El Ayuntamiento del Valle de Aranguren inaugurará este miércoles 2 de septiembre, a las 18:00 horas, el nuevo ‘pump track’ de Mutilva. Esta instalación, un circuito deportivo situado en los exteriores del Espacio Joven 31192 Gaztegunea, amplía la oferta de ocio activo y deporte al aire libre para toda la ciudadanía del Valle.

Sesiones gratuitas con Esteban Abad

Con motivo de la apertura, la nueva pista acogerá una clase magistral impartida por Esteban Abad, Campeón de España y representante nacional en los Campeonatos del Mundo. La actividad permitirá a quienes participen conocer y poner en práctica diferentes técnicas para disfrutar de esta modalidad deportiva de una forma segura.

La jornada se desarrollará dividida en dos sesiones adaptadas según la edad de los participantes:

• 18:00 horas: para edades de 6 a 9 años.

• 19:00 horas: a partir de 10 años.

Inscripción previa y medidas de seguridad obligatorias

La actividad será gratuita, aunque para asistir será necesaria la inscripción previa a través de un formulario en línea.

Para poder participar en la exhibición y práctica, será obligatorio el uso de casco y guantes. Asimismo, desde el Servicio de Juventud recomiendan a las personas interesadas llevar coderas y rodilleras con el fin de garantizar una práctica más segura. Desde este servicio se anima a toda la ciudadanía a participar y probar esta disciplina.

Las fiestas de Tajonar 2026 arrancarán de forma oficial el próximo jueves 3 de septiembre y se extenderán hasta el domingo 6 con una oferta festiva diseñada para todas las edades. La programación combinará las tradiciones locales con actuaciones musicales, citas gastronómicas familiares y actividades infantiles en las calles de la localidad.

El lanzamiento del chupinazo en Tajonar y la clásica ofrenda floral en la iglesia darán comienzo a la primera jornada, ambientada por la Comparsa del Valle y la Txaranga Irulegi. Durante esta sesión inicial destacan la bocatada infantil, la costillada popular, la barbacoa juvenil y los bailables en la sociedad hasta las 04:00 horas.

Actividades infantiles, actuaciones musicales y conciertos en Tajonar

La jornada del viernes 4 concentrará propuestas dedicadas al público infantil y familiar, entre las que figuran hinchables con karts en el frontón, comida popular, campeonato de mus y porrazo, bailes latinos con Alber, encierro de toricos de ruedas, chocolatada, fiesta de disfraces y el espectáculo 'El Circo de Pulgas'. A partir de las 19:15 horas, la plaza del Txispa acogerá los conciertos de Cualquiera y Sparto, seguidos por el toro de fuego en el campo de fútbol, cena autogestionada y la sesión con DJs 31192 hasta las 06:00 horas.

El sábado 5 comenzará a las 11:30 horas con un taller de circo infantil y juvenil dividido en tres zonas, seguido por exhibición de levantamiento de piedra a las 13:00 horas y los calderetes populares en el frontón. Por la tarde se presentarán la actuación de Los Relocos y la representación de 'El arca de Noé'. Tras la cena infantil de las 20:00 horas, tomarán el relevo la orquesta Yatagan, el toro de fuego, la cena autogestionada y una nueva sesión musical con DJs 31192.

Cierre festivo, transporte nocturno y reservas para las comidas populares

Las celebraciones concluirán el domingo 6 de septiembre con un torneo de fútbol a las 11:00 horas, misa y procesión a las 12:30 horas, y la actuación de la Banda de Música del Valle de Aranguren a las 13:30 horas. Por la tarde se jugará la final del campeonato de mus y tendrá lugar el concierto del mariachi A Toda Madre a las 18:00 horas. La entrega de premios y el piromusical de fuegos artificiales cerrarán los actos a las 21:15 horas.

Para facilitar los desplazamientos, se habilitará el servicio Voy y Vengo del Valle de Aranguren durante las noches del viernes y el sábado, con salidas a las 23:30 horas. Los regresos desde Tajonar se realizarán a las 03:30 y 07:00 horas el viernes, y a las 03:30 y 06:15 horas el sábado.

La participación en las comidas, cenas populares, costillada y calderetes requiere inscripción previa a través de la plataforma tajonar.reservas24h.es antes del 28 de agosto. El Concejo de Tajonar atiende dudas en el correo concejodetajonar@hotmail.com y recuerda la obligación de acudir con vajilla reutilizable a los actos autogestionados según el decreto foral de sostenibilidad.

Desde el Servicio de Cultura y Festejos del Ayuntamiento de Aranguren invitamos a toda la ciudadanía a disfrutar de estas fiestas con responsabilidad y respeto.

NOTA: En base al decreto foral de eventos públicos y sostenibilidad, es necesario que las personas acudan con vajillas reutilizable a las comidas autogestionadas.

Consulta la programación completa haciendo clic aquí.

La Policía Foral ha advertido a los conductores de que este jueves 27 y el viernes 28 de agosto se registrarán importantes afecciones a la circulación en la Ronda de Pamplona (PA-30) y sus accesos, con motivo de las obras de construcción de la nueva glorieta en la intersección con la carretera NA-2310.

