<?xml version='1.0' encoding='utf-8' ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"><channel>
<title>Pamplona Actual Aranguren | Berriozar info</title>
<link>https://berriozar.info</link>
<description></description>
<language>es-es</language>
<image><title>Pamplona Actual Aranguren | Berriozar info</title>
<url>https://berriozar.info/cms/media/usuarios/ai.png</url>
<link>https://berriozar.info</link>
<width>144</width>
<height>144</height>
<description/>
</image>
<copyright>Berriozar info</copyright>
<item>
<title><![CDATA[Una villavesa vacía arde en la PA-30 a la altura de Mutilva sin causar heridos]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-579261.jpg' /><p>Un autob&uacute;s urbano de la red de transporte p&uacute;blico de Pamplona ardi&oacute; este martes por la ma&ntilde;ana en la PA-30, a la altura del kil&oacute;metro 3,5, en las inmediaciones de Mutilva. El veh&iacute;culo se encontraba vac&iacute;o cuando se declar&oacute; el fuego, por lo que no hubo que lamentar da&ntilde;os personales.</p>

<blockquote class="twitter-tweet" data-media-max-width="560"><p lang="es" dir="ltr">?Una villavesa vacía arde en la PA-30 a la altura de Mutilva sin causar heridos<br>Interviene <a href="https://twitter.com/NavarraGC?ref_src=twsrc%5Etfw">@NavarraGC</a> <a href="https://t.co/ywgDZtv2rm">pic.twitter.com/ywgDZtv2rm</a></p>&mdash; Pamplona Actual (@Pamplonaactual) <a href="https://twitter.com/Pamplonaactual/status/2056284053473460702?ref_src=twsrc%5Etfw">May 18, 2026</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

<p>El aviso lleg&oacute; al Centro Operativo de Tr&aacute;fico (COTA) de Guardia Civil a&nbsp;las 08:20 horas. Hasta el lugar se desplazaron efectivos de Bomberos, que procedieron a la extinci&oacute;n del incendio, junto a patrullas de la Guardia Civil y la Polic&iacute;a Foral, encargadas de regular el tr&aacute;fico y garantizar la seguridad en la zona durante las labores de emergencia.</p>

<p>El incidente provoc&oacute; leves retenciones en la v&iacute;a mientras se desarrollaba la intervenci&oacute;n. La Agrupaci&oacute;n de Tr&aacute;fico de la Guardia Civil de Navarra instruye las diligencias para esclarecer las causas del siniestro.</p>


	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/398409/una-villavesa-vacia-arde-en-la-pa-30-a-la-altura-de-mutilva-sin-causar-heridos/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/398409/una-villavesa-vacia-arde-en-la-pa-30-a-la-altura-de-mutilva-sin-causar-heridos/</guid>
<pubDate>Mon, 18 May 2026 09:42:40 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El Valle de Aranguren inicia su primer diagnóstico de infancia para diseñar políticas públicas basadas en la escucha]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-578356.jpg' /><p>El <strong>Ayuntamiento del Valle de Aranguren</strong>, a trav&eacute;s de su <strong>Servicio Social de Base</strong>, ha dado los primeros pasos para la elaboraci&oacute;n del primer <strong>Diagn&oacute;stico de Infancia</strong> del municipio. Esta iniciativa pionera busca obtener una radiograf&iacute;a precisa de la situaci&oacute;n actual de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as de entre <strong>0 y 12 a&ntilde;os</strong>, con el fin de que los resultados sirvan de gu&iacute;a para las futuras estrategias y decisiones municipales.</p>

<p>La relevancia de este estudio radica en el perfil demogr&aacute;fico de la zona. El Valle de Aranguren se consolida como un <strong>municipio joven</strong>, donde el <strong>18,29% de la poblaci&oacute;n</strong> se encuentra en esta franja de edad, una cifra que supera notablemente el <strong>11,99% de la media en Navarra</strong>. Esta singularidad demogr&aacute;fica plantea el reto de adaptar los servicios p&uacute;blicos a una demanda creciente y espec&iacute;fica.</p>

<h3>Un proceso participativo con la infancia y las familias</h3>

<p>A diferencia de los an&aacute;lisis estad&iacute;sticos convencionales, este proyecto destaca por una metodolog&iacute;a que sit&uacute;a a los menores como protagonistas. El diagn&oacute;stico no se realiza &uacute;nicamente sobre los ni&ntilde;os, sino con ellos, integrando su visi&oacute;n a trav&eacute;s de <strong>talleres</strong>, din&aacute;micas adaptadas y paseos.</p>

<p>El proceso de escucha se extiende tambi&eacute;n al entorno cercano. Las <strong>familias</strong> participar&aacute;n mediante encuestas y laboratorios, sum&aacute;ndose a la colaboraci&oacute;n de los <strong>centros educativos</strong>, entidades deportivas, culturales y el equipo t&eacute;cnico municipal. El objetivo es captar una imagen fiel que considere la diversidad de g&eacute;nero, edad y situaciones de <strong>vulnerabilidad</strong> o contexto familiar.</p>

<h3>Presentaci&oacute;n de resultados y exposici&oacute;n itinerante en 2026</h3>

<p>La fase final de este trabajo de investigaci&oacute;n social concluir&aacute; durante este a&ntilde;o <strong>2026</strong>. Para dar a conocer las conclusiones a los vecinos, el consistorio organizar&aacute; una <strong>presentaci&oacute;n p&uacute;blica</strong> que adoptar&aacute; la forma de una <strong>exposici&oacute;n itinerante</strong>. Esta muestra recorrer&aacute; diversos espacios del Valle vinculados a la infancia, facilitando que las propuestas de mejora lleguen a toda la ciudadan&iacute;a.</p>

<p>Con esta apuesta, el Valle de Aranguren refuerza su compromiso con la construcci&oacute;n de un municipio m&aacute;s <strong>amable e inclusivo</strong>, integrando en la toma de decisiones a un colectivo que, pese a su peso demogr&aacute;fico, habitualmente no participa en el dise&ntilde;o de las pol&iacute;ticas locales.</p>

<p><a href="https://www.aranguren.es/diagnostico-de-la-infancia-del-valle-de-aranguren/?preview_id=61277&amp;preview_nonce=b974463dff&amp;_thumbnail_id=61278&amp;preview=true"><strong>Participa o consulta toda la informaci&oacute;n sobre el Diagn&oacute;stico de Infancia haciendo clic aqu&iacute;</strong></a></p>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/397625/el-valle-de-aranguren-inicia-su-primer-diagnostico-de-infancia-para-disenar-politicas-publicas-basadas-en-la-escucha/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/397625/el-valle-de-aranguren-inicia-su-primer-diagnostico-de-infancia-para-disenar-politicas-publicas-basadas-en-la-escucha/</guid>
<pubDate>Tue, 12 May 2026 10:04:06 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La SDRG Tajonar organiza una tarde solidaria el domingo, 30 de mayo, en favor de Brazadas de Superación]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-578349.jpg' /><p>La SDRG Tajonar acoger&aacute; el pr&oacute;ximo 30 de mayo una Tarde Solidaria en favor de la Fundaci&oacute;n Brazadas de Superaci&oacute;n, con una programaci&oacute;n cargada de actividades para todos los p&uacute;blicos que se extender&aacute; desde las cuatro de la tarde hasta las nueve de la noche.</p>

