos.</p>

<p>Bajo el lema de una convivencia sana, el Ayuntamiento y los colectivos locales subrayan que no se tolerar&aacute;n agresiones ni casos de acoso a la mujer. El objetivo primordial es que todos los participantes se sientan c&oacute;modos en los espacios p&uacute;blicos, garantizando unas fiestas seguras y basadas en el respeto mutuo.</p>

<p><a class="mtli_attachment mtli_pdf" href="https://www.ayuntamientoolza.com/wp-content/uploads/2026/05/Folleto-programa-Fiestas-Cendea-de-Olza-2026.pdf">Folleto programa Fiestas Cendea de Olza 2026</a></p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/397609/izu-celebra-las-fiestas-de-la-cendea-de-olza-2026-con-un-programa-centrado-en-la-convivencia-y-la-sostenibilidad/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/397609/izu-celebra-las-fiestas-de-la-cendea-de-olza-2026-con-un-programa-centrado-en-la-convivencia-y-la-sostenibilidad/</guid>
<pubDate>Tue, 12 May 2026 08:06:04 +0200</pubDate>
</item>
</channel></rss>