Los trabajos se centrarán en las labores de extendido del aglomerado asfáltico de la nueva rotonda, ubicada en la salida 1 de la PA-30 —enlace hacia Tajonar y el Polígono Industrial de Mutilva—, concretamente en los ramales de acceso y salida situados en la margen izquierda de la ronda.

Para poder ejecutar las tareas de asfaltado con seguridad, se realizarán cortes totales de tráfico en el acceso al polígono de Mutilva durante ambas jornadas. Esta restricción afectará de forma directa a la movilidad de la zona, previéndose retenciones y complicaciones circulatorias de especial intensidad durante las horas punta de entrada y salida laboral.

La Policía Foral estará atenta a las afecciones en el entorno y ha solicitado a los conductores máxima precaución, respeto a la señalización provisional y, en la medida de lo posible, la utilización de itinerarios alternativos para acceder tanto a Mutilva como a Tajonar durante los dos días que durarán los trabajos.

El Servicio de Deportes del Valle de Aranguren ha presentado una apuesta más ambiciosa para el próximo curso. El Programa Deportivo Municipal 2026-2027 multiplica las oportunidades de práctica física con nuevas disciplinas y más espacios para quienes quieren moverse.

Desde los 3 años hasta la tercera edad

Las principales novedades llegan para los más pequeños. Psicomotricidad para niños y niñas de 3 y 4 años introduce a los menores en el movimiento de forma lúdica. Juegos Predeportivos para edades de 5 y 6 años prepara el salto hacia disciplinas más estructuradas.

Pero la ampliación no se detiene ahí. Jóvenes y adultos encontrarán nuevas propuestas como Reordenación Postural —orientada a mejorar la alineación del cuerpo— y Kick Boxing, que llega con fuerza a la programación municipal.

Más plazas en el agua

La natación infantil recibe un impulso especial con nuevos grupos y niveles. La intención es clara: garantizar que más menores accedan a esta actividad y encuentren el nivel que se ajuste a su progresión.

Prueba de nivel obligatoria

Quienes se inscriban por primera vez en natación o tengan dudas sobre su nivel deberán realizar una prueba el martes 1 de septiembre a partir de las 17:00 horas en la piscina cubierta del Polideportivo Municipal. Es necesario solicitar turno previamente en el control del polideportivo o llamando al 948 246 850 antes del lunes 31 de agosto a las 14:00 horas.

Preinscripciones

• Personas empadronadas
  • Online, desde las 00 horas del lunes 31 de agosto hasta las 23.59 horas del domingo 6 de septiembre de 2026 en el siguiente enlace: https://inscripciones012.navarra.es/GN012/Busqueda?Entidad=5
  • Llamando al teléfono 948 012 012, desde las 00 horas del lunes 31 de agosto hasta las 18.00 horas del viernes 4 de septiembre de 2026.

• Personas no empadronadas (cualquier persona interesada)
  • Online, desde las 00 horas del lunes 7 de septiembre hasta las 23.59 horas del martes 8 de septiembre de 2026 en el siguiente enlace: https://inscripciones012.navarra.es/GN012/Busqueda?Entidad=5
  • Llamando al teléfono 948 012 012, desde las 00 horas del lunes 7 de septiembre hasta las 18.00 horas del martes 8 de septiembre de 2026.

El Servicio de Deportes recuerda que toda la información sobre las actividades, horarios, requisitos y fichas descriptivas puede consultarse en la página web municipal y anima a la ciudadanía a aprovechar esta nueva edición del Programa Deportivo Municipal para incorporar la actividad física como parte de sus hábitos de vida.

Consulta el Programa Deportivo Municipal 2026-2027 haciendo clic aquí.

Las calles, plazas y caminos de Labiano se convertirán los próximos 21 y 22 de agosto en un escenario natural único. Al caer la noche, a las 21:00 horas, la localidad acogerá la representación itinerante de «Felicia y Guillén: La leyenda», una propuesta teatral inmersiva que invita al público a adentrarse en uno de los relatos más emblemáticos del Valle de Aranguren y del patrimonio cultural navarro.

Guiados por dos juglares, los asistentes se convertirán en caminantes dentro de la propia historia. La obra narra el trágico y conmovedor destino de los hermanos Felicia y Guillén, nobles del Reino de Aquitania, tras la peregrinación de ella a Santiago de Compostela. Amor fraternal, ambición, arrepentimiento y esperanza se entrelazan en este viaje, traído a la vida mediante un lenguaje poético, música en vivo y una cuidada puesta en escena.

El proyecto destaca por su fuerte arraigo comunitario, con la dirección de Fermín Cariñena y la implicación de numerosos vecinos, la Coral del Valle de Aranguren, la Comparsa de Gigantes, la Hípica de Labiano y la colaboración de entidades como la Fundación Misterio de Obanos.

En el reparto, por orden de aparición, figuran Nano Napal como juglar, Izaskun Lasarte como juglaresa, Fidel del Río como duque de Aquitania, Koldobike Iribarren como duquesa de Aquitania, Javier Chocarro en el papel de Guillén e Iratxe Úriz en el de Felicia, junto a Javi Zalba y Koldo López como mendigos, Begoña Agúndez como labriega y Rosa Arnedillo como la señora de Amocáin. El guion y la dirección corren a cargo de Fermín Cariñena, mientras que la iluminación y el sonido son responsabilidad de Fran Marcén.