<p>La jornada, organizada por la SDRG de Tajonar junto con la Comunidad del Hilo, arranca a las 16:00 con hinchable infantil y mercadillo solidario. A las 17:00 se sumar&aacute; el pintacaras, y media hora despu&eacute;s comenzar&aacute; un taller de crochet que se prolongar&aacute; hasta las 19:30. A las 18:00 tendr&aacute; lugar uno de los momentos m&aacute;s emotivos del d&iacute;a: la puesta de pa&ntilde;uelicos txikis, ese peque&ntilde;o ritual que en los pueblos navarros tiene mucho m&aacute;s peso del que aparenta.</p>

<p>Desde las 18:15 y hasta las 21:00, la m&uacute;sica correr&aacute; a cargo de un DJ, mientras que a las 19:00 se celebrar&aacute; la entrega de premios del ranking de p&aacute;del. El remate de la tarde llegar&aacute; a las 19:30 con un bingo musical para cerrar la jornada por todo lo alto.</p>

<p>Toda la recaudaci&oacute;n ir&aacute; destinada a la Fundaci&oacute;n Brazadas de Superaci&oacute;n, entidad que trabaja para facilitar el acceso a la nataci&oacute;n a personas con discapacidad y en situaci&oacute;n de vulnerabilidad.</p>

<p>Una tarde para disfrutar en familia, con los vecinos y con un motivo solidario detr&aacute;s que lo hace todo un poco m&aacute;s especial.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/397616/la-sdrg-tajonar-organiza-una-tarde-solidaria-el-domingo-30-de-mayo-en-favor-de-brazadas-de-superacion/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/397616/la-sdrg-tajonar-organiza-una-tarde-solidaria-el-domingo-30-de-mayo-en-favor-de-brazadas-de-superacion/</guid>
<pubDate>Tue, 12 May 2026 09:18:47 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Izu celebra las fiestas de la Cendea de Olza 2026 con un programa centrado en la convivencia y la sostenibilidad]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-520916.jpg' /><p>Izu se convierte este a&ntilde;o en el epicentro festivo de la Cendea de Olza. Siguiendo la tradici&oacute;n del municipio de rotar la sede de sus festejos por orden alfab&eacute;tico entre sus localidades, los vecinos y visitantes podr&aacute;n disfrutar de una variada programaci&oacute;n dise&ntilde;ada para todos los p&uacute;blicos. El calendario incluye propuestas que abarcan desde el teatro y la m&uacute;sica en directo hasta competiciones de deporte rural y muestras de artesan&iacute;a local.</p>

<p><strong>Marcha ciclista por el paseo fluvial del Arga</strong></p>

<p>Uno de los eventos m&aacute;s esperados de las fiestas de la Cendea de Olza 2026 es la tradicional marcha de bicis. La organizaci&oacute;n ha recordado la importancia de revisar las normas de participaci&oacute;n antes de la salida, haciendo especial hincapi&eacute; en que una parte significativa del trazado discurrir&aacute; por el paseo fluvial del Arga. Se ruega a los ciclistas extremar la precauci&oacute;n en este entorno natural para garantizar la seguridad de los asistentes y el cuidado del ecosistema de la ribera.</p>

<p><strong>Compromiso con el reciclaje y los espacios libres de agresiones</strong></p>

<p>En l&iacute;nea con las pol&iacute;ticas de sostenibilidad de la Comunidad Foral, se ha hecho un llamamiento a los asistentes para que traigan su propio vaso de casa, fomentando el reciclaje y la reducci&oacute;n de residuos pl&aacute;sticos durante las jornadas festivas. Asimismo, la organizaci&oacute;n destaca el valor de la colaboraci&oacute;n vecinal en las tareas de montaje, servicio y limpieza para el &eacute;xito de los eventos.</p>

<p>Bajo el lema de una convivencia sana, el Ayuntamiento y los colectivos locales subrayan que no se tolerar&aacute;n agresiones ni casos de acoso a la mujer. El objetivo primordial es que todos los participantes se sientan c&oacute;modos en los espacios p&uacute;blicos, garantizando unas fiestas seguras y basadas en el respeto mutuo.</p>

<p><a class="mtli_attachment mtli_pdf" href="https://www.ayuntamientoolza.com/wp-content/uploads/2026/05/Folleto-programa-Fiestas-Cendea-de-Olza-2026.pdf">Folleto programa Fiestas Cendea de Olza 2026</a></p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/397609/izu-celebra-las-fiestas-de-la-cendea-de-olza-2026-con-un-programa-centrado-en-la-convivencia-y-la-sostenibilidad/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/397609/izu-celebra-las-fiestas-de-la-cendea-de-olza-2026-con-un-programa-centrado-en-la-convivencia-y-la-sostenibilidad/</guid>
<pubDate>Tue, 12 May 2026 08:06:04 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Tres heridos, uno grave, tras una aparatosa colisión entre dos vehículos en una rotonda de Mutilva]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-578199.jpg' /><p>Tres personas han resultado heridas esta ma&ntilde;ana tras una colisi&oacute;n lateral entre dos veh&iacute;culos en una rotonda de la Avenida Anaitasuna de Mutilva, localidad del Valle de Aranguren. El m&aacute;s grave, un joven de 25 a&ntilde;os con traumatismo tor&aacute;cico, ha sido trasladado al Hospital Universitario de Navarra en estado reservado.</p>

<p><strong>El accidente, a las ocho de la ma&ntilde;ana</strong></p>

<p>El Centro de Gesti&oacute;n de Emergencias SOS Navarra 112 recibi&oacute; el aviso a las 8:11 horas. Al lugar se desplazaron bomberos del parque de Cordovilla, una ambulancia medicalizada de soporte vital avanzado, una ambulancia de soporte vital b&aacute;sico y patrullas de la Polic&iacute;a Municipal del Valle de Aranguren&nbsp;y la Polic&iacute;a Foral. Tras el impacto lateral, uno de los veh&iacute;culos choc&oacute; contra un muro y el otro qued&oacute; subido sobre la mediana de la rotonda, a la altura del n&uacute;mero 21 de la avenida.</p>

<p><strong>Tres ocupantes trasladados al HUN</strong></p>

<p>El joven de 25 a&ntilde;os, con traumatismo tor&aacute;cico y contusiones en extremidades, fue evacuado en la ambulancia medicalizada con pron&oacute;stico reservado. Otra&nbsp;ambulancia SVB traslad&oacute; a una mujer de 52 a&ntilde;os con un golpe en la cabeza y a un menor de 15 con una contusi&oacute;n en el brazo, ambos con pron&oacute;stico leve.</p>

<p>La Polic&iacute;a Foral ha asumido la instrucci&oacute;n de las diligencias del siniestro.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/397469/tres-heridos-uno-grave-tras-una-aparatosa-colision-entre-dos-vehiculos-en-una-rotonda-de-mutilva/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/397469/tres-heridos-uno-grave-tras-una-aparatosa-colision-entre-dos-vehiculos-en-una-rotonda-de-mutilva/</guid>
<pubDate>Mon, 11 May 2026 11:54:12 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Mutilva abre el plazo de inscripción para participar en el nuevo mercado de segunda mano de la plaza Mutiloa]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-578171.jpg' /><p>&nbsp;</p>

<p>El pr&oacute;ximo <strong>domingo 14 de junio</strong>, la plaza Mutiloa de <strong>Mutilva</strong> se transformar&aacute; en un espacio de intercambio y sostenibilidad. El <strong>Mercado de Segunda Mano</strong>, organizado por el Servicio de Medioambiente del Ayuntamiento del <strong>valle de Aranguren</strong> y la <strong>Mancomunidad de la Comarca de Pamplona</strong>, regresa con el objetivo de dar una nueva oportunidad a objetos que a&uacute;n se encuentran en buen estado.</p>

