Hace 14 años ya que la programación estival del Ayuntamiento de Pamplona deja un hueco para versiones de temas musicales de todos los tiempos. Este año el ciclo ‘Versionando’ comienza el próximo lunes 5 de agosto y se extenderá hasta el 26 de agosto. Como siempre, los conciertos, tendrán lugar en la plaza de San José a las 20 horas.Serán cuatro conciertos que forman parte de la programación de verano de la red Civivox para el Consistorio y que permitirán que los grupos participantes presenten sus versiones de canciones de otros artistas en conciertos aptos para todos los públicos y con entrada libre. este año las bandas escogidas son Atxajaunak, Mind the gap, Los Apandadores y 100 to 8 que tocarán los días 6, 12, 19 y 26 de agosto, respectivamente.
Este próximo lunes abrirá el ciclo la formación Atxajaunak. con versiones de los clásicos del rock de diversas épocas y procedencias, desde Amy Winehouse y Javier Gurruchaga, a los Blues Brothers, Loquillo o Simple Minds. la banda está compuesta por Alberto Moreno (voz y show/), Josu Elso (bajo), Mitxel Labat (guitarra), Pati Alonso (teclado), Pedro (guitarra) & Adolfo García (batería).Rock, blues y pop de todos los tiempos. El ciclo municipal tiene público fijo, ya que muchos de los temas o autores que se escogen son clásicos de todos conocidos y referentes en el mundo de la música.
El día 12 de agosto a la plazuela llegará Mind the gap, una banda pamplonesa que a ritmo de blues/rock propone “rellenar el hueco” con temas inexplicablemente poco conocidos de figuras como Allman Brothers, Bob Dylan, Fito Cabrales, Van Morrison, Elvis Presley, Lynyrd Skynyrd o Joe Cocker. La formaciçon encuadra a Peio Mendioroz (guitarra y voz); Alberto Moreno (voz); Nino Fraile (bajo); Miguel Zaratiegui (batería) y Adolfo Lacunza (guitarra y voz).De nuevo habrá rock en San José
El 19 de agosto ya que ‘Versionando’ presentará a Los Apandadores, una banda de versiones que toca temas de los 70 y los 80: Deep Purple, Whitesnake, Scorpions, AC DC, etc. Los Apandadores son: José Antonio Tuñón (voz), Ander Percaz (guitarra y coros), Pablo López (guitarra), David Martínez (batería) y Luis Javier Naranjo (bajo).
La última actuación del ciclo, el 26 de agosto, correrá a cargo de 100 TO 8, una banda de versiones que funden grandes clásicos del pop y del rock nacional e internacional. Desde La Unión, Coque Maya o los Pistones en una pincelada nacional, al broche de colores de artistas como U2, Rolling Stones, Radiohead, Pince, Lenny Krawich, Ottis Reding o The Killers. El grupo está compuesto por Néstor (batería), Gerardo (guitarra y voz), Jokin (guitarra), Kike (bajo y voz), Fernando (teclados) y Chema (voz principal).VERSIONANDO Plaza de San José 20 horas Todos los públicos. Libre participación ACTUACIONES 5 de agosto, Atxajaunak 12 de agosto, Mind the gap 19 de agosto.