Además del Ayuntamiento del Valle de Aranguren y el Concejo de Labiano, participan y colaboran en el montaje la Coral del Valle de Aranguren, el grupo de teatro del valle, la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, la Fundación Misterio de Obanos, el Concejo de Elía, Orgalai Koplariak y la Hípica de Labiano.

Las personas interesadas en participar en la representación pueden inscribirse hasta el 20 de agosto a través del formulario habilitado en https://forms.gle/YH2WUSpAqebp2wjU7.

Aranguren ya calienta motores para celebrar sus fiestas patronales, que tendrán lugar del 6 al 9 de agosto con un completo programa de actividades pensado para todos los públicos. Durante cuatro jornadas, la localidad del Valle de Aranguren ofrecerá propuestas musicales, culturales, infantiles y gastronómicas con el objetivo de convertir las calles en un espacio de encuentro y convivencia.

El inicio oficial de las fiestas llegará el jueves 6 de agosto a las 19:30 horas con el tradicional chupinazo, que dará paso a la ronda musical de Iñaki Bizkai acompañado de su acordeón. A partir de ese momento, vecinos y visitantes podrán disfrutar de un programa que se prolongará hasta el domingo con actividades repartidas a lo largo de todo el municipio.

La música volverá a ser uno de los grandes atractivos de las fiestas. El cartel incluye sesiones de DJ Kapitán General y DJ Bako, además de los bailables con la orquesta Destino Sonora y una animada ronda copera a cargo de Txaranga Berriak.

Los más pequeños también contarán con un amplio abanico de propuestas, entre ellas los tradicionales toricos de ruedas, una chocolatada popular, los juegos infantiles 'Zirko Loretsua' y una fiesta de la espuma, pensadas para que las familias disfruten juntas de las celebraciones.

La gastronomía tendrá igualmente un papel protagonista con las habituales comidas y cenas populares, además de la tradicional cena de calderetes por cuadrillas, uno de los actos con mayor participación del programa festivo.

El Ayuntamiento recuerda que los tickets para las comidas y cenas populares deberán recogerse los días 1 y 2 de agosto, entre las 13:00 y las 15:00 horas, en la sociedad Torrero de Aranguren. En el caso de la cena de calderetes, las cuadrillas deberán inscribirse antes del 2 de agosto llamando al teléfono 676 30 69 94, indicando el número de comensales y los nombres de las dos personas responsables de cada grupo.

Desde el Servicio de Cultura y Festejos, el Consistorio anima a toda la ciudadanía a disfrutar de las fiestas "con responsabilidad y respeto". Además, recuerda que, en cumplimiento del decreto foral sobre eventos públicos y sostenibilidad, será necesario acudir con vajilla reutilizable a las comidas autogestionadas, una medida dirigida a reducir la generación de residuos durante las celebraciones.

Las calles de Zolina, en el Valle de Aranguren, se preparan para celebrar sus fiestas del 24 al 26 de julio de 2026 con un programa de actos pensado para todos los públicos. La apertura oficial de las celebraciones tendrá lugar el viernes 24 a las 20:00 horas con el tradicional chupinazo y una chistorrada, eventos que contarán con el ambiente musical de una charanga.

Durante esa misma jornada inaugural se abrirá en la sociedad local la exposición artística de Leire Ekisoain y Marta Maquirriain, con horario de visita de 10:00 a 12:00 horas y de 17:00 a 21:00 horas. El primer día de programación culminará con una cena autogestionada mediante inscripción previa y una noche joven amenizada por dos sesiones de DJs.

Actividades infantiles, gigantes del Valle de Aranguren y rancheras en el fin de semana

El sábado 25 reunirá propuestas familiares como hinchables, ponys, el torneo de mus internacional, vermouth, chocolatada helada y el torico de fuego. La noche incluirá cena autogestionada, una verbena con la sesión de un DJ y dianas online.

Para la jornada del domingo 26 de julio destaca el espectáculo 'Circo Loretsua', la final del campeonato de mus y la presencia de la comparsa de gigantes y cabezudos del Valle de Aranguren. El mediodía contará con vermouth con fritos y una comida popular a cargo de 'Catering Yamaguchi'. Ya por la tarde, el show musical 'Amanecer Ranchero' con Roberto Urrutia precederá a los bailables, la entrega de premios y el 'Pobre de mí'.

Desde el Servicio de Cultura y Festejos del Ayuntamiento del Valle de Aranguren recuerdan que las reservas para las comidas y cenas populares deben realizarse en el teléfono 655 101 426. Asimismo, en aplicación del decreto foral sobre sostenibilidad en eventos públicos, las personas participantes deberán acudir con vajilla reutilizable a las comidas autogestionadas.

¡Consulta la programación completa haciendo clic aquí!

Un accidente de tráfico se ha registrado este viernes por la mañana, poco después de las 10.03 horas, en la calle A del polígono industrial de Mutilva, donde dos vehículos se han visto implicados en una colisión por alcance.