<h3>C&oacute;mo solicitar un puesto en el mercado</h3>

<p>Las personas particulares, asociaciones y colectivos interesados en vender o intercambiar sus art&iacute;culos deben realizar una inscripci&oacute;n previa. El plazo para solicitar la colocaci&oacute;n de un puesto permanecer&aacute; abierto desde el <strong>18 hasta el 29 de mayo</strong>.</p>

<p>El tr&aacute;mite debe gestionarse a trav&eacute;s de la p&aacute;gina oficial de la Mancomunidad <a href="https://www.mcp.es/">(<strong>www.mcp.es</strong>)</a>. Seg&uacute;n las bases de la convocatoria, los productos ofrecidos &mdash;que pueden ir desde <strong>libros</strong> y <strong>ropa</strong> hasta <strong>calzado</strong> y <strong>complementos</strong>&mdash; deben cumplir estrictamente con condiciones &oacute;ptimas de limpieza y funcionamiento para garantizar la calidad del evento.</p>

<h3>Actividades para fomentar el consumo responsable</h3>

<p>La jornada, que se desarrollar&aacute; entre las 11:00 y las 14:00 horas, no solo busca la transacci&oacute;n de objetos, sino tambi&eacute;n la concienciaci&oacute;n social. Por ello, la programaci&oacute;n incluye un <strong>taller infantil de manualidades</strong> centrado en el uso de <strong>material reciclado</strong>, el cual contar&aacute; con la asistencia de monitores especializados.</p>

<p>Desde la organizaci&oacute;n se destaca la importancia de estas citas para el desarrollo de la <strong>econom&iacute;a circular</strong> en la regi&oacute;n. Participantes y visitantes encontrar&aacute;n en esta iniciativa una forma pr&aacute;ctica de reducir la generaci&oacute;n de residuos. &quot;Es una iniciativa que fomenta la colaboraci&oacute;n y la reutilizaci&oacute;n en el valle&quot;, han se&ntilde;alado fuentes del Servicio de Medioambiente al invitar a la ciudadan&iacute;a a sumarse a esta edici&oacute;n.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/397442/mutilva-abre-el-plazo-de-inscripcion-para-participar-en-el-nuevo-mercado-de-segunda-mano-de-la-plaza-mutiloa/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/397442/mutilva-abre-el-plazo-de-inscripcion-para-participar-en-el-nuevo-mercado-de-segunda-mano-de-la-plaza-mutiloa/</guid>
<pubDate>Mon, 11 May 2026 10:04:18 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El Ayuntamiento del Valle de Aranguren impulsa la gestión municipal con nuevas mejoras en la aplicación Línea Verde]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-577475.jpg' /><p>El <strong>Ayuntamiento del Valle de Aranguren</strong> ha dado un paso estrat&eacute;gico en su proceso de transformaci&oacute;n digital con la implementaci&oacute;n de nuevas funcionalidades en la aplicaci&oacute;n <strong>L&iacute;nea Verde</strong>. Esta plataforma multiplataforma, que integra tecnolog&iacute;a avanzada para la <strong>gesti&oacute;n urbana</strong> y el cuidado medioambiental, se actualiza con el objetivo de perfeccionar los servicios p&uacute;blicos y agilizar el contacto directo con los residentes del valle.</p>

<h3>Innovaci&oacute;n en la comunicaci&oacute;n de incidencias y equipamiento urbano</h3>

<p>Desde su lanzamiento en el a&ntilde;o 2023, <strong>L&iacute;nea Verde</strong> se ha consolidado como la herramienta de referencia para que los vecinos puedan notificar <strong>desperfectos en el mobiliario p&uacute;blico</strong> o deficiencias en los servicios. La aplicaci&oacute;n permite no solo reportar el problema de forma inmediata, sino tambi&eacute;n realizar un seguimiento a tiempo real de las actuaciones que llevan a cabo los <strong>servicios municipales</strong> para su resoluci&oacute;n.</p>

<p>M&aacute;s all&aacute; de la resoluci&oacute;n de aver&iacute;as, la app funciona como un potente <strong>canal de informaci&oacute;n ciudadana</strong>. A trav&eacute;s de ella, el consistorio difunde alertas de inter&eacute;s general, avisos sobre cortes de tr&aacute;fico, bandos oficiales y la agenda de actividades del municipio, centralizando la comunicaci&oacute;n oficial en un solo dispositivo.</p>

<p><strong>Registro de usuarios para una atenci&oacute;n ciudadana m&aacute;s eficaz</strong></p>

<p>La principal novedad introducida en esta fase de mejora t&eacute;cnica es la obligatoriedad de la identificaci&oacute;n de los usuarios para poder notificar cualquier incidencia. Tras la experiencia acumulada en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, el Ayuntamiento del Valle de Aranguren ha determinado que este requisito es fundamental para ofrecer una atenci&oacute;n personalizada y profesional.</p>

<p>Este cambio permite a los t&eacute;cnicos municipales gestionar las comunicaciones con mayor precisi&oacute;n y establecer un v&iacute;nculo m&aacute;s estrecho y transparente con el informante. Con esta apuesta por la administraci&oacute;n electr&oacute;nica y la innovaci&oacute;n, el municipio reafirma su compromiso con una gesti&oacute;n eficiente que utiliza la tecnolog&iacute;a para mejorar la calidad de vida y la conservaci&oacute;n del entorno.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/396978/el-ayuntamiento-del-valle-de-aranguren-impulsa-la-gestion-municipal-con-nuevas-mejoras-en-la-aplicacion-linea-verde/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/396978/el-ayuntamiento-del-valle-de-aranguren-impulsa-la-gestion-municipal-con-nuevas-mejoras-en-la-aplicacion-linea-verde/</guid>
<pubDate>Thu, 07 May 2026 09:04:05 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Cristina Fallarás y el género thriller protagonizan el primer Festival Literario D-Letras en Mutilva]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-576997.jpg' /><p>La plaza Eguzki de <strong>Mutilva</strong> se convertir&aacute; a mediados de mes en el epicentro de las letras con la celebraci&oacute;n del <strong>Festival Literario D-Letras</strong>. Organizado por la asociaci&oacute;n hom&oacute;nima en colaboraci&oacute;n con el Ayuntamiento del Valle de Aranguren, el evento nace con la ambici&oacute;n de fomentar el pensamiento cr&iacute;tico y la lectura a trav&eacute;s de una programaci&oacute;n centrada en el g&eacute;nero <strong>thriller</strong>.</p>

<p>Uno de los momentos m&aacute;s esperados del festival tendr&aacute; lugar el <strong>s&aacute;bado 16 de mayo a las 19:30 horas</strong>, con la visita de la reconocida periodista y escritora <strong>Cristina Fallar&aacute;s</strong>. En una charla financiada por el Servicio de Igualdad, la autora profundizar&aacute; en su trayectoria dentro de la narrativa de suspense protagonizada por mujeres y abordar&aacute; temas de calado social como el feminismo y las redes de apoyo frente a la violencia sexual.</p>

<h3>&#39;La Nuestra&#39;: Testimonios y redes de apoyo</h3>

<p>Durante su intervenci&oacute;n, Fallar&aacute;s presentar&aacute; su proyecto <strong>&#39;La Nuestra&#39;</strong>, una red social concebida como un archivo vivo de testimonios de mujeres. Esta plataforma no solo busca visibilizar relatos de violencia, sino que act&uacute;a como una herramienta de organizaci&oacute;n para crear grupos de acompa&ntilde;amiento y ofrecer informaci&oacute;n sobre recursos p&uacute;blicos y privados disponibles para las v&iacute;ctimas.</p>