Hasta el lugar se han movilizado una ambulancia de soporte vital avanzado enfermerizada y efectivos de la Policía Municipal del Valle de Aranguren. Como consecuencia del siniestro, un varón de 59 años ha resultado herido con policontusiones de carácter reservado y ha sido trasladado en la ambulancia medicalizada hasta el Hospital Universitario de Navarra.

Los servicios sanitarios han atendido también a un segundo implicado, un varón de 24 años, que ha recibido el alta médica en el propio lugar del accidente.

La Estación Depuradora de Aguas Residuales (EDAR) de Arazuri ha completado un conjunto de mejoras que han supuesto una inversión extraordinaria de 8 millones de euros en los dos últimos años. El consejero de Cohesión Territorial, Óscar Chivite, ha presentado hoy las actuaciones realizadas en la planta, que gestiona el 60% de los lodos de Navarra y da servicio a la Comarca de Pamplona desde 1990.

Las intervenciones han abarcado tanto la línea de aguas como la de fangos, e incluyen la ampliación del área de secado solar de lodos, la renovación de rejas de desbaste de sólidos, la sustitución de membranas en un reactor biológico, el revestimiento de un espesador y la instalación de un sistema fotovoltaico de 1.439 paneles. El conjunto de mejoras prepara la instalación para los requisitos técnicos y ecológicos más exigentes de la normativa europea.

La actuación más ambiciosa ha sido la ampliación del área de secado solar de lodos, con un coste de 6,3 millones de euros. Tras el éxito de una planta piloto puesta en marcha en 2021 con 1.024 metros cuadrados, en 2025 se construyeron cinco nuevas cámaras que elevan la superficie total de secado a 7.744 metros cuadrados. La EDAR genera en torno a 40.000 toneladas anuales de lodos, y la nueva capacidad permitirá secar por acción solar más de la mitad de esa producción, reduciendo costes de transporte y favoreciendo su aprovechamiento agrícola como abono.

En materia energética, la nueva instalación fotovoltaica, con una inversión de unos 700.000 euros financiada en más del 50% por el PERTE europeo Agua Digital Navarra, se combina con el sistema de cogeneración ya existente. Cuando la producción solar supere el consumo de la planta, el excedente podrá venderse a la red general.

El consejero Chivite ha aprovechado la presentación para defender la ampliación de la depuradora de Tudela, señalando que quienes se oponen a ese proyecto "están diciendo no a la economía circular, a que los agricultores dispongan de una fuente de abono renovable y a ser energéticamente autosuficientes". Ha recordado asimismo que el Plan del Ciclo Integral del Uso de Agua Urbano 2019-2030 movilizará más de 477 millones de euros en Navarra.

El presidente de la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona (MCP), David Campión, también presente en el acto, ha subrayado que estas inversiones refuerzan la autonomía energética y la mejora de suelos agrícolas "en un momento en el que la situación mundial arroja serias alarmas sobre la fragilidad de depender de suministros externos de energía y fertilizantes".

Al acto han asistido igualmente el director general de Administración Local y Despoblación, Jesús María Rodríguez, el director gerente de NILSA, Fernando Mendoza, y representantes de entidades locales y mancomunidades de Navarra.





Un dispositivo de emergencias coordinado por la Guardia Civil logró controlar en la tarde de ayer un incendio forestal y agrícola detectado en las inmediaciones del embalse de Zolina, en Navarra. La rápida intervención de una patrulla de seguridad ciudadana de Pamplona, que avistó una columna de humo alrededor de las 20:10 horas, resultó clave para movilizar los servicios de urgencia, frenar el avance de las llamas y evitar daños mayores en el entorno natural.

Despliegue de bomberos en Navarra y medios aéreos contra el fuego

Para la mitigación de la emergencia se activó un plan de coordinación interinstitucional de gran envergadura. El operativo terrestre contó con dotaciones de bomberos de Navarra procedentes de los parques de Estella, Tafalla y Cordovilla. Los efectivos sumaron cuatro vehículos especializados, entre ellos una unidad de mando y un camión autobomba.

El ataque al fuego se reforzó desde el aire con la participación de dos helicópteros de extinción, encargados de realizar labores de vigilancia y descargas de agua en los puntos críticos. Sobre el terreno, un total de 15 componentes trabajaron a pie para asegurar el perímetro, logrando estabilizar la situación tras quemarse una hectárea de zona de cultivo. Actualmente, las cuadrillas realizan labores de remate y enfriamiento para evitar posibles rebrotes.

Prevención de incendios agrícolas durante la campaña de cosecha

Las causas y el origen del suceso permanecen bajo investigación a la espera de una inspección técnica exhaustiva. Este incidente coincide con el inicio de las labores agrícolas estivales, por lo que las autoridades han reforzado los mensajes de prevención de incendios en el campo.

Desde la Guardia Civil se ha emitido una alerta dirigida a los agricultores y profesionales del sector ante la inminencia de la campaña de cosecha. Se aconseja realizar un mantenimiento riguroso de la maquinaria, limpiar restos vegetales de motores y sistemas de escape, y verificar que los vehículos dispongan de extintores operativos. Asimismo, se insta a suspender la actividad en las horas de mayor riesgo, con altas temperaturas o viento, y a consultar de forma diaria el índice de riesgo de incendio forestal oficial.

Un incendio de vegetación declarado este jueves a las 20:29 horas en Tajonar, perteneciente al municipio de Aranguren, ha movilizado a un amplio dispositivo de emergencias para su control y extinción.

Medios desplegados

Al lugar se han desplazado efectivos de Bomberos de Navarra desde el parque de Cordovilla y una Brigada Helitransportada de Intervención en Incendios Forestales (BHIF), apoyados por dos helicópteros. Asimismo, han acudido Guardas Forestales de Medio Ambiente, Policía Local, Policía Foral y Guardia Civil.

Sin personas afectadas

El incendio se ha producido en un campo cosechado y no ha afectado a maquinaria agrícola. No hay personas heridas ni trasladadas a centro sanitario.

En una tarde tórrida, Mutilva ha dado este miércoles el pistoletazo de salida a sus fiestas patronales de 2026, que se prolongarán hasta el domingo 21 de junio. El chupinazo ha tenido lugar a las 20:00 horas desde el balcón del Ayuntamiento del Valle de Aranguren, acompañado por la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, los gaiteros y la Banda del Valle, dando inicio a cinco jornadas de actividades organizadas por el Servicio de Cultura y Festejos del Ayuntamiento junto con la Comisión de Fiestas de Mutilva.

Debido al calor, el Ayuntamiento del Valle de Aranguren ha modificado el programa de las fiestas de Mutilva, que han comenzado este miércoles por la tarde, con medidas para enfrentar las altas temperaturas previstas. Se han instalado climatizadores evaporativos en la carpa del Centro de Salud para mejorar el bienestar de los asistentes, quienes podrán disfrutar de las festividades con mayor comodidad.

 Además, los talleres Dindaiakale, que se realizarán durante la sobremesa de la comida Euskal Jai, incorporarán juegos de agua. Los asistentes deben llevar ropa adecuada para participar en estas actividades.

La salida de la comparsa de Gigantes y Cabezudos, programada para el domingo, se adelanta a las 11:00 horas, con la despedida a las 12:00 horas en la carpa del Centro de Salud. El Ayuntamiento solicita la colaboración de los participantes en el concurso de calderetes, recordando que las mesas no podrán montarse hasta que finalice la despedida de la comparsa.

Recomendaciones para el bienestar de los asistentes

El Ayuntamiento recuerda la importancia de mantenerse hidratado durante las festividades, aconsejando beber agua regularmente. También se recomienda moderar el consumo de bebidas alcohólicas, con cafeína o muy azucaradas, ya que pueden favorecer la deshidratación. Estas recomendaciones buscan garantizar la salud y el bienestar de todos los asistentes durante las celebraciones.

Un programa variado

Durante los próximos días, el programa combinará música, ocio familiar y gastronomía popular. Las calles de Mutilva acogerán actuaciones de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, los gaiteros y la Banda del Valle de Aranguren, además de electrocharangas, DJs locales y conciertos de grupos como E.L.F.O., Hazas, Estampa Navarra, Xaibor, Me Vale Madre, Los Bennis, Puro Relajo, Atrako Kriminal, Maruxak o Tremendo Piquete, junto con las orquestas En Esencia y Miami Show.

Para los más pequeños, las fiestas contarán con parque de hinchables, talleres y juegos en familia. En el plano gastronómico, no faltarán la comida popular, la paella gigante ni el concurso de calderetes, que pondrá el broche final a las fiestas el domingo 21 de junio a las 14:30 horas. Varias de estas citas, como el torneo de mus, las comidas autogestionadas o la retirada de bonos para la paella gigante y el concurso de calderetes, han requerido inscripción previa en los días anteriores al inicio de las fiestas.

El Ayuntamiento ha reforzado este año los dispositivos de atención y seguridad. El Punto de Socorro amplía su horario y permanecerá abierto las noches de viernes, sábado y domingo de 23:00 a 06:00 horas, mientras que el Servicio de Igualdad mantendrá activo el Punto Violeta durante todo el horario de funcionamiento de la Zona Joven. Como novedad, los vasos reutilizables de la Zona Joven incorporarán este año la imagen y los mensajes de la campaña "Disfruta el placer de querer lo mismo" del Gobierno de Navarra, orientada a prevenir las violencias sexistas, e incluirán un código QR de acceso directo al protocolo de actuación ante agresiones sexistas.

El Servicio de Cultura y Festejos del Valle de Aranguren ha animado a la ciudadanía a disfrutar de las fiestas de Mutilva 2026 en un ambiente festivo de convivencia y respeto.

La Policía Foral ha activado los dispositivos de seguridad para las fiestas patronales de Orkoien, Mutilva y Barañáin, en coordinación con las policías locales de cada uno de los tres municipios. Los servicios conjuntos serán cubiertos por patrullas de la División de Prevención y Atención Ciudadana, tanto uniformadas como de paisano, en turnos de mañana, tarde y noche, con el respaldo de las divisiones de Tráfico e Intervención.