<h3>Voces destacadas y certamen literario</h3>

<p>El festival no solo contar&aacute; con Fallar&aacute;s; la programaci&oacute;n incluye tambi&eacute;n la participaci&oacute;n de <strong>Maribel Medina</strong>, escritora galardonada con el Premio Nacional de Fomento de la Lectura 2024 por su labor en la asociaci&oacute;n &lsquo;Mi Pueblo Lee&rsquo;. Adem&aacute;s de las charlas, el evento servir&aacute; de marco para la resoluci&oacute;n del <strong>primer Certamen Literario</strong> dedicado al g&eacute;nero thriller, impulsado por la asociaci&oacute;n D-Letras.</p>

<h3>Reserva de invitaciones</h3>

<p>Aunque el acceso a la charla de Cristina Fallar&aacute;s es libre, debido a la previsi&oacute;n de aforo, ser&aacute; necesario retirar una <strong>invitaci&oacute;n previa</strong> en la Casa de Cultura. Estas podr&aacute;n recogerse a partir del <strong>lunes 11 de mayo</strong> a las 10:00 horas hasta completar el cupo disponible.</p>

<p>Desde el consistorio se ha hecho un llamamiento a la ciudadan&iacute;a para participar en esta iniciativa, que refuerza el compromiso municipal con la cultura y la sensibilizaci&oacute;n contra las violencias machistas.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/396610/cristina-fallaras-y-el-genero-thriller-protagonizan-el-primer-festival-literario-d-letras-en-mutilva/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/396610/cristina-fallaras-y-el-genero-thriller-protagonizan-el-primer-festival-literario-d-letras-en-mutilva/</guid>
<pubDate>Tue, 05 May 2026 12:04:05 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Más de 1.600 estudiantes de Mutilva y Marcilla recogen ropa usada para convertirla en ayuda humanitaria para Mozambique]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-576948.jpg' /><p>Vaciar el armario puede tener consecuencias al otro lado del mundo. Esa es la premisa del reto escolar&nbsp;De tu percha al mundo, que la Fundaci&oacute;n Madre Coraje en Navarra pone en marcha por segundo a&ntilde;o consecutivo con la participaci&oacute;n de m&aacute;s de 1.600 alumnos y alumnas del Colegio P&uacute;blico San Pedro de Mutilva y del IES Marqu&eacute;s de Villena. La campa&ntilde;a se desarrollar&aacute; del 5 de mayo al 5 de junio, en un per&iacute;odo que coincide con el D&iacute;a Mundial del Reciclaje &mdash;17 de mayo&mdash; y el D&iacute;a del Medio Ambiente.</p>

<p><strong>Ropa recogida, material humanitario enviado</strong></p>

<p>La meta concreta es ambiciosa: con la ropa recogida, Madre Coraje prev&eacute; generar fondos suficientes para enviar 10.000 kilos de material humanitario a comunidades empobrecidas de Mozambique. Cada prenda entregada tiene un destino &uacute;til. La ropa nueva con etiqueta viaja directamente a Per&uacute; o Mozambique; las prendas en buen estado se ponen a la venta en las Tiendas Solidarias de la fundaci&oacute;n &mdash;en Pamplona, en la calle Sang&uuml;esa 38 y en la calle Curia 25&mdash;; otra parte se distribuye entre entidades sociales espa&ntilde;olas que atienden a personas en situaci&oacute;n de exclusi&oacute;n; y el resto se deriva a empresas especializadas en reciclaje textil.</p>

<p><strong>Conciencia ambiental en las aulas</strong></p>

<p>M&aacute;s all&aacute; de la recogida, la iniciativa busca trasladar al alumnado una reflexi&oacute;n sobre el consumo de ropa, su impacto ambiental y la posibilidad de actuar de forma cr&iacute;tica y responsable. La industria textil es uno de los sectores m&aacute;s contaminantes del mundo, y este tipo de campa&ntilde;as sit&uacute;an ese debate en el aula con una acci&oacute;n pr&aacute;ctica y tangible.</p>

<p>Los centros participantes recibir&aacute;n reconocimientos por su implicaci&oacute;n: vales de un euro por cada kilo de ropa entregada para canjear en las tiendas solidarias, sellos de Solidaridad Ambiental, difusi&oacute;n en medios y redes sociales, y juegos colaborativos para el alumnado.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/396557/mas-de-1600-estudiantes-de-mutilva-ymarcilla-recogen-ropa-usada-para-convertirla-en-ayuda-humanitaria-para-mozambique/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/396557/mas-de-1600-estudiantes-de-mutilva-ymarcilla-recogen-ropa-usada-para-convertirla-en-ayuda-humanitaria-para-mozambique/</guid>
<pubDate>Tue, 05 May 2026 09:23:40 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Adjudicadas las obras de la rotonda del polígono de Tajonar, por 821.075 euros ]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-575223.jpg' /><p>La obra, adjudicada por 821.075 euros a Lacunza Hermanos, incluye carriles de bypass y nuevos pasos peatonales y ciclistas. El plazo de ejecuci&oacute;n es de dos meses y medio.</p>

<p>El Gobierno de Navarra ha adjudicado la construcci&oacute;n de una glorieta en la intersecci&oacute;n de la carretera local NA-2310 con los ramales de enlace de la PA-30, a la altura del pol&iacute;gono industrial de Mutilva. La obra, que ejecutar&aacute; la empresa Lacunza Hermanos S.L. por 821.075 euros con IVA incluido, busca mejorar la movilidad entre esta zona industrial del Valle de Aranguren y la Ronda de Pamplona.</p>

<p>La nueva rotonda permitir&aacute; acceder directamente a la calle U del pol&iacute;gono desde la glorieta, suprimiendo los actuales giros a la izquierda que generan conflictos de tr&aacute;fico en la zona. Adem&aacute;s, el proyecto contempla la ejecuci&oacute;n de ramales de&nbsp;bypass&nbsp;para maximizar la capacidad de la PA-30 y agilizar la circulaci&oacute;n en uno de los accesos m&aacute;s transitados del &aacute;rea industrial.</p>

<p><strong>Movilidad sostenible</strong></p>

<p>La intervenci&oacute;n tambi&eacute;n incorpora mejoras para peatones y ciclistas, dando continuidad al recorrido no motorizado que ya existe en el entorno mediante dos nuevos pasos peatonales. Estos se ubicar&aacute;n en los tramos donde el tr&aacute;fico circule a menor velocidad y la visibilidad sea mayor.</p>

<p>Con esta adjudicaci&oacute;n, el Ejecutivo foral cumple con la adenda al convenio firmado en julio de 2025 con el Valle de Aranguren para ajustar la previsi&oacute;n de costes de la infraestructura. El plazo de ejecuci&oacute;n es de dos meses y medio.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/395094/adjudicadas-las-obras-de-la-rotonda-del-poligono-de-tajonar-por-821075-euros/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/395094/adjudicadas-las-obras-de-la-rotonda-del-poligono-de-tajonar-por-821075-euros/</guid>
<pubDate>Fri, 24 Apr 2026 11:28:02 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Mutilva celebra el 1 de mayo el Día de la Comparsa con gigantes, chistorrada y mercado de artesanía]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-575006.jpg' /><p>La Comparsa de Gigantes y Cabezudos del Valle de Aranguren celebra este viernes, 1 de mayo, su jornada anual en la Plaza Mutiloa de Mutilva, una cita que mezcla espect&aacute;culo, gastronom&iacute;a y participaci&oacute;n vecinal en torno a una de las tradiciones m&aacute;s arraigadas del valle.</p>