Entre los objetivos principales del dispositivo figuran garantizar la seguridad ciudadana y el orden público, prevenir agresiones sexuales mediante el patrullaje, evitar la comisión de hechos delictivos e infracciones administrativas, y detectar y denunciar la tenencia o consumo de sustancias prohibidas en zonas de ocio, establecimientos públicos y vías de mayor afluencia. Los agentes también velarán por impedir la venta de objetos prohibidos, como armas o petardos.

La Policía Foral recuerda a la ciudadanía que el teléfono de SOS Navarra 112 canaliza los recursos necesarios ante cualquier incidencia durante el desarrollo de las fiestas.

Una mujer, de 74 años, ha resultado herida grave esta tarde al ser atropellada por un vehículo en el número 3 del Paseo Santxiki de Mutilva.

Según ha informado SOS Navarra, el atropello se produjo a las 17:46 horas.

La afectada sufrió un traumatismo craneoencefálico y contusiones diversas. Fue atendida en el lugar por una ambulancia de soporte vital básico, con el apoyo de efectivos de la Policía Foral, y trasladada posteriormente al Hospital Universitario de Navarra. Su pronóstico es reservado.

El Ayuntamiento del Valle de Aranguren ampliará, a partir del próximo lunes, 15 de junio de 2026, el horario de su servicio de ‘Transporte Local’. Esta medida contempla la incorporación de una nueva salida desde el Centro de Salud del Valle a las 21:30 horas. Con esta optimización, la administración local busca dar una respuesta eficaz a diversas solicitudes ciudadanas y facilitar la movilidad entre los distintos municipios y concejos que integran el territorio.

Ajustes horarios para mejorar la conectividad municipal

Para hacer posible esta ampliación del servicio público, la salida que hasta ahora se realizaba desde la localidad de Aranguren a las 21:30 horas adelantará su horario media hora, pasando a efectuarse de manera definitiva a las 21:00 horas.

Tras estos ajustes en la planificación, la frecuencia de autobuses y taxis del nuevo horario diurno quedará configurado con los siguientes turnos de salida:

• Desde Aranguren: a las 7:30, 9:00, 11:30, 16:00, 18:00, 21:00 y 23:00 horas.

• Desde el Centro de Salud: a las 8:30, 11:00, 13:30, 16:30, 18:30, 20:30, 21:30 y 22:30 horas.

Cómo reservar el transporte a demanda y requisitos para viajar

El servicio está dirigido exclusivamente a personas empadronadas en el Valle de Aranguren mayores de 14 años. La ruta conecta de forma habitual el Centro de Salud de Mutilva con los núcleos de Tajonar, Zolina, Labiano, Ilundain, Laquidain y Aranguren.

Para la gestión de trayectos, las personas usuarias deben contactar con la Asociación Teletaxi San Fermín con un mínimo de media hora de antelación a través de los teléfonos 948 23 23 00 y 948 35 13 35. Al realizar la llamada, es necesario indicar el nombre, el destino y la condición de beneficiario del servicio municipal. Los billetes mantienen un precio de 1 euro y se pueden adquirir de lunes a viernes (de 09:00 a 14:00 horas) en el Ayuntamiento, en las sedes concejiles o en los locales determinados por cada concejo, quedando registrados el día, la hora y el trayecto.

Gestión de reservas y penalizaciones por viajes no realizados

La normativa del servicio especifica que las solicitudes recibidas con menos de media hora de antelación solo se atenderán si existe una llamada previa y el trayecto ya está programado. Asimismo, si una persona con reserva previa no se presenta en la parada y el vehículo viaja vacío, se facturará el desplazamiento y se registrará la incidencia con el nombre y teléfono del solicitante. Con esta reforma técnica, el consistorio avanza en la adaptación de las infraestructuras de transporte a las necesidades reales de la ciudadanía de la comarca.

Consulta la infografía del servicio ‘Transporte Local’ haciendo clic aquí.

Mutilva ultima los preparativos para sus fiestas patronales, que se celebrarán del miércoles 17 al domingo 21 de junio, con una jornada de actividades pre-fiestas programada para esta mañana. De 11:00 a 14:00 horas, el frontón de la Plaza Mutiloa acoge el tradicional mercado de segunda mano y un taller infantil de manualidades con materiales reciclados. A las 13:00 horas, la Banda de Música del Valle de Aranguren pondrá el broche musical a la programación previa con un concierto en el mismo espacio.

El torneo de mus se traslada a las fiestas

El Ayuntamiento del Valle de Aranguren ha informado de que la primera fase del torneo de mus, prevista inicialmente para este fin de semana, ha quedado suspendida. La competición se celebrará finalmente el jueves 18 de junio, a las 16:30 horas, junto al Bar Txikito, ya en plenas fiestas.

Las inscripciones pueden realizarse en el propio establecimiento hasta el martes 16 de junio a las 20:00 horas. El torneo admite un máximo de 32 parejas, con una inscripción de 20 euros por pareja.

El Gobierno de Navarra ha aprobado tres subvenciones por un total de 2,4 millones de euros para la construcción de 89 viviendas de protección oficial en régimen de alquiler en Pamplona y Mutilva, con fecha prevista de finalización en 2028.

Dos de las ayudas, de 1.261.165 y 1.406.209 euros respectivamente, se destinan a la empresa Alvitra Gestión y Servicios para promover dos bloques de 26 y 23 viviendas en la Avenida Corella del barrio de la Txantrea, en Pamplona. Ambas promociones tendrán un régimen de alquiler de 30 años. La tercera subvención, de 1.060.422 euros, va dirigida a la Fundación Bancaria Caja Navarra para levantar 40 viviendas de alquiler asequible en la Plaza Iturburu de Mutilva, con un régimen de protección de 75 años.

El Ejecutivo foral enmarca estas ayudas en sus políticas de choque frente a la falta de vivienda asequible. En los tres primeros meses de 2026 se han iniciado 304 viviendas protegidas, frente a las 88 del mismo periodo del año anterior.

En la misma sesión, el Gobierno ha autorizado 1,4 millones de euros en subvenciones para las seis Oficinas de Rehabilitación de Viviendas y Edificios (ORVE) que operan en Navarra. Estas oficinas informan, asesoran y tramitan ayudas para comunidades de vecinos, arrendadores y particulares. Las beneficiarias son el Ayuntamiento de Pamplona, la Mancomunidad de la Comarca de Sakana, una agrupación de municipios de la Comarca de Pamplona con sede en Burlada, la Mancomunidad de Montejurra para la zona de Tierra Estella, una agrupación de ayuntamientos de la Comarca de Tafalla y NASUVINSA para la Ribera de Tudela.

El Gobierno de Navarra ha adquirido las parcelas destinadas a la primera fase del futuro Centro de Coordinación de Seguridad y Emergencias (CCSE) de la Comunidad Foral. Los terrenos, pertenecientes a los municipios de Aranguren y Valle de Egüés, suman 88.108 metros cuadrados y han sido adquiridos por 2.995.731,84 euros.

El Ejecutivo foral ha adjudicado también la redacción del proyecto de urbanización y la dirección facultativa de las obras a la empresa VS Proyectos Servicios y Urbanismo, por un importe de 189.659,27 euros IVA incluido. El proyecto contempla el diseño del vial de acceso al complejo, los movimientos de tierra necesarios y las conexiones de suministros como electricidad, agua, gas y telecomunicaciones.

El CCSE se construirá en el paraje de Sankin de Mutilva, junto a la Ronda Este de Pamplona, sobre una superficie total de 131.708 metros cuadrados, siguiendo el diseño del estudio Vaillo+Irigaray Architects, ganador del concurso de ideas convocado en 2023. El objetivo es concentrar en un único emplazamiento las distintas dependencias de la Dirección General de Interior, actualmente dispersas en varias localizaciones.

La primera fase incluirá la nueva Comisaría Central de la Policía Foral, que actualmente ocupa las instalaciones de Beloso Alto, y el Centro de Gestión de Tráfico. En fases posteriores se incorporarán la Escuela de Seguridad y Emergencias de Navarra, el helipuerto, la sede de la Dirección General de Interior y el parque central de Bomberos de Navarra.

Futuro Centro de Coordinación de Seguridad y Emergencias.

Futuro Centro de Coordinación de Seguridad y Emergencias.

Futuro Centro de Coordinación de Seguridad y Emergencias.

Centro de Coordinación de Seguridad y Emergencias de Navarra

Este viernes 12 de junio de 2026, el frontón del Polideportivo Municipal del Valle de Aranguren, ubicado en Mutilva, se convertirá por tercer año consecutivo en el escenario de una de las paradas de la fase previa del VIII Torneo de San Fermín de pelota a mano femenina profesional. Esta cita forma parte del prestigioso circuito Emakume Master Cup.

El festival deportivo arrancará a las 19:00 horas con entrada gratuita hasta completar el aforo. El objetivo prioritario de este acontecimiento es promover la igualdad efectiva entre mujeres y hombres en disciplinas históricamente masculinizadas, consolidando espacios de reconocimiento, mérito y visibilidad pública para las atletas.

Pelota mano femenina en Navarra y el camino hacia el frontón Labrit

La competición se encuentra en una fase decisiva dentro del calendario deportivo de junio. Un total de ocho parejas, divididas en dos grupos de competición, recorren diferentes frontones de toda Euskal Herria con la mirada puesta en la gran final del campeonato. Dicho partido definitivo por el título se disputará el próximo 11 de julio de 2026 en el frontón Labrit de Pamplona, coincidiendo de pleno con la celebración de las fiestas de San Fermín. El partido programado en el Valle de Aranguren se establece como una de las paradas clave de este itinerario antes de llegar a la capital navarra.

Como antesala al encuentro profesional, la ciudadanía podrá disfrutar una hora antes de un partido de exhibición protagonizado por jóvenes promesas femeninas de la pelota mano. Con esta iniciativa se busca asegurar el relevo generacional en la pelota y el fomento de la cantera local navarra.