<p>El programa arranca a las 11:30 horas con un espect&aacute;culo de bailes de exhibici&oacute;n de los gigantes. Media hora despu&eacute;s, a las 12:00, llegar&aacute; la chistorrada para quienes quieran reponer fuerzas. El momento m&aacute;s participativo de la ma&ntilde;ana est&aacute; previsto para las 13:00 horas, cuando los asistentes podr&aacute;n descubrir c&oacute;mo funcionan los gigantes desde dentro e incluso probar a bailarlos.</p>

<p>De forma paralela, entre las 10:00 y las 14:00 horas, el front&oacute;n de la plaza albergar&aacute; un mercado de artesan&iacute;a con productos y creaciones locales.</p>

<p>La comparsa aprovecha la jornada para tender la mano a quienes quieran dar el paso e incorporarse al grupo como nuevos integrantes.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/394862/mutilva-celebra-el-1-de-mayo-el-dia-de-la-comparsa-con-gigantes-chistorrada-y-mercado-de-artesania/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/394862/mutilva-celebra-el-1-de-mayo-el-dia-de-la-comparsa-con-gigantes-chistorrada-y-mercado-de-artesania/</guid>
<pubDate>Thu, 23 Apr 2026 10:04:04 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El Ayuntamiento del Valle de Aranguren instala vinilos anticolisión para proteger a las aves en las marquesinas]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-574811.jpg' /><p>El <strong>Ayuntamiento del Valle de Aranguren</strong>, a trav&eacute;s de su <strong>Servicio de Medioambiente</strong>, ha iniciado la instalaci&oacute;n de <strong>vinilos anticolisi&oacute;n</strong> en las marquesinas de transporte de diversos concejos. Esta iniciativa medioambiental tiene como objetivo principal reducir la mortalidad de la avifauna local, ya que los choques contra superficies acristaladas transparentes representan una de las mayores amenazas para las aves en entornos urbanos y rurales.</p>

<p>Expertos en fauna advierten que estructuras como <strong>pantallas ac&uacute;sticas</strong>, marquesinas de autob&uacute;s, pistas de p&aacute;del y grandes cristaleras en edificios suelen ser obst&aacute;culos invisibles para los p&aacute;jaros. Estos impactos accidentales causan la muerte de millones de ejemplares anualmente a nivel global, un problema que el consistorio busca mitigar en su territorio mediante el uso de <strong>vinilos transl&uacute;cidos</strong>.</p>

<h3>Protecci&oacute;n de la biodiversidad en el entorno rural</h3>

<p>La actuaci&oacute;n se ha llevado a cabo de manera personalizada, instalando protectores hechos a medida para cada estructura en las localidades de <strong>Tajonar, Zolina, Labiano y Aranguren</strong>. Estos vinilos permiten que las aves identifiquen el cristal como una barrera f&iacute;sica, evitando que intenten atravesarlo al confundirlo con un espacio abierto o al verse reflejado el paisaje natural.</p>

<p>Con esta medida de <strong>protecci&oacute;n hacia la fauna</strong>, el Valle de Aranguren refuerza su compromiso con la <strong>sostenibilidad</strong> y la conservaci&oacute;n de la biodiversidad en el entorno del Valle. La colocaci&oacute;n de estos elementos visuales es una soluci&oacute;n eficaz y de bajo impacto que permite la convivencia de las infraestructuras humanas con los ecosistemas locales, salvaguardando la vida de las especies que habitan o transitan por la zona.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/394646/el-ayuntamiento-del-valle-de-aranguren-instala-vinilos-anticolision-para-proteger-a-las-aves-en-las-marquesinas/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/394646/el-ayuntamiento-del-valle-de-aranguren-instala-vinilos-anticolision-para-proteger-a-las-aves-en-las-marquesinas/</guid>
<pubDate>Wed, 22 Apr 2026 10:04:06 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El Valle de Aranguren impulsa el uso del euskera con una variada programación cultural y de ocio]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-574609.jpg' /><p>El <strong>Valle de Aranguren</strong> se prepara para celebrar una nueva edici&oacute;n de la <strong>Semana del Euskera</strong>, que tendr&aacute; lugar del 5 al 9 de mayo. El objetivo principal de esta iniciativa, organizada por el <strong>Servicio de Euskera</strong> e <strong>Irulegi Euskara Taldea</strong>, es fomentar el uso de la lengua vasca a trav&eacute;s de la cultura y la participaci&oacute;n vecinal.</p>

<p>Las actividades comenzar&aacute;n el martes 5 de mayo con el mon&oacute;logo <strong>&lsquo;Kaitin in the night&rsquo;</strong>. Para el p&uacute;blico familiar, el mi&eacute;rcoles 6 llegar&aacute; el espect&aacute;culo de <strong>&lsquo;Porrotx eta Marimotots&rsquo;</strong> y el jueves 7 ser&aacute; el turno de <strong>&lsquo;Go!azen 12.0&rsquo;</strong>. Es importante se&ntilde;alar que la venta de entradas para estos eventos se abrir&aacute; el <strong>28 de abril</strong>, con prioridad para personas empadronadas en el caso de &lsquo;Go!azen&rsquo;.</p>

<h3>Ocio juvenil y el esperado D&iacute;a del Euskera en Aranguren</h3>

<p>El viernes 8 de mayo la actividad se trasladar&aacute; a la calle con una <strong>marcha en bici</strong> desde la plaza Eguzki, seguida de un taller de globoflexia y la charla musical <strong>&lsquo;Gazteria eta euskal eszena musikala&rsquo;</strong> en el Gaztegunea. El gran colof&oacute;n llegar&aacute; el s&aacute;bado 9 de mayo con la celebraci&oacute;n del <strong>D&iacute;a del Euskera</strong> en la localidad de Aranguren.</p>

<p>Para facilitar la movilidad, el Ayuntamiento ofrecer&aacute; un <strong>servicio gratuito de taxi</strong> entre los pueblos del valle, previa inscripci&oacute;n en el tel&eacute;fono 012 hasta el 5 de mayo.</p>

<h3>Herri kirolak y venta de tickets para la comida popular</h3>

<p>La jornada del s&aacute;bado contar&aacute; con competiciones de <strong>herri kirolak</strong> (deporte rural) desde las 11:00 horas. Mientras que los ni&ntilde;os pueden participar libremente, los adultos deben inscribirse mediante un formulario online. Por la tarde, los <strong>juegos infantiles</strong> tomar&aacute;n el relevo para menores de entre 4 y 12 a&ntilde;os.</p>

<p>Respecto a la <strong>comida popular</strong>, los tickets estar&aacute;n disponibles desde el 22 de abril hasta el 5 de mayo en la Casa de Cultura. Existen dos modalidades: el catering organizado (27&euro; adultos y 15&euro; txikis) o la opci&oacute;n autogestionada (2,5&euro;). El pago de estos pases deber&aacute; realizarse obligatoriamente en <strong>efectivo</strong>.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/394467/el-valle-de-aranguren-impulsa-el-uso-del-euskera-con-una-variada-programacion-cultural-y-de-ocio/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/394467/el-valle-de-aranguren-impulsa-el-uso-del-euskera-con-una-variada-programacion-cultural-y-de-ocio/</guid>
<pubDate>Tue, 21 Apr 2026 12:04:06 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Aranguren celebra el 25 de abril el Día de la Juventud con paellas, música y el arranque del ‘Voy y vengo’ 2026]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-573682.jpg' /><p>El municipio de&nbsp;Valle de Aranguren&nbsp;celebrar&aacute; el pr&oacute;ximo s&aacute;bado 25 de abril de 2026 una nueva edici&oacute;n del D&iacute;a de la Juventud, una jornada impulsada por la asociaci&oacute;n&nbsp;Gaztearan&nbsp;junto al Servicio de Juventud del Ayuntamiento, con el objetivo de ofrecer a los j&oacute;venes del valle un d&iacute;a de encuentro, ocio y participaci&oacute;n comunitaria.</p>

<p>La programaci&oacute;n arrancar&aacute; a las 11:00 horas con un almuerzo popular organizado por Gaztearan, abierto a todas las personas asistentes. Ya por la tarde, a las 15:00 horas, se celebrar&aacute; una comida autogestionada acompa&ntilde;ada de un concurso de paellas, uno de los platos fuertes de la jornada gastron&oacute;mica.</p>

<p>A partir de las 17:30 horas, el ambiente festivo continuar&aacute; con juegos para todos los p&uacute;blicos, seguidos de la animaci&oacute;n de la charanga Ilunberriko, que dar&aacute; paso a un karaoke colectivo antes de la apertura de la carpa, donde se prolongar&aacute; la fiesta durante la noche.</p>

<p>Como en ediciones anteriores, el D&iacute;a de la Juventud marcar&aacute; tambi&eacute;n el inicio del servicio de transporte nocturno &lsquo;Voy y vengo&rsquo;, una iniciativa dirigida a j&oacute;venes mayores de 16 a&ntilde;os para prevenir accidentes de tr&aacute;fico asociados al consumo de alcohol y otras sustancias.</p>

<p>El servicio contar&aacute; con salida a las 10:00 horas desde&nbsp;Mutilva, con paradas en distintos concejos del valle, y regresos programados durante la madrugada del 26 de abril a las 03:00, 04:30 y 06:30 horas.</p>

<p>Desde el Servicio de Juventud se anima a la participaci&oacute;n en una jornada &ldquo;pensada por y para la juventud&rdquo;, cuyo programa completo puede consultarse en el perfil de Instagram de Gaztearan.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/393762/aranguren-celebra-el-25-de-abril-el-dia-de-la-juventud-con-paellas-musica-y-el-arranque-del-voy-y-vengo-2026/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/393762/aranguren-celebra-el-25-de-abril-el-dia-de-la-juventud-con-paellas-musica-y-el-arranque-del-voy-y-vengo-2026/</guid>
<pubDate>Thu, 16 Apr 2026 11:04:20 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Un herido leve tras una colisión entre una moto y un coche en la PA-30 a la altura de Tajonar]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-221444.jpg' /><p>Un accidente vial registrado durante la tarde de este jueves ha movilizado a los servicios de emergencia en la <strong>Ronda de Pamplona</strong>. El suceso, consistente en una <strong>colisi&oacute;n entre una motocicleta y un turismo</strong>, se ha producido a las 18:36 horas en el punto kilom&eacute;trico 0,4 de la <strong>carretera PA-30</strong>, dentro del t&eacute;rmino municipal de <strong>Tajonar</strong>, en el valle de Aranguren.</p>

<h3>Intervenci&oacute;n de los servicios de emergencia en el valle de Aranguren</h3>

<p>Tras recibir el aviso del siniestro, la sala de emergencias ha movilizado una <strong>ambulancia de Soporte Vital B&aacute;sico (SVB)</strong> y patrullas de la <strong>Polic&iacute;a Foral</strong>, que se han encargado de regular el tr&aacute;fico en la zona y realizar el atestado correspondiente. La rapidez en la asistencia ha permitido estabilizar al herido en el lugar antes de su evacuaci&oacute;n.</p>

<h3>Traslado al Hospital Universitario de Navarra y estado de los conductores</h3>

<p>A consecuencia del impacto, el conductor de la motocicleta, un <strong>var&oacute;n de 36 a&ntilde;os</strong>, ha sufrido una <strong>contusi&oacute;n lumbar</strong> de car&aacute;cter leve. Por precauci&oacute;n, los efectivos sanitarios han decidido su <strong>traslado al Hospital Universitario de Navarra (HUN)</strong> en Pamplona para una valoraci&oacute;n m&aacute;s exhaustiva.</p>

<p>Por su parte, el <strong>conductor del coche</strong> implicado en el choque ha resultado <strong>ileso</strong>, no requiriendo asistencia m&eacute;dica ni traslado a centros hospitalarios. La seguridad vial en este tramo de la PA-30 se ha visto condicionada brevemente mientras se retiraban los veh&iacute;culos accidentados de la calzada.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/392854/un-herido-leve-tras-una-colision-entre-una-moto-y-un-coche-en-la-pa-30-a-la-altura-de-tajonar/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/392854/un-herido-leve-tras-una-colision-entre-una-moto-y-un-coche-en-la-pa-30-a-la-altura-de-tajonar/</guid>
<pubDate>Thu, 09 Apr 2026 19:34:38 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El Ayuntamiento del Valle de Aranguren ya permite acreditar la identidad para el certificado digital]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-571791.jpg' /><p>El <strong>Ayuntamiento del Valle de Aranguren</strong> ha dado un paso estrat&eacute;gico en la digitalizaci&oacute;n de sus servicios al ser habilitado, desde este pasado 30 de marzo de 2026, como <strong>Oficina de Acreditaci&oacute;n de Identidad</strong>. Esta nueva potestad permite a la ciudadan&iacute;a tramitar de forma presencial los certificados digitales de <strong>Persona F&iacute;sica</strong> emitidos por la F&aacute;brica Nacional de Moneda y Timbre (FNMT-RCM), eliminando la necesidad de desplazarse a otras localidades para este tr&aacute;mite administrativo esencial.</p>

<p>La iniciativa busca simplificar la relaci&oacute;n entre el administrado y las instituciones, potenciando el uso de la <strong>administraci&oacute;n electr&oacute;nica</strong>. Obtener el certificado digital es un paso imprescindible para realizar gestiones seguras en sedes electr&oacute;nicas, desde la declaraci&oacute;n de la renta hasta la solicitud de ayudas o la consulta de expedientes oficiales.</p>

<h3>Procedimiento y requisitos para la ciudadan&iacute;a</h3>

<p>Para hacer uso de este servicio en el municipio, las personas interesadas deben seguir un proceso sencillo pero riguroso. En primer lugar, es necesario obtener el <strong>c&oacute;digo de solicitud</strong> a trav&eacute;s de la web de la FNMT. Posteriormente, el solicitante deber&aacute; acudir personalmente a las dependencias municipales con la documentaci&oacute;n original y vigente.</p>

<p>En el caso de que el interesado no pueda desplazarse, el Ayuntamiento del Valle de Aranguren permite que una tercera persona realice el tr&aacute;mite en su nombre. Para ello, es obligatorio presentar la <strong>legitimaci&oacute;n de la firma</strong> del contrato de la FNMT realizada previamente ante notario, garantizando as&iacute; la seguridad jur&iacute;dica del proceso de <strong>identidad digital</strong>.</p>

<h3>Documentaci&oacute;n necesaria seg&uacute;n nacionalidad</h3>

<p>El Ayuntamiento ha detallado los documentos requeridos para validar la identidad, los cuales var&iacute;an seg&uacute;n el origen del solicitante:</p>