Planes de igualdad en el deporte local y reconocimientos en el Valle de Aranguren

La jornada de las fiestas previas no solo mirará al futuro de la cantera, sino también al pasado histórico del municipio. Durante el festival se rendirá un homenaje a mujeres del Valle de Aranguren que jugaban a pala en el frontón local, realizando un reconocimiento público a aquellas pioneras que abrieron camino en el ámbito deportivo de la comarca. La tarde estará amenizada en los exteriores por la música tradicional de trikitixas y panderos de la mano de Irulegi Trikitixa Eskola.

Este evento se encuentra plenamente integrado en las acciones estratégicas del I Plan de acción para la igualdad del Ayuntamiento del Valle de Aranguren, gestionado a través de su Servicio de Igualdad. La iniciativa municipal persigue impulsar la presencia de las mujeres en el sector deportivo, garantizar la igualdad de oportunidades y reconocer socialmente el talento y el esfuerzo de las pelotaris en competiciones de alto nivel.

El Servicio de Cultura y Festejos del Ayuntamiento del Valle de Aranguren, junto con la Comisión de Fiestas de Mutilva, ha publicado el programa oficial de las Fiestas de Mutilva 2026, que se celebrarán del 17 al 21 de junio. Durante cinco días, las calles de Mutilva acogerán actividades y conciertos para todos los públicos.

Las fiestas darán comienzo el miércoles 17 de junio a las 20:00 horas, con el tradicional chupinazo desde el balcón del Ayuntamiento, acompañado por la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, los Gaiteros y la Banda del Valle.

No obstante, el programa también recoge diferentes actividades pre-fiestas en las que podremos escuchar al grupo local Kauttion, a la Banda de Música del Valle de Aranguren o disfrutar de un show tributo a El Canto del Loco, Estopa, Fito & Los Fitipaldis y Melendi, así como el partido de pelota femenino. Todas estas actividades tendrán lugar los días previos al comienzo de las fiestas.

Así pues, el programa de fiestas de este año también incluye actividades infantiles como el parque de hinchables, talleres y juegos en familia. No faltarán tampoco la comida popular, la paella gigante o el concurso de calderetes, que pondrá el broche final a las fiestas el domingo 21 de junio a las 14:30 horas.

La música también tendrá un papel destacado gracias a la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, los Gaiteros o la Banda del Valle de Aranguren. Electrocharangas, DJs locales o conciertos de artistas y grupos como E.L.F.O., Hazas, Estampa Navarra, Xaibor, Me Vale Madre, Los Bennis, Puro Relajo, Atrako Kriminal, Maruxak o Tremendo Piquete también tendrán su protagonismo en estas fiestas, además de las orquestas En Esencia y Miami Show.

Inscripciones y venta de tickets

Así pues, algunas de las actividades recogidas en el programa de fiestas de Mutilva de este año requieren de previa inscripción o retirada de tiques. A continuación, se especifican las fechas de venta de tiques para cada una de ellas:

• Torneo de mus: inscripciones en el Bar Txikito del 8 al 11 de junio de 2026.
  • Precio por pareja: 20€
• Comidas autogestionadas de Gaztearan: inscripciones online hasta el 12 de junio haciendo clic aquí.
• Comida popular Euskal Jaia autogestionada de Irulegi Euskara Taldea e Irulegi Guraso Elkartea: inscripciones online hasta el 15 de junio.
• Comida popular del Colectivo de Mujeres: retirada de bonos el viernes 12 y el lunes 15 de junio de 19:00 a 21:00 horas en la Plaza Mutiloa (junto al Ayuntamiento).
  • Precio: 32€.
• Paella gigante: retirada de bonos del 8 al 12 de junio de 2026 en la Casa de Cultura (en horario de taquilla) y el 10 y 11 de junio de 2026 de 18:00 a 20:30 horas en el Espacio Joven 31192 Gaztegunea.
  • Precio: 5€ / ración.
• Concurso de calderetes: inscripciones en el Bar Txikito del viernes 12 al miércoles 17 de junio de 2026, indicando el número de comensales y un teléfono de contacto de la persona responsable del grupo.
• Comida Euskal Jai: inscripciones hasta el 15 de junio haciendo clic aquí.

‘Punto de Socorro’ y ‘Punto Violeta’

Tras la experiencia del año pasado, el Ayuntamiento apuesta por ampliar los horarios del punto de socorro, que este año se abrirá durante las noches de viernes, sábado y domingo de 23:00 a 06:00 horas.

Por otro lado, como en años anteriores, el Servicio de Igualdad habilitará el ‘Punto Violeta’, ofreciendo cobertura durante todo el horario de funcionamiento de la Zona Joven.

Del mismo modo, y como novedad, este año los vasos reutilizables que se utilizarán en la Zona Joven incorporarán en su diseño la imagen y los mensajes de la campaña ‘Disfruta el placer de querer lo mismo’ del Gobierno de Navarra, creada con el fin de prevenir las violencias sexistas y fomentar los buenos tratos en todos los espacios y en todas las relaciones. Así, a través de un código QR, se podrá acceder de forma directa al protocolo de actuación ante agresiones sexistas.

El Servicio de Cultura y Festejos del Valle de Aranguren anima a la ciudadanía a disfrutar de las Fiestas de Mutilva 2026 en un ambiente festivo de convivencia y respeto.

Consulta el programa completo de Fiestas de Mutilva 2026 haciendo clic aquí.