<ul>
	<li>
	<p><strong>Ciudadan&iacute;a espa&ntilde;ola:</strong> Debe presentar el DNI, pasaporte o carn&eacute; de conducir original.</p>
	</li>
	<li>
	<p><strong>Ciudadan&iacute;a de la Uni&oacute;n Europea:</strong> Documento oficial donde conste el <strong>NIE</strong>, acompa&ntilde;ado del pasaporte o documento de identidad de su pa&iacute;s de origen.</p>
	</li>
	<li>
	<p><strong>Ciudadan&iacute;a extranjera (extra-comunitaria):</strong> Documento oficial de concesi&oacute;n del NIF/NIE junto con el pasaporte vigente.</p>
	</li>
</ul>

<p>Con la puesta en marcha de este servicio, el Valle de Aranguren refuerza su red de <strong>servicios p&uacute;blicos</strong> y se posiciona como un referente en facilitar herramientas tecnol&oacute;gicas a sus vecinos, promoviendo una gesti&oacute;n m&aacute;s <strong>eficiente y segura</strong> en el entorno rural y urbano del municipio.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/392070/el-ayuntamiento-del-valle-de-aranguren-ya-permite-acreditar-la-identidad-para-el-certificado-digital/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/392070/el-ayuntamiento-del-valle-de-aranguren-ya-permite-acreditar-la-identidad-para-el-certificado-digital/</guid>
<pubDate>Wed, 01 Apr 2026 14:04:05 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El Valle de Aranguren lanza su nuevo boletín de juventud con actividades y el servicio 'Voy y vengo' para 2026]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-570424.jpg' /><p>El Ayuntamiento del <strong>Valle de Aranguren</strong>, a trav&eacute;s de su Servicio de Juventud, ha presentado oficialmente el bolet&iacute;n informativo que marcar&aacute; la agenda de los m&aacute;s j&oacute;venes durante los meses de abril y mayo de <strong>2026</strong>. Esta nueva publicaci&oacute;n recoge una oferta diversa que combina ocio, prevenci&oacute;n y eventos comunitarios, centralizando gran parte de su actividad en el <strong>31192 Gaztegunea</strong>.</p>

<h2>Inscripciones y animaci&oacute;n de Semana Santa</h2>

<p>El periodo para apuntarse a las actividades programadas finaliza este <strong>viernes, 27 de marzo</strong>. Seg&uacute;n informan desde el consistorio, las inscripciones son independientes para cada propuesta, permitiendo que cada usuario dise&ntilde;e su propio itinerario de ocio. Entre los platos fuertes destaca la programaci&oacute;n especial de animaci&oacute;n para <strong>Semana Santa</strong>, dise&ntilde;ada espec&iacute;ficamente por el Espacio Joven para ofrecer alternativas saludables y divertidas durante el periodo vacacional escolar.</p>

<h2>D&iacute;a de la Juventud y seguridad vial</h2>

<p>El bolet&iacute;n tambi&eacute;n pone el foco en una de las fechas m&aacute;s se&ntilde;aladas del calendario local: el <strong>D&iacute;a de la Juventud</strong>, que se celebrar&aacute; el pr&oacute;ximo <strong>25 de abril</strong> en el Valle de Aranguren con actos para fomentar la cohesi&oacute;n juvenil.</p>

<p>Asimismo, se han confirmado las fechas del servicio de transporte <strong>&lsquo;Voy y vengo&rsquo;</strong> para este a&ntilde;o. Esta iniciativa, consolidada como una herramienta clave de <strong>prevenci&oacute;n de accidentes</strong>, est&aacute; dirigida a la poblaci&oacute;n <strong>mayor de 16 a&ntilde;os</strong> con el objetivo de evitar los riesgos derivados del consumo de alcohol y otras sustancias en los desplazamientos a fiestas y eventos, garantizando una movilidad segura en el entorno rural.</p>

<h2>Acceso a la informaci&oacute;n y plazos</h2>

<p>Toda la programaci&oacute;n detallada est&aacute; ya a disposici&oacute;n de la ciudadan&iacute;a en los canales habituales del <strong>Servicio de Juventud</strong>. Se recomienda a las personas interesadas realizar los tr&aacute;mites antes del cierre de plazo de este viernes para asegurar su plaza en los talleres y salidas organizadas para el pr&oacute;ximo bimestre.</p>

<p>Consulta el <a class="mtli_attachment mtli_pdf" href="https://www.aranguren.es/wp-content/uploads/2026/03/Boletin-juventud-abril-2026-cas.pdf"><strong>bolet&iacute;n completo haciendo clic aqu&iacute;</strong>.</a></p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/390937/el-valle-de-aranguren-lanza-su-nuevo-boletin-de-juventud-con-actividades-y-el-servicio-voy-y-vengo-para-2026/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/390937/el-valle-de-aranguren-lanza-su-nuevo-boletin-de-juventud-con-actividades-y-el-servicio-voy-y-vengo-para-2026/</guid>
<pubDate>Wed, 25 Mar 2026 12:04:09 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El Torneo Comunidad Foral F8 Inclusivo duplica su participación y consolida el deporte en igualdad en Navarra]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-569768.jpg' /><p>El Instituto Navarro del Deporte y de la Actividad F&iacute;sica (INDAF), en colaboraci&oacute;n con Aspace Navarra, ha presentado este lunes la segunda edici&oacute;n del&nbsp;Torneo Comunidad Foral de Navarra F8 Inclusivo, que se celebrar&aacute; el pr&oacute;ximo 2 de abril en las instalaciones del Valle de Aranguren (U.D. Mutilvera). La cita deportiva se desarrollar&aacute; de 9:00 a 20:00 horas, culminando con la entrega de premios en un d&iacute;a dedicado a la convivencia, la inclusi&oacute;n y la visibilidad del deporte adaptado.</p>

<p>La presentaci&oacute;n &nbsp;ha contado con la presencia de la consejera de Cultura, Deporte y Turismo del Gobierno de Navarra,&nbsp;Rebeca Esnaola; el concejal de Deporte del Ayuntamiento del Valle de Aranguren,&nbsp;Miguel &Aacute;ngel Blanco; y el presidente de Aspace Navarra,&nbsp;David Erice, junto a deportistas como&nbsp;Abraham Garc&iacute;a&nbsp;(Aspace Navarra) y&nbsp;Ana Urs&uacute;a&nbsp;(Osasuna Genuine).</p>

<p><strong>Un torneo para normalizar el deporte inclusivo</strong></p>

<p>Para la consejera&nbsp;Rebeca Esnaola, &ldquo;el objetivo del campeonato es claro: visibilizar la pr&aacute;ctica deportiva de los y las deportistas con discapacidad y consolidarla como parte natural del d&iacute;a a d&iacute;a deportivo en Navarra, alej&aacute;ndola del car&aacute;cter puntual o extraordinario&rdquo;.</p>

<p>El torneo responde as&iacute; a un doble compromiso:&nbsp;normalizar la participaci&oacute;n de personas con discapacidad&nbsp;en el deporte y&nbsp;promover la igualdad de oportunidades&nbsp;en todas las categor&iacute;as.</p>

<p>En la misma l&iacute;nea, el presidente de Aspace Navarra,&nbsp;David Erice, destac&oacute; que &ldquo;el torneo es una herramienta para avanzar hacia una sociedad m&aacute;s justa e igualitaria, especialmente al compartir equipo y experiencia con personas sin discapacidad&rdquo;. Por su parte, el concejal&nbsp;Miguel &Aacute;ngel Blanco&nbsp;a&ntilde;adi&oacute; que &ldquo;es un orgullo acoger un evento que pone en el centro valores como la inclusi&oacute;n, la igualdad y la convivencia&rdquo;.</p>

<p><strong>Crecimiento y mayor presencia navarra</strong></p>

<p>La segunda edici&oacute;n del torneo se presenta con&nbsp;formato plenamente inclusivo: los equipos ser&aacute;n mixtos tanto en g&eacute;nero como en la participaci&oacute;n conjunta de personas con y sin discapacidad. Adem&aacute;s, el n&uacute;mero de equipos se ha duplicado, alcanzando&nbsp;10 conjuntos, lo que refuerza la presencia de los clubes navarros y consolida la expansi&oacute;n del torneo.</p>

<p>Participar&aacute;n entidades como&nbsp;Aspace Navarra,&nbsp;Club Atl&eacute;tico Osasuna, dos equipos de la&nbsp;Federaci&oacute;n Navarra de F&uacute;tbol&nbsp;dentro del programa &ldquo;Mi capacidad es el deporte&rdquo;,&nbsp;Real Sociedad,&nbsp;SD Eibar,&nbsp;Escuela Athletic Navarra,&nbsp;Deportivo Alav&eacute;s,&nbsp;Real Zaragoza&nbsp;y&nbsp;ADC San Ferm&iacute;n.</p>

<p><strong>La voz de los protagonistas</strong></p>

<p>Los propios deportistas hicieron hincapi&eacute; en el valor transformador del deporte inclusivo.&nbsp;Ana Urs&uacute;a, de Osasuna Genuine, anim&oacute; especialmente a las mujeres: &ldquo;Hay que tener un sue&ntilde;o y luchar por conseguirlo. Desde peque&ntilde;a me ha gustado el f&uacute;tbol, y hoy somos cinco chicas en el equipo. Animo a todas a perseguir sus metas&rdquo;.</p>

<p>Por su parte,&nbsp;Abraham Garc&iacute;a, de Aspace Navarra, resalt&oacute; la experiencia de jugar con y sin discapacidad en el mismo equipo: &ldquo;El a&ntilde;o pasado lo disfrut&eacute; much&iacute;simo, y este a&ntilde;o ser&aacute; a&uacute;n m&aacute;s especial. Es un gran reto&rdquo;.</p>

<p>Desde la&nbsp;Federaci&oacute;n Navarra de F&uacute;tbol,&nbsp;Garbi&ntilde;e Gomes&nbsp;(C.D. Ardoi) subray&oacute; la ilusi&oacute;n con la que afrontan su primer a&ntilde;o de participaci&oacute;n en el torneo, consolidando un proyecto que sigue creciendo y visibilizando el deporte inclusivo en toda la comunidad foral.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/390534/el-torneo-comunidad-foral-f8-inclusivo-duplica-su-participacion-y-consolida-el-deporte-en-igualdad-en-navarra/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/390534/el-torneo-comunidad-foral-f8-inclusivo-duplica-su-participacion-y-consolida-el-deporte-en-igualdad-en-navarra/</guid>
<pubDate>Mon, 23 Mar 2026 12:39:38 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Desalojan un establecimiento hostelero en Mutilva por un incendio en la cocina]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-501455.jpg' /><p>Este viernes por la tarde se ha registrado un incendio en la cocina de un local hostelero en el Paseo Santxiki de Mutilva, en Aranguren.</p>

<p>SOS Navarra ha recibido el aviso a las 20.11 horas. El establecimiento fue desalojado de forma preventiva, y no se registraron da&ntilde;os personales.</p>

<p>Hasta el lugar se desplazaron los&nbsp;Bomberos del parque central de Cordovilla&nbsp;y la&nbsp;Polic&iacute;a local de Aranguren, quienes realizan labores de ventilaci&oacute;n y seguridad.</p>

<p>Las autoridades mantienen la vigilancia mientras se completan las tareas de control del humo y aseguramiento del local.</p>

<p>Se recomienda a los vecinos de la zona extremar la precauci&oacute;n y evitar acercarse al establecimiento hasta nuevo aviso.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/390359/desalojan-un-establecimiento-hostelero-en-mutilva-por-un-incendio-en-la-cocina/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/390359/desalojan-un-establecimiento-hostelero-en-mutilva-por-un-incendio-en-la-cocina/</guid>
<pubDate>Fri, 20 Mar 2026 21:29:08 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El Valle de Aranguren se une a la campaña de Navarra para actualizar el registro de identificación de mascotas]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-568848.jpg' /><p>El <strong>Ayuntamiento del Valle de Aranguren</strong>, a trav&eacute;s de su <strong>Servicio de Medioambiente</strong>, se ha sumado a la nueva iniciativa del <strong>Gobierno de Navarra</strong> para promover la actualizaci&oacute;n del <strong>Registro de Identificaci&oacute;n de Animales de Compa&ntilde;&iacute;a de Navarra (RIACNA)</strong>. Esta campa&ntilde;a, realizada en colaboraci&oacute;n con el <strong>Colegio Oficial de Veterinarios de Navarra</strong>, busca recordar a los propietarios la importancia legal y sanitaria de mantener al d&iacute;a los datos de sus animales.</p>

<h2>Normativa sobre la protecci&oacute;n de animales en la Comunidad Foral</h2>

<p>De acuerdo con la <strong>Ley Foral 19/2019 de protecci&oacute;n de los animales de compa&ntilde;&iacute;a</strong> y el <strong>Decreto Foral 94/2022</strong>, la identificaci&oacute;n mediante <strong>microchip</strong> es una obligaci&oacute;n ineludible. El objetivo principal es fomentar una <strong>tenencia responsable</strong> que garantice el bienestar animal y la seguridad ciudadana en la regi&oacute;n.</p>

<p>En el caso de los <strong>perros</strong>, la normativa exige que est&eacute;n registrados en <strong>RIACNA</strong>, cuenten con la <strong>vacuna contra la rabia</strong> al d&iacute;a, posean su <strong>pasaporte veterinario</strong> y se sometan a controles peri&oacute;dicos. Para los <strong>gatos</strong>, adem&aacute;s de la identificaci&oacute;n obligatoria, las autoridades recomiendan la <strong>esterilizaci&oacute;n</strong>, especialmente en ejemplares con acceso al exterior, para evitar camadas no deseadas y controlar la poblaci&oacute;n de gatos callejeros.</p>

<h2>Ventajas de la identificaci&oacute;n y tr&aacute;mites obligatorios</h2>

<p>Mantener el registro actualizado &mdash;notificando cambios de domicilio, de propietario, extrav&iacute;os o el fallecimiento del animal&mdash; no solo es un deber legal, sino una herramienta clave para la <strong>salud p&uacute;blica</strong>. Un registro fiel facilita la recuperaci&oacute;n r&aacute;pida de mascotas perdidas y mejora la convivencia vecinal.</p>

<p>Para realizar cualquier gesti&oacute;n en el <strong>RIACNA</strong>, los propietarios deben acudir a un <strong>profesional veterinario</strong> colegiado, quien es el &uacute;nico encargado de validar y registrar los datos oficialmente. Las autoridades advierten que el incumplimiento de estas obligaciones puede derivar en infracciones seg&uacute;n la normativa vigente en <strong>Navarra</strong>.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/389746/el-valle-de-aranguren-se-une-a-la-campana-de-navarra-para-actualizar-el-registro-de-identificacion-de-mascotas/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-aranguren/389746/el-valle-de-aranguren-se-une-a-la-campana-de-navarra-para-actualizar-el-registro-de-identificacion-de-mascotas/</guid>
<pubDate>Tue, 17 Mar 2026 12:40:11 +0100</pubDate>
</item>
</channel></rss>